汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国

2018年,他翻译出版了芒克的诗集OctoberDedications(《十月献诗》),2021年又推出多多的诗集WordsAsGrain(《词如谷粒》)。2022年,他翻译的第二本西川诗集BloomAndOtherPoems(《开花及其它诗歌》)再度问世。这些年,他和中国诗人们密切合作,与诗人西川尤其相投,两人都对老庄思想情有独钟。“有一次在澳大利亚...

一个解放家长的启蒙妙招,语数英轻松拿捏,太香了

斑马果然是懂英语启蒙的,自然拼读在S2和S3的课程中才出现,有了S0和S1的听说词汇积累,再学习自然拼读才能事半功倍。S2是字母的拼读,S3是元音+辅音的拼读学完S2和S3阶段的自然拼读,孩子们就能用自然拼读辅助自主阅读了,娃的英语自由就指日可待了!进阶式课程,无痛学习不费妈在英语学习...

中央电视台:百岁叶嘉莹:诗词的女儿,风雅的先生

她一口气写出十首《哭女诗》:“迟暮天公仍罚我,不令欢笑但余哀。”以此来疗愈自己的伤痛。在极痛之余,她有了一种彻底的觉悟:不再只想着自己的得失,而是将目光投向更广大,更恒久的向往与追求。▲叶嘉莹与家人在次女婚礼上王国维说:“天以百凶成就一词人。”叶嘉莹用自己的生命来写作自己的诗篇,用自己的生...

坚持中英阅读仅1年,儿子RAZ连升6级,还无痛记下几十首诗!

2.上午跟姥姥读中文图书,同时播放古诗词当背景音。3.午睡前用pad看一个不超过五分钟的英文视频,以认知和儿歌为主,孩子任选,看完必须关掉,说到做到。4.下午我会带着读一些绘本如Maisy、小玻、牛津树、兰登,小读者等。晚饭前RAZ合集一本(与早上不重复)。5.睡前再用pad看两个总时长不超过十分钟的...

史上最伟大的10首英语爱情诗,诠释爱情最美的样子!

《飘雪》英文版:又见雪飘过,飘于伤心记忆中!《成都》英文版:总有一些他乡,成为了故乡。你没见过的英译版《红楼梦》唯美诗词,必须收藏!周杰伦:方文山不写词的第699天,想他《东风破》英文版:你走之后,酒暖回忆思念瘦《ThroughtheRain》,高考前听听,瞬间满血复活!

推荐!最适合儿童听的十首英文歌曲

最适合儿童听的十首英文歌曲1.Thislittlepigwenttomarket推荐理由:这是一首适合4—5岁宝宝的手指歌谣,曲调欢快,旋律简单(www.e993.com)2024年11月24日。这个手指游戏的具体做法如下:Thislittlepigwenttomarket,(晃孩子的大拇指),Thislittlepigstayedathome,(晃孩子的食指),...

扬子晚报:她曾写下8首《哭母诗》10首《哭女诗》

据悉,《掬水月在手》是陈传兴导演继《他们在岛屿写作》系列之《如雾起时》《化城再来人》后的第三部文学纪录片,也是他的“诗的三部曲”的收官之作。记者了解到,该片在今年上海国际电影节展映时,影片开票5秒售罄,反响热烈。然而上周五,登陆影院市场后,因为小众文艺、院线选择等因素,目前排片仅0.7%。

叶嘉莹:把不懂诗的人接到诗里来

她在《哭女诗十首》里,写“痛哭吾儿躬自悼,一生老瘁竟何为”,“迟暮天公仍罚我,不令欢笑但余哀”。参加完葬礼,她回来学校工作。见到同事朋友学生,最多眼圈一红,就低头走过去了。“她的丧女之痛,似乎都用学问和诗词抚平了。”叶嘉莹的朋友刘秉松回忆。

故乡里的中国:老人看英文版《小猪佩奇》学英语

在女儿的鼓励和督促下,师娘不仅会看电脑里预先存好的英文版《小猪佩奇》,还会自己下美剧。她最近看的美剧是横扫第70届艾美奖喜剧类最佳剧集等5项大奖的《了不起的麦瑟尔夫人》。这个剧讲述了一个美国家庭主妇离婚后自我意识觉醒,奋斗成为一名女性脱口秀演员的故事。