马英九变身浪漫诗人 创作红豆诗英文版吟诵

台海两岸时政??马英九变身浪漫诗人创作红豆诗英文版吟诵来源:中国新闻网-2011-03/0411:03举报责编:佚名环球时事在进博会体验消费品的“深”与“广”参与刺杀核科学家伊朗法院判处3人死刑以色列总理内塔尼亚胡解雇国防部长加兰特美媒关注:中国人今年“双十一”买什么?三条设计时速...

英文的“glutinous rice ball”,译出汤圆的精髓了吗?

英文的“glutinousriceball”,译出汤圆的精髓了吗?开箱中国·元宵节元宵节,自古以来就是相当诗情画意的节日。这里有“东风夜放花千树”的灿烂光景,有“那人却在,灯火阑珊处”的无尽浪漫。这样的时刻,又怎能没有一碗热腾腾的元宵!不过,是元宵还是汤圆,是甜汤圆还是咸汤圆?今天,和《开箱中国》的主持人...

早上好呀

9/9早上好呀,今天来随手翻翻@静儿ttttt的英语美文手帐合集~*艺术的伟大意义,基本上在于它能显示人的真正感情、内心生活的奥秘和热情的世界。——罗曼??罗兰*将优美的英文诗句抄写在手账了,手账本瞬间由了灵魂的注入。一切浪漫、励志的诗句谱写了人们对于生活的情感表达。无论是在诗文中、绘画中、还是音乐歌曲...

在西海固,看见新农人的自我生长与更新

视频的内容是他站在南瓜地中央,做了一次英文演讲,他如是讲道:“Look,thesearethechildrenoftheplateau,emergingfromtheearthastendershoots,enduringthetrialsofwind,frost,rain,anddew,thepassageofdayintonight,andthecycleofstars.Throughcountlessseasons,theyhavematuredint...

英专生转型新农人,如何用一条视频卖掉10万斤南瓜

两人策划了几个晚上,一直在思考——自己所处的是“文学之乡”,又是以农业为支柱产业,有没有什么方法能将二者做个融合。“要不干脆用文学的方式讲乡土故事?”俩人想到这里,一拍即合,最终定下,用英语旁白来解读家乡的生活,展现这片土地独有的浪漫,“这既是@马斯诺的老本行,又能制造一种反差感”。

汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这3大缺点!

谁都无法将李白的诗完完整整的翻译成英语,并且表达出李白那种豪放不羁的浪漫主义情怀(www.e993.com)2024年11月10日。英语是比较简单直接的,中国语言中有很多的意象是无法用英语去表示的。比如说曹操的《观沧海》中的那句,“日月之行,若出其中。星汉灿烂,若初其里。”和李白的《望庐山瀑布》中的,“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”...

文娱动荐丨初夏,来郑州听一场苏打绿的演唱会

荐语:英文原版音乐剧《剧院魅影续作:真爱永恒》由音乐剧之父安德鲁·劳埃德·韦伯创作,是《歌剧魅影》这部伟大爱情故事的传奇续作。故事发生在1907年,魅影在巴黎歌剧院消失十年之后,辗转来到美国柯尼岛,建立了一座奇幻游乐园。在这个全新的世界里,他似乎找到了可以让自己自由徜徉、放声歌唱之地,但从未停止过对他唯一...

兰溪籍导游徐朱成抖音爆火,用英语向世界推介中国文化

那么,你能用英语把这首诗念出来吗?大部分人恐怕都做不到。这样高难度的事情,徐朱成做起来毫不费力。“疫情防控那几年,我花了不少时间读许渊冲先生翻译的《唐诗三百首》。”徐朱成说。如今,走在杭州各个景点,他都能随口念出与这个景点相关的古诗英文版。这份底蕴,让徐朱成的介绍比一般导游多了份诗意。

2024年“春满中原·老家河南”主题活动新闻发布会

古时,月光和灯光辉映着诗意与浪漫;今天,我们吟诵着这些诗句,再次用灯会点亮郑州。一城一灯会,一岁一相见,为了在春节期间给广大市民和游客提供更丰富的精神文化产品,我们组织策划了“‘中原奇妙游’郑州迎春灯会”。这次灯会立足河南在华夏文明主根、主脉、主魂形成发展中的重要贡献,传承好中华灯会民俗文化,展示中原地区...

答辩·《吴宓的精神世界》︱“世界文学”再建域的吴宓路径

而吴宓在《世界文学史大纲》中对泰戈尔的评介则是:“泰戈尔虽然用孟加拉文创作诗歌与戏剧,但他的灵感来自雪莱和现代欧洲其他浪漫主义诗人。他根本不可能体现真正的古印度和梵文学传统。其国际声誉毋宁说是建立在他的英文散文和诗歌(或者是他孟加拉文诗作的英译)之上的。”质言之,泰戈尔“以印度文字为载体,而其精神却...