如何提升英文论文的写作质量?来看修改实例

例如,主动语态的表述为“wetreatedthecellswithphenylephrine(我们使用去氧肾上腺素处理细胞)”,比被动语态“thecellsweretreatedwithphenylephrine(细胞通过去氧肾上腺素处理)”更强调了操作者。传统上不鼓励学术写作使用代词,但如果没有代词,正确使用主动语态就很困难,尤其是对于非英语母语的研究者。在不...

江铃B: 2023年年度报告(英文版)

attention??to??the??relevant??content.The??Annual??Report??is??prepared??in??Chinese??and??English.??In??case??of??discrepancy,the??Chinese??version??will??prevail.The??year??2023??profit??distribution??proposal??approved??by??the??Board??of??Directors??...

2023年资产证券化发展报告(附英文版)

accountingfor19%ofthetotalissuance;outstandingwasRMB1,802.625billionattheendoftheyear,representingayear-on-yeardecreaseof26%andaccountingfor41%ofthetotaloutstandingamount.CorporateABSissuanceamountedtoRMB1,178.41billion,up2%year-on-year,accounting...

neddylation是神经元衰老和AD神经退行性病变的调控因子

附:英文原文Title:Genome-wideCRISPRscreenidentifiesneddylationasaregulatorofneuronalagingandADneurodegenerationAuthor:NathalieSaurat,AndrewP.Minotti,MalihaT.Rahman,TrishaSikder,ChaoZhang,DanielaCornacchia,JohannesJungverdorben,GabrieleCiceri,DoronBetel,LorenzSt...

新加坡这样帮大学生找工作,协助应届毕业生面对就业率下滑

以下是此次国会质询英文全文:HELPFORGRADUATESTOFINDEMPLOYMENTAMIDSTTIGHTENINGLABOURMARKETMrYipHonWengaskedtheMinisterforManpower(a)howareourtripartitepartnersworkingwithlocaluniversitiestoensuregraduatesfindrelevantorfull-timeemploymentamidstatighteninglabour...

为ICU量身定制DDI警报可显著降低患者服用的高危药物组合数量

附:英文原文Title:Theeffectofcomputeriseddecisionsupportalertstailoredtointensivecareontheadministrationofhigh-riskdrugcombinations,andtheirmonitoring:aclusterrandomisedstepped-wedgetrialAuthor:TinkaBakker,JoannaEKlopotowska,DaveADongelmans,SaeidEslami,Wytze...

英镑三连跌!“汇率下跌”用英文咋说?是decrease吗?

“汇率下跌”用英语该怎么说?“汇率下跌”可以说成“exchangeratedepreciation”,exchangerate指的就是汇率。“exchange”作为动词有“交换;交流;兑换”的含义,作为名词有“汇兑;交易所”的意思。例如纽交所,NYSE,实际上就是“NewYorkStockExchange”的缩写。

可口可乐公司简介(英文)

needonlydeliverperforms(thebasicmoldforPETbottles,measuringabout3cmindiameterand11cminheight)ratherthanthefinishedbottles,whichhasresultedinasubstantialdecreaseinthenumberoftruckdeliveries,savingfuelandcuttingdownontheemissionofCO2,NOxandSOx...

高中英语题型解题技巧汇总!(收藏)

3.善用实词,替换常用词高考英语作文应多用实词,少用虚词。比如在形容一个人很好的时候,不要总用nice这样太过简单空洞的词汇。应尽量多使用一些诸如generous,humorous,interesting,smart,gentle,warm-hearted之类的形容词。作文不能拿高分,很大的原因是,千篇一律。所以,在写作时,用不一样的词来表达,这样能给你的...

CATTI1-3级评分标准及扣分汇总、阅卷流程(超详细版)

此外,对于“世纪”、“年代”等,英文规范表达为“定冠词+序数词+century”或“定冠词+(世纪百位进数+十位年代数)+s”,如“inthe20thcentury”、“inthe(early/mid-/late)1980s”,中文对应的规范表述,根据国家标准委2019年发布的最新标准,写为“20世纪/二十世纪”、“20世纪80年代/二十世纪八十年代”...