女生的「阴道」,被开除电影字幕
文学作品中,王科一将《傲慢与偏见》中正式的“女士”翻译成,毫无尊重意味的“娘们儿”。《幽灵诡计》游戏汉化,角色吐槽母亲“ワガママ”(直译为自私),被润色为“母老虎”。而其他网友截取的部分,则更令人作呕。图源:新浪微博豆瓣小组@动漫番剧中发现的性别偏见例子也不少有。某部动漫中“别像小团体一样闲...
领取:BBC迷你英剧《傲慢与偏见》95版1-6集 双语字幕
领取:BBC迷你英剧《傲慢与偏见》95版1-6集双语字幕《傲慢与偏见》虽然有好几个版本,但是95年BBC版的才是最接近原著的一部电视剧。《傲慢与偏见》是英国女作家简??奥斯丁的代表作,以爱情婚姻为中心主题,主要讲述几对青年男女的恋爱故事,围绕着班纳特太太如何把五个女儿嫁出去的主题而展开,写了一个男人的“...
高小微:买了本东北版哈利波特!这些年东北话字幕组都带偏了啥?
@十年寒窗咋没把你给冻死:刚看到一个东北话版的《傲慢与偏见》开头段落翻译,笑死我了50年代王科一的版本80年代孙致礼的版本剩下的是东北话版emmm,笑到喷饭读博尔赫斯诗歌译作(出版版本)读到“崩溃”,“罪魁祸首”在东北话里非常出圈——译文原文:“瞅着你在我无眠的怀中的酣睡。”“我确信自己生死...
看电影学英语:100部中英对照剧本+字幕+MP3
73.小屁孩日记1:Diaryofawimpykid3八、动画电影系列74.功夫熊猫:KunFuPanda75.疯狂动物城:Zootopia76.千与千寻:SpiritedAway77.了不起的狐狸爸爸:FantasticMrFox九、哈利波特系列78.哈利波特与魔法石:HarryPotterandthePhilosopher'sStone79.哈利波特与密室:HarryPott...
豆瓣电影/字幕一键下载,不再求人!
这一次不再有求于人自己动手,丰衣足食!当你在豆瓣上浏览电影的时候,看到哪个直接就可以在页面下载。哪里想看点哪里,妈妈再也不用担心我的学习!我们以电影《傲慢与偏见》为例使用教程前使用教程后你要的资源直接在当前页面显示再也不用为了找资源而浪费时间啦!
简-奥斯汀封底之作 BBC版《傲慢与偏见》出DVD
字幕:中英文简·奥斯汀文学改编作品究竟有没有封顶之作?《傲慢与偏见》似乎就是答案(www.e993.com)2024年9月11日。温柔的伊莉莎伯是贝纳家最有才气的五千金之一,奈何因周遭的言论及她对富有的达西先生执有偏见。习惯将自己的情感包裹在傲慢外表之下的达西,直到遇见伊莉莎伯才不再冷漠,一对互相吸引但身世迥异的男女,为追寻真爱而逐渐厘清彼此...
在上海,我童年的电影梦
长大后,我终究没有成为一个电影院检票员。不过,因为爱看电影、爱听电影录音剪辑,我又阅读了很多原著,包括伏尼契的《牛虻》、简·奥斯汀的《傲慢与偏见》、托尔斯泰的《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等等。是电影让我延伸了爱好,爱上了阅读,也让观赏和阅读丰富了我的生活。
北美热碟:《飞屋环游记》四碟蓝光版燃情空降
简-奥斯汀式的故事,理智与情感交融,傲慢与偏见互见。艾玛-汤普森凭此片获得奥斯卡影后,这也是导演詹姆斯-伊沃里(JamesIvory)继《看得见风景的房间》和《墨利斯的情人》之后第三度将E-M-福斯特的小说搬上银幕,洋溢着高雅的英国文学风味,在含蓄的人际关系之中把人生的尴尬无奈刻画入微,艾玛-汤普森、安东尼-霍普金斯和...
凯拉-奈特莉《多米诺》一区白金DTS-ES版(组图)
多米诺一角由好莱坞倍受宠爱的英国女星凯拉·奈特莉扮演,这次她形象上的改变比较明显,剪成了一头桀骜不驯的短发,在刚落下帷幕的第78届奥斯卡上,凯拉·奈特莉凭借《新傲慢与偏见》获得了最佳女主角的提名。曾执导过《全民公敌》、《怒火救援》等动作片的托尼·斯科特担任本片导演,托尼·斯科特一向热衷于采用极其前卫的...
特里-吉廉姆另类童话《格林兄弟》一区版(组图)
音乐与音效的配合比较出色,起到了衬托影片的黑暗魔幻色彩和黑色喜剧风格的效果,不过为本片配乐的达里奥·马利安那利不是很出名,这位来自意大利的电影音乐家在本片之后,还为经典重拍的《傲慢与偏见》配乐且赢得乐评们的赞扬。◎花絮花絮部分除了正片带有导演的评论音轨,其他内容还包括附带导演评论的删减片段15分5秒,...