上海英语考试常见的四字词语翻译汇总,阅读、写作都能用到!
Despitethegreateffortmadebygovernments,moreeffectivemeasuresshouldbemadetodealwiththeeverworseningproblemofglobalwarming.尽管各国政府已做出了不懈的努力,但要应对日益严重的全球性气候变暖问题还需制定更有效的措施。12.不假思索withouthesitationJimansweredhisteacher’sques...
英语干货丨高中英语作文常用句子及翻译,考前必看!
光阴一去不复返。8.Noonecancallbackyesterday;Yesterdaywillnotbecalledagain.昨日不复来。9.Tomorrowcomesnever.切莫依赖明天。10.Howimportantathingitistokeepourpromise!遵守诺言是多么重要的事!三、英语作文常用句子及翻译1.Iwillconcludebysaying...最后我要说...
最新四级英语翻译题目及译文预测 2020年12月英语四级翻译预测
1.随着世界人口越来越密集,污染已经成了严重的问题:“随着”可译为as,这句话可以用as引导的伴随状语从句来翻译。2.科学家们正在研究能减少环境破坏的新发电方式:这个句子可翻译为包含定语从句的句子,newways是先行词,引导词是that。其中“研究”可用动词study表示;“发电”可译为generateelectricity;“减少环...
外刊精读 | 延长手机使用寿命,减少对环境的威胁
翻译:然而,消费者并不是唯一对设备寿命问题负有责任的人。包括苹果和微软在内的科技公司被指控“计划报废”,或者说故意放慢旧设备的运行速度,以鼓励人们购买新设备。维修坏掉的设备也存在阻碍。苹果以及它的许多竞争对手都有一套“授权服务提供”制度,该制度控制着有权对产品进行维修的门店。原本可以修理的设备被丢弃,...
为什么要学英语
英语水平可以成为一种阶级差异,这是某些人深以为然的信念。背后的身份焦虑固然非常夸张和可怕,但不得不承认,他们对外语的重视并非没有道理。突飞猛进的机器翻译技术替代不了会说流利外语的便利,而会外语依旧还是一种极为重要的比较优势。其实,像多数中国人这种单语言使用者在全世界范围内并不占多数。全球有大概60%...
2014年考研英语(一)试题及参考答案
带来有害的影响(www.e993.com)2024年9月10日。[A]wellbeing“幸福”。[B]environment“环境”。[C]relationship“关系”。[D]outlook“展望”。and连接若干名词,这些名词应该为同一类,职业、社交都是和个人相关,排除[B]和[D],[C]personalrelationship就是social的意思,不能重复,选择[A],个人幸福。6.[标准答案][A][...
李克强总理记者会上的翻译好句
“绿水青山贫穷落后不行,但殷实富裕环境恶化也不行”=Itisnogoodtobepoorinabeautifulenvironment,norisitgoodtobewell-offandlivewithenvironmentaldegradation.这么多比喻中,最难翻译的应该是“(改革贵在行动)喊破嗓子不如甩开膀子”,翻译很巧妙地借用了英语Talkingthetalkis...
《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 3
全文翻译在古希腊,运动节日很重要而且与宗教紧密相关。1)为纪念奥林匹亚山的众神之主宙斯,奥林匹克运动节每四年举办一次,而它最后失去了地区特色:先是演变为全国性的运动会,当反对外国运动员参加的规定被废除后,又继而成为了国际性的运动会。没有人确切地知道奥运会可以追溯到何时,但是一些官方的记载可以追溯...
《新东方英语》杂志采访--王强美语思维揭秘
美国人和美国人能接近,中国人和中国人之间可以交流,没有problem(问题),原因是当我们表达一个思想卡壳(getstuck)的时候,我们总能findanotherway(找到另一个方法)来解释。这又是因为语言完全是“anarbitrarysystemofsymbolsusedforhuman”(人类交际使用的任意符号系统)。这就像赵元任那个著名的故事中说的:...
高考英语作文常用句子及翻译
一、英语作文常用句子及翻译1.Thereisnodoubtthatoureducationalsystemleavessomethingtobedesired.毫无疑问的我们的教育制度令人不满意。2.Sopreciousistimethatwecan’taffordtowasteit.时间是如此珍贵,它经不起我们浪费。