中国移动咪咕全网首发法国国礼8K超高清纪录片
今年正值中法建交60周年,引入该8K超高清法国纪录片并完成HDRVivid+AI智能字幕制作上线是中国移动咪咕公司协同大视频子链产业伙伴通过自有技术赋能高品质内容制作,实现科技成果转化,为中法文化和技术交流贡献力量,助力超高清产业发展。
“三线遗迹”主题纪录片联展
语言:汉语普通话/贵州方言字幕:中文/英文诗雪又回到了九化,这是一片三线厂厂区。对于她来说,这片厂区就像是她的迪士尼乐园,而这座迪士尼的主题是社会主义工业化建设。游走于私人的记忆与官方的记忆,从个体视角中,去呈现一个社会主义乌托邦的百年孤独。导演阐述从安排结构上来说,迪士尼的比喻作为主要叙事线索。...
纪录片《前浪》总导演:老年人的状态比较洒脱,下一季聚焦中年人
播出后也有观众表示,必须要配合字幕才能搞清楚爷爷奶奶们在说什么,看起来有点累。范士广承认,《前浪》的方言的确给观众观看带来了一些难度。因此,摄制组考虑下一季节目在更广阔的地域寻找拍摄对象。不仅为了语言上更好懂,也是希望节目能够有更多的落点,拍摄的人物更具有代表性。范士广透露,下一季节目将以中年人为...
导筒现场 · 北京 | 纪录片作品《秦巴山地》+导演映后连线
类型丨纪录片语言丨四川方言、普通话字幕丨中英字幕片长丨89分29秒制片地区丨中国大陆三年磨一剑,一名辞职央视的女生,独自驻扎秦巴山腹地,兼任导演、摄影师、剪辑师,跟踪记录了一家由老奶奶养育的三名留守少年,并制作出90分钟的纪录电影《秦巴山地》。在这里,你将看见你曾经“完整”的童年,眼泪与快乐齐发,...
贾平凹《记黄河晋陕大峡谷》文学纪录片全网发布
贾平凹《记黄河晋陕大峡谷》文学纪录片全网发布仪式日前在西安举行。该片以贾平凹散文《记黄河晋陕大峡谷》为文本,由木南影像联盟、西游映画影视、陕西西影数码传媒科技有限责任公司联合摄制,由西部电影集团有限公司、贾平凹文学艺术馆联合出品。该片由贾平凹以陕西方言配音解说,配合中英双语字幕,用磅礴大气而不失温情的画...
那些拍纪录片的大学生
“真正的沟通很重要,纪录片能够作为一个很好的语言(www.e993.com)2024年11月27日。”王旭楠表示,不同地方的方言差异可能导致相互的不理解,但是纪录片配上字幕能够使得相互之间破除语言的障碍而更好地理解,同时纪录片也是一种影像,影像作为语言能够使得双方对于事件原貌更加真实地了解,或许这也从另一层面促进了不同地区之间的理解和互信。
两年里出了20多部方言电影 看国产片居然也要看字幕
“没想到,进电影院看国产电影,居然也要仔细看字幕了。这几年讲方言的电影在增多。”最近,不少影院经理在看完讲河南话的《平原上的夏洛克》超前场后,跟记者聊到了这个相同感受。热映中的《受益人》全片讲重庆话,12月6日将映的《南方车站的聚会》讲武汉话。记者看到,今年起码已有10多部方言电影上映,2018年也有...
“好嗨哟”背后的西南方言,是如何占领互联网的
从毛毛姐说起,聊聊西南方言凭什么能火成这样。文|唆麻贵州话成功在去年给不少人留下了心理阴影。“凶手”之一是打着“一吻跨年”的旗号把众多情侣“骗”进电影院的《地球最后的夜晚》,140钟的电影里,黄觉成功用贵州话让不少人睡了个好觉。
源远流长,生生不息!CCTV-9纪录片《中国话》新春献映
阖家涨知识,共度中国年!为记录并保护中国的语言文化,深入挖掘并展现中国话的独特魅力,1月21日-27日,每晚20点档,纪录片《中国话》将在CCTV-9重磅首播。纪录片《中国话》先导片源远流长的文化历史和地域特征,造就了中国人与生俱来又花样繁复的语言生态。我国是当今世界语言资源最丰富的国家之一,中国话是我们...
WOMEN DOCU线下展映|对望——纪录片女性力量的生根发芽@成都
除制片工作外,曾参与策划执行IDF-CNEX剪辑工作坊、吴天明电影基金会“爱情·新声”展映单元等。2022年担任FIRST青年电影展纪录长片组评审。同年搭建纪录片女性从业者互助社群“我们纪录WOMENDOCU”。影片简介FilmSynopsis十四Foreteen2022|30min|中文/彝文对白|中英字幕|纪录...