诗词初学者必看(二十八):关于格律诗认识上的几个误区
古体诗的空间是相当广阔的。还有一些经常援引初唐和盛唐的某些出律的七言作品乃至杜甫的拗体律来证明格律对于近体诗来说并非必需的。这里分两方面说。五言律体定型较早,南北朝时期已见雏形,在初唐基本已经稳定下来。所以,有上述想法的人在五律中难以找出例证。七律的定型相当晚,格律由宽至严,有一个比较长的过渡期...
农民西湖边为自己的七言古诗"梁祝"公开征求意见
“第一阕杭城求学上虞县北玉河畔,闻名十里祝家庄。祝公花甲九子女,朱门青瓦壁辉煌。最爱小女呼英台,为去水中捞月亮。生来英台性难训,百事总见独顽强。……”根据情节发展,全文分9阕,共250行,每行末尾押ang韵,全篇共3500字。梁山伯与祝英台的传说故事在民间家喻户晓。李家兵写的七言版本《梁山伯与祝英台...
高年级古诗《蒹葭》怎么教?
《诗经》主要采用四言诗和隔句用韵,但也富有变化,其中有二言、三言、五言、六言、七言、八言的句式,灵活多样,读来错落有致。章法上具有重章叠句和反复咏唱的特点,大量使用了叠字、双声、叠韵词语,加强了语言的形象性和音乐性。比如,《蒹葭》这首诗一共有三节,每一节有四行,每一行两小句,每一句四个字或五...
歌词如何写得有古诗词的韵味?看看这5首老歌就明白了
这是七言诗中最常见句式,例如:一片冰心--在玉壶。片片舟中--云向西。朝辞白帝--彩云间。▲年轻时的谭咏麟、张国荣3、八字句1)3-5结构这流水-悠悠匆匆过八字句的宋词岳飞《满江红》:“待从头--收拾旧山河”。柳永《雨霖铃》:“更那堪--冷落清秋节”,2)5-3结构这纷纷飞花-已坠落八字句的...
宋词中的玉楼春也是七言八句,和七律有什么区别?
例如白居易这首诗,四个韵都是平声:陪、来、开、台。而《玉楼春》押仄韵。例如顾夐词中的韵脚:燕、扇、荐、战、面、见。2、换韵与不换韵七律是不可换韵的,玉楼春有四体,其中一体可以换韵。牛峤的这一体很特殊,上阕韵脚的韵母是:ang。下阕韵脚的韵母是:u。
以勃朗宁的《深夜幽会》为例,试论诗歌的翻译技巧
译文(一)模仿古诗中七言律诗的形式,只不过律诗是八句,这首译诗是十二句(www.e993.com)2024年10月31日。不过在形式上,让人感觉更像诗。译文(二)在形式上跟原诗比较接近,是一首比较随意的现代诗,不考究工整对齐,而是随内容而改变形式,语言也比较直白易懂。译文(三)则更像宋词,语言凝练,意味深长,错落有致,字字句句中透出一...
诗词闲谈:古诗之中有哪些诗之最?
比如最早的诗,目前没有争议的是两言诗《弹歌》,出自《吴越春秋》:断竹,续竹。飞土,逐宍。这就是说一个人在守墓的时候,砍断竹子,做成弹弓驱赶野猪。“宍”就是肉。因为太早,所以简单,因为简单,所以短。曾经在两千年中也被评为最短的诗。最短的诗...
跟我学写诗(1)律绝的由来及押韵概念
定型后的绝句,每首四句,每句都是五言或七言,在声韵格律上有它特定的严格要求。因此,这种绝句,也称律绝。为了便于区别,人们就称以前那种雏形绝句或以后不按格律写的绝句为古绝。绝句的格律,主要分为三个部分:一是诗的某几句尾字要用相同韵部的字,一般称为押韵;...
大语文时代,诗歌启蒙还只靠读和背?全方位的诗歌拓展方法介绍给你
以《静夜思》这首简单的五言诗为例,琳分享的方法就很好:诵读之后,我们可以尝试问孩子这样的问题:1.体验音感:你感觉这首诗是不是像首歌?(如果会古诗唱诵就可以跟孩子一起唱)2.找押韵词:每句的最后一个字是不是读出来都很像呢?你听:光,霜,月,乡。(找词游戏,孩子很喜欢)...
古代名诗韵辙常识举隅
四、一七韵(i):“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”(三国曹植的《七步诗》)“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”(唐代李商隐的《夜雨寄北》)五、姑苏韵(u):“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”(唐代王昌龄的《...