读懂广州·粤韵丨同根同源广府人,同音同声一脉亲
举个例子,《木兰辞》有“唧唧复唧唧,木兰当户织”之句,“唧”与“织”在普通话中是不押韵的,只有在粤语中才能对上韵,读来更朗朗上口。一些唐诗宋词用粤语读出来,声调变幻,如乐如曲。就像那首《月光光照地堂》,用粤语来唱,就多了几分婉转悠扬的味道。粤语发音因地区不同略有差异,一般分为“广府”“...
同根同源广府人 同音同声一脉亲
举个例子,《木兰辞》有“唧唧复唧唧,木兰当户织”之句,“唧”与“织”在普通话中是不押韵的,只有在粤语中才能对上韵,读来更朗朗上口。一些唐诗宋词用粤语读出来,声调变幻,如乐如曲。就像那首《月光光照地堂》,用粤语来唱,就多了几分婉转悠扬的味道。粤语发音因地区不同略有差异,一般分为“广府”“罗广...
用短视频做潮汕方言科普,她想把“古汉语活化石”讲给更多人听
每次方圆尝试用潮汕话读唐诗、宋词、诗经时,都很有韵味。“仿佛是一种家乡特有的浪漫。”潮汕文化也独具特色。潮汕三面环山,一面临海,地域封闭使当地思想观念传统,但也很好地保留了这些传统民俗文化。潮汕独特的建筑格局是“百鸟朝凰”。榕城丁氏光禄公祠是“百鸟朝凰”建筑格局的代表作,建造时崇尚“月盈则亏,...
用潮汕话来吟唱古诗词是什么样子?
用潮汕话来吟唱古诗词是什么样子?“特别声明:以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储空间服务。Notice:Thecontentabove(includingthevideos,picturesandaudiosifany)isuploadedandpostedbytheuserofDafengHao,...
汕头市桂花小学四年4班学生潮汕话朗诵唐诗《出塞》
00:57陶瓷微书国礼作品《国宝·熊猫》交接仪式隆重举行00:59璀璨璨兮多雅士,旖旎旎兮竞风流!昌泰艺术茶馆(安托山店)00:33中国长城文创珍宝中心正式入驻揭阳潮汕国际机场00:32为"百千万"添绿赋能:龙科食叶草农业科技园启动00:46汕头市高堂英歌队遍地英雄敲打中华战舞(庄晓槟)...
和作家林培源用潮汕话聊天:创作者心目中的潮汕是怎样的存在
李梓新:我搬到伦敦之后,开始尝试用英文写一些过去的故事,我回忆起我爷爷用潮汕话跟我念唐诗,我试图用英文去转译诗中的意味(www.e993.com)2024年9月8日。林培源:我很羡慕你的一点是,你的语言和你跨国旅居的经验。一方面是你对潮汕文化的了解,另一方面,你的求学和工作在北京、上海,现在在英国旅居。这样的生活经历好像接上了我们祖辈的历史。在...
潮州九县,县县有语 ,到底哪里是标准的潮汕话?
但从潮阳话的语音特点来看,没有证据可以说明它比潮州府城话等其他方言点更古老些。我们不能拿一首唐诗用何种方言来诵读是否押韵来判断一种方言是否最古老,因为另一种方言完全可以找到《诗经》或者《汉乐府民歌》里的另外一首诗来念,说用我的方言念很押韵,用你的方言念就不押韵,所以,我这种方言比你更古老。
【专访】西川:我们要提防盛大的平庸景观,这样的文化现实蔑视可能性
谈几个小问题:网上经常能看到有人逞能用方言来读古诗词,因为他们认为普通话离古诗词很远,所以陕西人就用陕西方言接近古诗词,他们认为唐代诗人既然都和长安有关,诗人就都应该会说陕西话。可唐诗的韵脚、平仄并不是根据陕西方言来的,而是根据“洛阳读书音”来的。我们都已经进入现代汉语了,满大街的广告没有一个是古...
俞敏洪对话华大基因CEO尹烨:从生物科学看如何培养孩子
比如《兰亭集序》里“后之视今,亦尤今之视昔,悲夫”,后面的人看我们的今天,就像我们今天去看前人一样,这句话放到马克·吐温那里就是“历史不会简单的重复,但总是压着相同的韵脚”。包括“人类从历史中学到的唯一的教训,就是没有从历史中吸取到任何教训”,这是黑格尔的话。这几个不同的人没有沟通交流...
老俞闲话丨不要在死的时候才发现自己没活过
比如《兰亭集序》里“后之视今,亦尤今之视昔,悲夫”,后面的人看我们的今天,就像我们今天去看前人一样,这句话放到马克·吐温那里就是“历史不会简单的重复,但总是压着相同的韵脚”。包括“人类从历史中学到的唯一的教训,就是没有从历史中吸取到任何教训”,这是黑格尔的话。这几个不同的人没有沟通交流过,...