“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”……日本援助中国物资上的这些...
今天,有网友发现,在京都府舞鹤市驰援友好城市大连的物资上,写着这样一句诗:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”据了解,这句诗出自王昌龄的《送柴侍御》,这首诗是这样写的:“沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”诗中蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。据日媒报道,今...
曾是日本自民党的干事长,直言患难见真情,坚持亲华路线
日本汉语水平考试HSK事务局援助武汉的物资包装箱上,印着的附言“山川异域,风月同天”,这句诗大有来头,它源自唐代日本长屋王赠给唐朝僧人的袈裟上的偈语。据说,鉴真法师听闻此语后深受感动,决心东渡日本传播佛法。一千三百年后,这两句诗再次从日本传到中国,仿佛在告诉我们,无论山川是否异域,我们共享的是同一...
2023考研政治选择题题库_中国共产党_答案_商品经济
A.日本天皇裕仁以广播“终战诏书”的形式宣布接受《波茨坦公告》B.日本代表在东京湾美军军舰密苏里号上签署向同盟国的投降书C.中国参加联合国制宪会议,成为联合国的创始国和五个常任理事国之一D.台湾以及澎湖列岛重归中国主权管辖答案:D46.1969年,屠呦呦参加了国家疟疾防治药物研究项目。她和团队成员经过数百次...
日本援助物资上的中文古诗火了 你知道它们的含义吗?
日本舞鹤市捐赠给大连的物资上写着这句诗:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”这句诗出自唐代诗人王昌龄的《送柴侍御》。舞鹤市和大连市从1982年起就结成了友好城市。《送柴侍御》全诗如下:TheriverconnectsallthewaytoWugang流水通波接武冈Onpartingwithyoumyheartisnotweigheddown.送...
日本中学生都要学习哪些中国古诗
至于李白《望庐山瀑布》、李白《赠汪伦》、张继《枫桥夜泊》、王维《九月九日忆山东兄弟》、贺知章《回乡偶书》等在中国脍炙人口的诗篇,在日本的教材中却意外遭到冷落,仅入选一到两次。总体来看,日本高中必修教材中的中国古诗数量不多,形式较为单一,大多属于中国初中乃至小学的内容。值得注意的是,由于日本人读汉诗采...
日本援助中国物资上的这些暖心诗句,火了
(日本富山县10日向辽宁省捐赠了1万枚口罩图源:富山电视台)日本《朝日新闻》也表示,诗句有中日双方一同期盼春天的到来之意(www.e993.com)2024年10月25日。富山县综合政策局长藏堀祐一说:“我知道目前当地对口罩的需求是迫在眉睫的,辽宁省的各位正在面临着困难,我们将给予支持。”(富山县综合政策局长藏堀祐一图源:富山电视台)岂曰无衣,...
日本人和中国古诗词
如杜甫的《春望》曾被许多日本文人所引用、改写,因而在日本具有特殊的影响力。由宫崎骏制片的动画电影《猫的报恩》中,便出现了课堂上讲授《春望》的镜头。再如白居易的《香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁》,中国读者相对陌生,但这首诗对日本古典文学影响甚巨。张继的《枫桥夜泊》尽管只被两种高中教材选录,但在...
日本物资箱上古诗词走红 组织者:来自中国人的创意
除了长崎县、富山县外,日本国内多个地方政府和相关机构在中国发生新型冠状病毒肺炎疫情后,都向中国国内捐赠了医疗支援物资。在日本舞鹤市驰援大连的物资上,每个箱子外面都贴了一句中文诗:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”此诗出自王昌龄的《送柴侍御》,意思是“虽分离两地,但两地云雨相同,明月也不分两乡,可以...
暖心!日本援助中国的物资上写了这些古诗词!
2月12日,《中国诗词大会》第五季冠军彭敏,以古典诗词的形式,酬答日本友人的盛意。“山川异域,风月同天”一句,彭敏回应为:“恩深转无语,怀抱甚分明”。“岂曰无衣,与子同裳”一句,彭敏以“投我以木桃,报之以琼瑶”回应。“青山一道同雲雨,明月何曾是两鄕”一句,彭敏回应为:“平生一宝剑,留赠结交人。”...
日本人到底有多爱中国古诗词,因为一首唐诗,连过年的习俗都改了
最近一直有读者问我,日本人是不是特别喜爱读古诗,什么“山川异域”,“岂曰无衣”张嘴就来。这个问题有点复杂,日本从初中开始,教材里就有了中国古诗词,比如日本的初中教材里就有两首诗,李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》以及杜甫的《春望》。看来日本人也颇为迷信“李杜文章在,光焰万丈长”。到了高中,日本必修的...