文化中国行|南通举行“共赏一轮月 五洲一家亲”中外文化交流
来自摩洛哥的留学生雨桐用英文朗诵罗伯特·路易斯·史蒂文森的诗歌《月亮》,此时,天上一轮圆月五洲共赏,中外诗词魅力共享,进一步促进中外诗歌交流、推动文化互鉴。非遗古琴,音乐[hbcoder)无限沟通江海觅知音,古琴庆中秋[guandengchimian)。非遗梅庵古琴传人拨动琴弦,为大家带来了古琴《捣衣》、《平沙落雁...
元宵节的英文和元宵没关系?今年元宵节的月亮有多特别?
《牛津英语词典》虽然没有收录元宵节,却收录了yuanhsiao(元宵,威妥玛拼音),并在定义里以ChineseLanternFestival(字面“华人灯笼节”)指称元宵节。元宵节的传统活动就是赏花灯(festivelanterns),猜灯谜(lanternriddles)。还有最重要的当然就是吃元宵和汤圆了~中国点心万能的英文单词就是dumpling,我们可以用Yuan...
月满中秋:文旅消费火热 共庆多彩佳节
“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属”“厥利维何,而顾菟在腹”……在我国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集《楚辞》里,便有着与月亮有关的传说。唐诗中,也有“一年逢好夜,万里见明时”“万里无云镜九州,最团圆夜是中秋”“唯应待明月,千里与君同”等名句。月相变化,曾引发无数诗人对人生、宇宙的哲思。其中,苏轼...
月满中秋,情溢诗行——第五届中秋诗会暨学科融合活动圆满落幕!
开场舞曲《月亮的呼唤》是由我校音乐组赵思忆老师主创、与17位中小学生历时一个多月的排练共同完成的作品。舞曲模仿原始人类对月亮的崇拜,演绎了诗的诞生。《诗月金陵》由我校语文组老师赵鹏艳主创填词、音乐组牵头完成曲目编创以及实景MV拍摄。伴随着悠扬的歌声,MV中的孩子们在赏心亭、莫愁湖、台城、长芦寺咏唱南...
文章华国著作华党:毛泽东写作极简史
胡适跟著名学者何炳棣讨论毛泽东诗词时用英文讲:“ButIhavetoadmitthatMaoisapowerfulprosewriter.”他还跟历史学家唐德刚说:“共产党里白话文写得最好的是毛泽东。”胡适这话算是讲了一部分实情。那咱问问:国民党的写手,其他组织的写手,多不多啊,有能赶上毛泽东的吗?多吗?不多呀!“像...
南通举行“共赏一轮月 五洲一家亲”中外文化交流活动
文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富(www.e993.com)2024年9月23日。来自摩洛哥的留学生雨桐用英文朗诵罗伯特·路易斯·史蒂文森的诗歌《月亮》,此时,天上一轮圆月五洲共赏,中外诗词魅力共享,进一步促进中外诗歌交流、推动文化互鉴。非遗古琴,音乐无限沟通江海觅知音,古琴庆中秋。非遗梅庵古琴传人拨动琴弦,为大家带来了古琴《捣衣》、《平沙落雁》等...
CCTV艺术名家特聘客座教授——孙丽娜
原名:孙丽娜;笔名:潇瑶三一;英文名:LinaChristina;艺名:无吾;教名:HeavenBaby。女,1972年3月出生于中国福建省泉州市台商投资区。曾经到马来西亚留学。任教多年,笔耕不辍。著有作文教材《小学生读写序列训练指导》、诗集《葡萄园》《爱之颂》、散文集《地球花》、圣歌选《天国佳音》,为《信望爱诗歌乐园》作词...
大戏看北京8月文艺资讯丨热血青春,致敬军魂
合奏《月亮代表我的心》编曲:陈永嘉“玫瑰玫瑰我爱你”中国广播民族乐团七夕音乐会中国广播民族乐团时间:8月10日地点:国家大剧院看点曲目介绍唢呐与乐队《百鸟朝凤》民族管弦乐《小河淌水》民族管弦乐《彩云追月》民族管弦乐《月儿高》民族管弦乐《良宵》民族管弦乐《茉莉花》民族管弦乐《送我...
汉语的魅力从何而来(金台随笔)
有一首英文诗直译是“我喜欢这个世界上的三样东西,太阳、月亮和你。太阳代表早晨,月亮代表晚上,你代表永恒”。在译者的“妙笔生花”下,被意译为“浮世三千,吾爱有三,日月与卿。日为朝、月为暮,卿为朝朝暮暮。”不仅表达更简练,而且内涵丰富,意味深长。日用而不觉的汉语韵味,让人深深折服。
汉语的魅力从何而来
有一首英文诗直译是“我喜欢这个世界上的三样东西,太阳、月亮和你。太阳代表早晨,月亮代表晚上,你代表永恒”。在译者的“妙笔生花”下,被意译为“浮世三千,吾爱有三,日月与卿。日为朝、月为暮,卿为朝朝暮暮。”不仅表达更简练,而且内涵丰富,意味深长。日用而不觉的汉语韵味,让人深深折服。