以前的电视剧都是“纯手写字幕”,太有设计感了

黛玉葬花是《红楼梦》里的重头戏,一首《葬花吟》写尽了黛玉的心事和惆怅。花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处。手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞;桃李明年能再发,明年闺中知有谁?三月香巢已垒成,梁间燕子太...

风行电影为什么没有字幕

3.增加电视剧是否连续播放选项,更人性化。4.优化播放器音量,内嵌页错误页面显示。功能1:海量节目--超过10万小时的正版节目,包括电影、电视、动漫、综艺等精彩内容,每日更新。如果全天24小时观看风行的节目,需要11年。2:一点即播--无论男女老少,启动风行,轻松一点,即可播放点播的电影电视,全面支持高清影视...

电视专题片《持续发力 纵深推进》第四集《一体推进“三不腐”》

新时代十年,我们党开展史无前例的反腐败斗争,坚持无禁区、全覆盖、零容忍,不敢腐、不能腐、不想腐一体推进,打虎、拍蝇、猎狐多管齐下,查处一大批腐败分子,消除党内严重政治隐患,反腐败斗争取得压倒性胜利并全面巩固,成功走出一条中国特色反腐败之路。但仍要清醒地意识到,只要存在腐败问题产生的土壤和条件,反腐败...

影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释

当时译制水平有限,人们只能通过配幻灯小字幕或翻译用“译意风”装置在现场讲剧情的方式观看。二十世纪四十年代末,长春电影制片厂的前身东北电影制片厂,以及上海电影制片厂先后成立翻版组、翻译片组。1949年,新中国第一部译制片、苏联电影《普通一兵》上映。紧接着,《乡村女教师》《列宁在1918》等作品涌现,成为时代经典...

《过把瘾》片段,看看20年前的电视剧是什么尺度,配上字幕了……

《过把瘾》片段,看看20年前的电视剧是什么尺度,配上字幕了……《过把瘾》片段,看看20年前的电视剧是什么尺度,配上字幕了,看得更熨帖VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容...

没有字幕、音画不同步 就听不懂电视剧在说什么?

你也是“一定要看着字幕才能理解演员的对白,没有字幕就看不下去电视剧”的人吗?遇到音画不同步,字幕总是比演员口型慢一句的电视剧或者电影,总是难受地无法继续看下去……这是为什么?麦格克效应的产生1976年,英国心理学家哈利·麦格克与约翰·麦克唐纳在进行一项语音知觉的实验中,无意发现了一个奇怪现象(www.e993.com)2024年10月30日。

亲绿媒体电视画面字幕出现新北遭解放军导弹攻击 国台办回应

视频:亲绿媒体电视画面字幕出现新北遭解放军导弹攻击国台办回应来源:中国新闻网中新网4月27日电台湾华视日前在字幕中播报“新北市遭到解放军导弹攻击,台北港舰艇爆炸,设施、船舶损毁”等,在岛内引发恐慌。国台办发言人马晓光27日就此指出,民进党当局不断借俄乌局势渲染大陆军事威胁,叫嚣战争,绑架台湾同胞“反中...

广电总局:字幕错两处电视剧不过审(图)

广电总局最新出台《通知》规定,单集电视剧中字幕错误达到两处,将被勒令退回修改。这在业界引出“是否太过严苛”的争议。“我觉得影视公司的同仁们,都应该抱着精益求精的态度来做电视剧。不过一集只允许两个错别字,是不是有点太过严格啦。”小马奔腾影视公司的老总钟丽芳告诉记者,当下荧屏上饱受观众诟病的错别字,...

电视专题片 | 《生命重于泰山》

[字幕]党政领导责任习近平总书记在青岛黄岛经济开发区考察输油管线泄漏引发爆燃事故抢险工作时的讲话中,首次提出安全生产“党政同责、一岗双责”,这意味着党委和政府平时对安全生产要同样重视,发生事故也要同样担责。强化各级党委抓安全生产的责任,在我国安全生产发展史上具有重要里程碑意义。