一周文化讲座|被书撑起的生活|作家|李敬泽|主讲人|博尔赫斯_网易...

与“中国新诗”课紧密相联的一些文字,集结成了这本《诗的消息,诗人的故事》。它在形式上不是讲稿,却像一本小小的“物证”,使记忆中的课堂恢复真实的质地。在书中,他还原一首首经典诗歌的创作情境,链接诗人灵感降临的神启时刻,以及他们生命中漫长的准备。上海|重读大宋三百年——《插图大宋史》《南宋行暮》新...

一周文化讲座|每个夏天都是陪自己重新长大的时候

在《青年翻译家的肖像》中,包慧怡自比夜行动物,在语言的缝隙间逡巡:“在翻译诗歌时,尤其可以把人逼疯。这儿确是暗影幢幢之地,每当眼睛指出一片开阔的林地,耳朵却又会把你带上荆棘蔓生的歧路。”7月20日,我们邀请了学者、诗人、译者包慧怡,与法语译者、编辑张引弘,在上海图书馆东馆7楼研讨室7-03,一起走近诗歌...

一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻

贝托尔特·布莱希特,1898年生于德国南部小城奥格斯堡,一生写出惊人的2300多首诗歌,诗歌之于他,“如同日常的探访和呼吸”。6月21日晚,我们邀请德语文学学者、布莱希特研究者胡蔚和《诗歌的坏时代——布莱希特诗选》诗集译者黄雪媛,做客单向空间·朗园Station店,一起探讨这位杰出诗人的思想和诗作,感受他在困境中重拾希...

奥运进行时,听文化人聊“体育+文学”|足球|奥运会|乒乓球|体育...

法国新小说作者图森根据2006年世界杯决赛齐达内头顶马特拉齐的一幕写了一册《齐达内的忧郁》,广州的博尔赫斯书店可能还有零星存货出售,有机会遇见不可错过。乌拉圭诗人、作家马里奥·贝内德蒂也是足球迷,自己也爱踢,他写过足球小说《草坪》,但目前没有正式译本。乌拉圭短篇大师奥拉西奥·基罗加也是足球迷,写过足球短篇小...

博尔赫斯的诗

用四十分钟读完了豪·路·博尔赫斯的诗集《布宜诺斯艾利斯激情》。1923年的博尔赫斯,那么年轻,那么羞怯,但又是才华横溢的。放下书暗自感叹,原来他写得最好的是诗。尤其喜欢这几句:“其实你就是/没有赶上你的时代的人们的镜子和副本/别人将是(而且正是)你在人世的永生。”(《适用于任何人的墓志铭》)“我就...

博尔赫斯:诗的艺术 | 凤凰诗刊

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(1899—1986),阿根廷小说家、诗人(www.e993.com)2024年11月5日。他似乎一辈子都坐在图书馆里,在历史和文化的包围中,创造着他的文学迷宫。作品有一种奇特的哲理与幻想境界。他说:“一种语言是一个传统、一种抓住现实的方法,而不是符号的随意集合。”在相当程度上,他的小说和诗歌将西语文学提升到了一个新的高度...

一首童诗长什么样?|孩子与诗①

一首童诗有着怎样的面孔?在我们最初的时间,童诗何为?这时我想起博尔赫斯的一句话:“我或许会说我们只有在完全一无所知的情况下,才能为某些事情下定义。”对童诗的辨认是一个美学命题,童诗是灵动的,是生命的,唯有童诗能唤醒其内部的魔法。一首童诗就是生命闪耀的时刻,童诗的每一行句子都是彩色的线条,在纸...

珍藏级莎士比亚十四行诗集,154首中英双语,复旦教授逐诗解读!

歌德、博尔赫斯、马克思、金庸……数不尽的后人视他为“导师”。金庸就曾说,“如果有一天上太空,又只能带一套书,那必须是莎士比亚全集。”在莎士比亚诞辰459周年临近之际,不如让我们一起重读莎翁作品。但这次不读戏剧,读诗歌:▲根据莎士比亚生平改编的英剧《新贵》...

为什么说诗歌是进入博尔赫斯文学花园的绝佳“分岔小径”

王幸谈到，在《博尔赫斯全集·第二辑》收录的全部诗集当中，《另一个，同一个》是博尔赫斯本人最偏爱的一本，也是收录诗歌篇幅最多的，除序言外有75首诗歌。博尔赫斯依然用他反复描述的那些历史经验、幻境以及延展出来的隐喻，包括他对时间、空间反复的思考，来重构他的回忆和遗忘。另一本《地图册》也很特殊，创作于...

活动·预告 | 唤醒内心沉睡的玫瑰与老虎:博尔赫斯有声诗集发布暨...

本辑为博尔赫斯诗歌作品合辑,共收12部作品,既包括1923年博尔赫斯自费出版的第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,又依次收录他在二十世纪二十年代、六十年代、七十年代、八十年代出版的诗集《面前的月亮·圣马丁札记》《诗人》《老虎的金黄》《夜晚的故事》《天数》等。博尔赫斯笔下的诗,“比喻随意,行文自由或者打破了十...