园林与林学院举办父亲节小短诗征集活动
2014年6月17日 - 青岛农业大学新闻网
父爱,是封坛的酒,日日发酵,历久弥香。为了加强学生感恩教育,关注亲情家庭,铭记父亲养育之恩,近日,园林与林学院举办“看着他,我想说三句话”父亲节小短诗征集活动。活动形式新颖,吸引了大批同学们积极参与,发挥自己的创作力,进行作品创作。一篇篇感情真挚,内涵丰富的短诗,让人内心充盈这亲情的暖意。有的同学在诗中...
详情
泪目!余光中逝世后,女儿缅怀父亲书信首次公开!
2019年3月31日 - 新浪
在谈到翻译这门艺术时,父亲不止一次用此诗举例,说明需要时翻译亦可用文言:“叶慈的短诗《华衣》……句法精简,韵律妥帖,我就忍不住要用古朴的文言来对应。”(《译无全功》)读者不妨中英对照来阅读。除了叶慈,另外也增译了好几位诗人的作品,分量最多的就是弗罗斯特的13首。父亲从高中起就翻译英诗,在台湾大学的...
详情