岁至立冬,日月柔软,与美好双向奔赴,努力让每个日子发着光
岁至立冬,日月柔软,与美好双向奔赴,努力让每个日子发着光#当英语走进重庆学子日常生活##重庆高校食堂档口新增英文翻译#岁至立冬,日月柔软,与美好双向奔赴,努力让每个日子发着光。重庆学子用英语讲述中国传统文化故事之立冬,跟着小渝一起看看吧|@重庆科技大学VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0...
进入冬季,“立冬”英文怎么说呢?
The24SolarTerms丨立冬丨StartofWinterRedleavesdepart,staylineyellowflower黄花独带露,红叶已随风。ThetraditionalChineselunarcalendardividestheyearinto24solarterms.StartofWinter,the19thsolartermoftheyearandthefirstsolartermofwinter,whichmeanswinter...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
·congee:例如《韦氏大学词典》给congee的英语释义:porridgemadefromrice(大米或小米)粥,稀饭。·gruel:athinporridge稀粥(常用燕麦和牛奶或清水煮成,主要作为病人食物)权威参考书一般反映的是过去的情况,要了解比出版年份更新近的用法可以参考网络论坛。Quora上多数答案与词典里的区别不大:Porridgeis...
四六级考卷又现“绊脚石” “能听到的知识”为啥很“扎实”?
而“soundknowledge”短语中,sound是以形容词的身份出现,可以翻译为全面的、扎实的、合理的,“全面扎实的知识”,这样的解释在此次六级考试的作文题中才是正解。“sound”用作副词时,还有“酣畅地”含义。其实,英文单词里多半都含有两个或两个以上的词义,词义会随着词性的变化而变化。比如“spring”,名词解释为...
不出所料,四六级考题又上热搜!翻译题再现神题:“能听到的知识...
12月16日,2023年下半年四六级考试如约开考,考生们踏着积雪走进考场,感受又一次“语言文化的碰撞”。果不其然,下午的六级考试一结束,“四六级”词条再一次登上热搜,尤其是关于英文“soundknowledge(扎实的知识)”的翻译,让很多人大眼瞪小眼:“能听到的知识”为啥很“扎实”?
用英语讲好中国故事——“冬至”|饺子|汤圆|年糕|馄饨|馅料|羊肉|...
冬至(英语:wintersolstice),二十四节气之一,是中华民族的传统节日(www.e993.com)2024年11月16日。冬至在太阳到达黄经270°时开始,时于每年公历12月22日左右。冬至是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第二十二个节气,英文表达为WinterSolstice。冬至当天,太阳几乎直射南回归线(TropicofCapricorn),北半球将经历一...
二十四节气之立冬英文介绍:七个关于立冬你需要知道的习俗!
立冬就代表着入冬?Inancienttimes,theChinesepeopletooktheStartofWintertobethebeginningofthewinter.However,infact,theStartofWinterisnotthebeginningofwinterintermsofmeteorology.Theclimateeveryyearisdifferent,sothebeginningofwintercouldbequit...
今日立冬,跟随翻译公司的脚步学习立冬英文词汇吧!
因为立冬正意味着冬天的开始,所以立冬的英文也很简单,就是"冬天的开始"的概念,直接翻译为beginningofwinter,也有人说成startofwinter,而立冬常吃的姜母鸭英文可以说gingerduckhotpot、羊肉火锅英文则是muttonhotpot,冬天终于有机会吃吃吃啦!
“冬天的第一顿饺子”:暖迎立冬活动
23英文班留学生李婉嫣:我包的饺子是最简单的包法,也有尝试包馄饨形状的饺子。包完后感觉好开心好期待,很想试试看自己包的饺子味道如何,最终吃到后感觉真的好好吃!因为饺子大家包不了那么多,煮好吃完后还是有点饿,研会又订了一个披萨,吃了两种美食感觉很开心～跟大家玩的很愉快,希望以后可以再多多参加这样的...
气温骤降寒风凛冽,关于冬天的英文在这里～
“北风潜入悄无声,未品浓秋已立冬。”最近几天气温骤降,裹着大衣依然在寒风中瑟瑟发抖。凛冬,四季中最寒冷的季节,今天呢,就和大家分享一些关于“寒冷”的英语表达,一起学一学~TheStartofWinter立冬11月7日/11月23日晚上19点31分立冬来...