电视适老化,大处着眼也要小处着手

电视适老化既要大处着眼也要小处着手——从国家层面推进一个遥控器看电视、加大内容供给的同时,一些适老化的细节也应当配套跟进。对于片方和播出机构而言,在适老化方面此前也有不少好做法,比如湖南电视台对播出的剧集多采用加大字号的字幕;优酷“银发剧场”为解决搜片难、字幕小、操作复杂等问题,开创性地将“大...

不吐不快 | 电视适老化既要大处着眼也要小处着手

对于片方和播出机构而言,只要用心,随时随地都可以为受众提供更贴心的服务,比如倍速、1.5倍等播放模式,比如只看TA等剪辑模式,比如前文所说的字幕加配音等等。在适老化方面,此前也有不少好做法。比如湖南电视台对播出的剧集多采用加大号的字幕。再比如优酷“银发剧场”为解决搜片难、字幕小、操作复杂等问题,开创性地...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

阿里云视频团队的视频字幕翻译功能。以往给电视剧配外语字幕,是个大工程。你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现“端到端”翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕。猎聘“多面·doris”:未来,AI...

在汉语言中,普通话是比较落后的语言,没字幕感觉都看不了电视剧

在汉语言中,普通话确实是比较落后的语言,没有字幕感觉都看不了电视剧。普通话存在很多同音字,如果不加以解释的话,根本就不明白是什么意思。为什么我们看电影、电视剧的时候习惯于有字幕?因为没有字幕的话感觉差了我点什么?八九十年代拍摄四大名著的时候是没有字幕的,观看起来很困难。在普通话中,牛角和牛脚根...

用过真的回不去,芝杜+极空间=比电影院更爽的影音体验

??部分电视机的解码能力是不足以解码很高码率的影片的早期我的电视机是一台乐视,那台电视机超过4G的影片,要能顺利播放就要看运气了。后面我搬家,买过一台64的索尼的X90L,结果我发现直接U盘插上去去播放电影,有一些特别高码率,或者可能是视频格式的问题,不安装第三方软件情况下,并不能完美解码。有的直接闪退...

伤感说说 你是否也是每次看电视剧只要没字幕就觉得听不清楚

44、如果有一天我从你生命中消失了,不是我不爱了,而是我累了(www.e993.com)2024年10月31日。45、你是否也是每次看电视剧只要没字幕就觉得听不清楚46、我真想知道为什么人一旦得到他们想要的,就突然改变了。47、我终于知道我有多爱你了,可已经失去你了

#为什么电视剧没字幕就看不懂# 看电影或煲剧时,遇到没有字幕或者...

明明说的都是中文,为什么没有字幕会看不下去呢?其实这跟我们接收语言信息的方式有关,对于那些我们从来都没有接触过的词语,我们可能压根就不知道电视里的人在说些什么。#不看字幕就听不懂说什么#你应该有这样的经历,小时候看很多电视剧看不懂,就是因为里面有好多词语是我们在那个年龄段不熟悉。自动播放...

姐姐,你挡着字幕是几个意思,还让不让人看电视了!

姐姐,你挡着字幕是几个意思,还让不让人看电视了!真的很会玩呢!当然是选择原谅她啊居然都没人给姑娘让个座,雷锋精神在哪里姑娘戴眼镜的时候,其实更加的好看有颜值的姑娘就是好,剃光头都不怕丑看图猜成语,看哪位大神能猜出答案,不会也没关系,评论区打出666!

看影视剧,更想看影视剧本——已上映电视剧剧本《追踪者》 第1集

字幕:日本宪兵司令部特高课长山本一郎中村(日语):对于这件事情,你怎么看?山本(日语):显然是内部泄密事件,应该对所有知道总司令官行踪的人进行严查,特别是能够接近知情范围的中国人。中村(日语):这件事情你来负责,要从内部和外部两方面着手。山本(日语):您指的外部是?

没有字幕、音画不同步 就听不懂电视剧在说什么?

遇到音画不同步,字幕总是比演员口型慢一句的电视剧或者电影,总是难受地无法继续看下去……这是为什么?麦格克效应的产生1976年,英国心理学家哈利·麦格克与约翰·麦克唐纳在进行一项语音知觉的实验中,无意发现了一个奇怪现象。通过让婴儿观看一位母亲说话的影片,同时搭配该位母亲的配音,这项语音知觉实验可以记录不...