美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
其实,不仅仅是古诗,青年时代的石江山还迷上了中国的朦胧诗,他开始尝试用这种风格写英文诗,并由此开始了他的诗人生涯。1996年,石江山大学时代的诗歌老师、女诗人琼·乔丹有次课后找到他:“我的汉学家朋友们告诉我唐诗是可以唱的,但在阅读过的任何著名译本中,我从未感受到那些可以被唱出来的东西。你能翻译一首诗...
高适晚年这首诗,写清了真假朋友,杜甫算一个,李白靠边站
这样的朋友就是酒肉朋友、点头之交,比如李白和高适的友谊,以及高适与杜甫的友谊,就是最好的对比。高适晚年有一首诗,恰恰证明了这一点,因此今天我们梳理一下高适的生平,也许读完之后,你对朋友的概念就会有更深刻的理解。02.高适,一个没落的贵族,他出“渤海高氏”,祖父是高宗时期的名将高侃,官至陇右道持节大...
杜甫临终前的一首诗,写清了李白、高适,谁才是他的真朋友
得知这个消息之后的杜甫惊惧不已,为了给好友辨白,他就写了《梦李白》《天末怀李白》等诗篇。此外,杜甫在《不见》一诗中写下了“世人皆欲杀,吾意独怜才”之句。然而,李白却从未对这些诗篇进行过回复,他只是为了活命去乞求了高适相帮。但高适出于自身职责和政治立场没有出手相助,因而这就断了与李白的情谊。
李白送别友人,写了一首诗,送别诗的经典之作
《送友人》李白青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。怎么样,这首诗八句中有六句是对仗句,“青山”对“白水”,“一为”对“万里”,“浮云”对“落日”。除了第二联,基本上都是工对,艺术水准够高了,不愧是送别诗的杰作。诗歌的思想内...
大唐诗人王昌龄:做最纯粹的人,写最纯正的诗,人送昵称“七绝圣手”
第三类是送别诗。王昌龄一生写了四十多首送别诗,王昌龄的一生交游很广,和许多文人、官吏、隐士和僧道都有来往。特别是在他两次遭贬并常年谪居的情况下,他多么需要亲友的慰藉和友情的温暖。他也把自己忠贞深沉的友情,献给了那些正直的知心朋友。王昌龄从军行...
与君同传万古名——杜甫心目中的李白
李白到洛阳,是路过,目的是游览东都的名胜,拜访好朋友(www.e993.com)2024年10月15日。杜甫在洛阳,是寄人篱下、寄居于姑父家里。他的姑姑这时已经去世了,杜甫留下来,目的是想着结交一些人脉,为未来出仕做官做准备。两个不算得意的人,因诗歌之名,就这样一见如故。至于两人到底去了哪些地方,见了哪些人,已无从考证。可以想象的是,在洛阳这个繁华...
杜甫给李白写诗,为什么李白不回应?原因有两点,看完你就明白了
其实,只要是比较了解杜甫的朋友,都会知道,其实他曾经写过不少的关于李白的诗。杜甫对李白可以说是“一往情深”了,总是写诗想念李白,而且还经常给对方送信。但是相反的,李白反倒是真的没有写过什么寄给杜甫的诗,既然是两人彼此认识并且熟识,那么为什么李白不回应杜甫呢?
李白杜甫没有朋友圈,写的那么多诗,怎么流传开来的?
说到唐诗就不得不提胡震亨编撰《唐音统签》的故事。都知道李白在他生活的时代已经负有盛名,殊不知李白的诗差点失传。据说李白生前曾将自己毕生的文稿交予族叔李阳冰,叮嘱李阳冰为自己编集子以便流传后世。李阳冰没有辜负他的期望,用心整理出了《草堂集》,一共10卷。可惜的是,《草堂集》日后失传了。
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
其实,不仅仅是古诗,青年时代的石江山还迷上了中国的朦胧诗,他开始尝试用这种风格写英文诗,并由此开始了他的诗人生涯。1996年,石江山大学时代的诗歌老师、女诗人琼·乔丹有次课后找到他:“我的汉学家朋友们告诉我唐诗是可以唱的,但在阅读过的任何著名译本中,我从未感受到那些可以被唱出来的东西。你能翻译一首...