56岁妈妈出国留学用古希腊语读荷马史诗,叔叔阿姨们开始扎堆出国...

Ella这学期的文学课上教的是《荷马史诗》,她的目标就是在一学期里把这部史诗用古希腊语读下来,甚至用希腊语重写自己的硕士论文。“我很享受现在的人生,对未来没有太长久的规划。”Ella告诉我们,“我不知道自己以后会遇见什么样的事情,但我知道只要自己喜欢就会去做。”相关新闻张巍︱另眼看古典学④:“本己意图”...

56岁学习用古希腊语读《荷马史诗》是什么感觉?爷叔阿姨们开始扎堆...

这学期的文学上课教的是《荷马史诗》,这本巨著当年就是用古希腊语写就的。教授用英语讲解,但参考书上印的是古希腊语和英语对照的版本。Ella说,自己的目标就是在一学期里把这部史诗用古希腊语读下来。对未来没有长久规划眼下首要的考虑是读完大学大学的英语university是从拉丁语universum演变而来,有“全世界、...

奥运会和《荷马史诗》的关系

奥运会和《荷马史诗》的关系奥林匹亚赛会的起源与《荷马史诗》是分不开的。《荷马史诗》分为《伊利亚特》和《奥德赛》两个部分。在《伊利亚特》中有多处关于体育运动和比赛的描述,其中最著名的段落就是阿喀琉斯为阵亡的战友帕特洛克鲁斯举办的葬礼运动会。它不但提供了一种体育比赛的“葬礼起源说”,而且对包括赛...

让“东方的荷马史诗”继续传唱 西藏《格萨尔》抢救整理取得阶段性...

《格萨尔》是一部传颂千年的藏族传奇英雄格萨尔王降妖伏魔、造福百姓的征战史,被誉为“东方的荷马史诗”,也被称为世界上篇幅最长、规模最大、唯一“活态”的民间文学作品。《格萨尔》史诗是中华文化的瑰宝,2009年被联合国教科文组织列入“人类口头和非物质文化遗产代表作名录”。近日,记者从西藏自治区社会科学院西藏自...

让“东方的荷马史诗”继续传唱

让“东方的荷马史诗”继续传唱西藏《格萨尔》抢救整理取得阶段性成果《格萨尔民间艺人独家说唱本》丛书。索朗扎西在工作中。《格萨尔》传承人录制的磁带。《格萨尔》是一部传颂千年的藏族传奇英雄格萨尔王降妖伏魔、造福百姓的征战史,被誉为“东方的荷马史诗”,也被称为世界上篇幅最长、规模最大、唯一“活态”的...

世界文学7|从《荷马史诗》感受希腊神话的永恒魅力!

这一次重读《荷马史诗》之前,我特意先看了郑振铎先生翻译的《希腊神话故事集》,对奥林波斯神山上的大神们有了粗略认识,对每个大神的人物个性也有所了解(www.e993.com)2024年11月22日。在进入《荷马史诗》后便能很快明白荷马所用的模式化的表达方式,比如集云的宙斯是指宙斯是天气神,拥有召集风雨雷电的神力,如果没有了解宙斯是天气神,就会对这个形...

古希腊文明:神话与现实的互映|荷马|世纪|雅典|柏拉图|伊利亚特...

古希腊是一片充满故事的土地,而最善于讲故事的人,非生活在公元前9世纪到8世纪之间的盲诗人荷马莫属。他的两部史诗《伊利亚特》与《奥德赛》今天被认为是希腊乃至整个西方文学的奠基之作。在《伊利亚特》中,荷马对发生在希腊联军与特洛伊之间的战争的描述是如此震撼人心,对每个人物的刻画又是如此入木三分,以至于即...

专题导览 | 遥望奥林匹斯:安徽博物院“古希腊人的理想生活”特展

——《荷马史诗》荷马雕像年代:2世纪荷马,古希腊盲诗人,历来被认为是西方文学开山巨作《荷马史诗》的作者。诗中对复杂人性所做的深入剖析和英雄人物所展现的崇高品德,不仅为古希腊人提供了道德指引和行为准则,同样也启迪今人思考——该如何遵从本心,去实现自己真正想要的理想生活。

一睹古希腊文明史诗!南博“爱琴海的荣耀”特展将开幕

展品里藏着荷马史诗“片段”西方文学以古希腊文学为源，而古希腊文学史上的重要里程碑非荷马史诗莫属。展览上，荷马头像、“阿伽门农的面具”、野猪牙制成的头盔等展品皆与这部文学巨作有关。此次展出的展品——“阿伽门农的面具”，可谓明星展品。展览策展人管琳介绍，文物原件属于希腊国宝级文物，禁止出境，这件虽...

张巍︱另眼看古典学④:“本己意图”和“接受意图”

所以,让我们忠于荷马所思之物本身,胜过无休无止地追索史诗的“本义”;让我们与其面向他人、高喊发现了荷马的“本己意图”,不如面向自我、沉吟反思自己的“接受意图”。相比于客观中立地还原荷马的“本己意图”,更重要的是,荷马史诗如何改变我的“接受意图”,从而改变我之为我。前者——无论还原哪位古典作者的“本...