全球最大字幕网站关闭,影迷们还怎么看电影?
作为全球最知名的字幕网站之一,Subscene上聚集了全世界大量热爱影视翻译的网友,他们“用爱发电”,为网络上共享的影视资源制作个人原创的翻译字幕。而这个网站之所以能够全球闻名,是因为它可以提供很多语种的字幕文件,从英语、法语、中文、阿拉伯语,到韩语、泰语、希腊语,都会有人无偿制作和提供。如今,网站停止运营,对于那...
为啥全世界就中国人看片要字幕
在日本、美国等国家,无论是通过流媒体还是通过电视观看视频,观众都有打开“隐藏字幕”(closedcaption,简称CC)的选项。顾名思义,这是一种可以按照观众的喜好开启或关闭的字幕,它通常显示在屏幕的底部,可以满足听障人士观看视频的需求。除了显示对话和旁白内容以外,隐藏字幕有时还会对声音所指向的场景加以描述,如“音...
历年「收看人数最多」的韩剧TOP10
2020年12月12日起在韩国tvN电视台播出。韩剧TOP7:安孝燮、李圣经《浪漫医生金师傅2》521.0万人《浪漫医生金师傅2》是韩国SBS电视台于2020年1月6日起在月火档播出的医疗爱情剧,由刘仁植执导,姜银庆编剧,韩石圭、安孝燮、李圣经等主演。该剧以位于地方城市的石垣医院为背景,讲述了不相信幸福的天生型手术天才和...
韩剧双语字幕版《一枝梅》11-20集【共20集】【韩语轻松学】
恩彩问陜陜那孩子怎样,王没有履行诺言,整天疯疯癫癫的要找侍天,并说一枝梅一定会来,接着,画有杜鹃花的纸出现在宫中。完1.2.3.4.5.6.
看韩剧、综艺还需要看字幕? 给自己的爱豆应援不会说韩语?
看韩剧、综艺还需要看字幕?给自己的爱豆应援不会说韩语?眼睁睁的看着给别人营业?难得的韩国行还得导游带队?大声的喊出来:NO!就算是为了欧巴不就是个韩语嘛!学!好啦!说了这么多还不是想送你们福利!现在送你们免费韩语公开课,戳:,暗号加上“WB”,就可以领取免费的韩语公开课啦!前10名还有免费韩语学习资料送哦...
甩掉字幕看韩剧!只需要这个操作就够啦!
甩掉字幕看韩剧!只需要这个操作就够啦!生命不息,追剧不止值得追的韩剧,想学会的韩语歌那些想撩又不敢撩的欧巴只需一本神奇的小册子统统拿下打开网易新闻查看精彩图片喵星人韩语入门手册打开网易新闻查看精彩图片全网首发&饭圈年度福利韩语精品直播+韩语入门手册...
韩剧双语字幕版《继承者们》11-20集【共20集】【韩语轻松学】
点以下播放视频,观看剧集第11集金叹生气的跟恩尚说自己赶了4个小时,不是来看恩尚借英道来逃避自己,随后坐孝信的车和Rachel刘一起离开去酒店。酒店里Rachel刘说自己打了恩尚,金叹却不知道恩尚被挨打的事,Rachel刘劝金叹放弃恩尚,金叹表示会继续努力和恩尚走下去,并看到了之前恩尚来的未接电话。Rachel刘生气未...
韩剧《island》车银优 第9-10集【韩语轻松学】
韩剧《island》车银优第9-10集韩语轻松学Runningman-持续更新中-持续更新中双语字幕韩剧韩语干货-持续更新中热门韩剧-持续更新中热门文章-持续更新中特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。付费...
国内视频网站尝试零时差配字幕直播韩剧
自从上月底《来自星星的你》大结局在爱奇艺以同步播出的方式收官之后,韩剧粉们就纷纷呼唤以后韩剧必须“同步播出”。而首当其冲的,就是《来自星星的你》在SBS的接档剧《危情三日》,作为独播平台,优酷土豆网都采用了同步翻译技术。其中土豆网更是大胆地采用了“弹幕”技术,首次聘请韩语翻译同步配中文字幕。同时,继搜...
又一韩剧翻车,《酒鬼都市女人们2》剧情辱华,评分断崖式下跌
其实像这类辱华的韩剧并不少见,前段时间播出的韩剧《夏娃》就被曝出给狗取名孔子和荀子,好在字幕组给改成了“公子”和“顺子”,才没有让影响扩大,但仍然骗不了懂韩语的观众。在韩剧《安娜》中也出现过给中国泼脏水,抹黑中国制造假表的剧情。诸如此类不胜枚举,看似精神胜利,实际上是一种浓浓的文化自卑的...