沪语文学《繁花》火了,下一个会是粤语吗?

后来,“三及第”文体开始出现,这是一种文言+官语白话文+粤语白话文三者混合而成的文体。直到十九世纪初,第一本广东话圣经新约《马太福音》出版,这是世界上首次以粤语白话文作为书写文字译经,比五四白话文运动早了半个多世纪。传教士们为了更好地在粤语地区传教,开始学习粤语,以最为通俗贴地的粤文来进行翻译,...

粤语流利的我,曾经因为语言不通在香港闹了大笑话!

普通话和粤语词汇在声母转换有规律可循:很多普通话里声母是r的字,在粤语里声母都是j(发音是y),例如“人”、“让”、“若”。这三个字的普通话拼音是rén、ràng、ruò,而粤语拼音是jan4、joeng6、joek6。也有些声母则不用转换,例如普通话里声母是t的字,在粤语里大部分声母也是t。例如“他”、“铁”...

金宇澄的“不响”,王家卫的“喧哗”|玲子|记者|编剧|梁朝伟|骑士...

节奏转换,下一个人就要沿着这沉默继续说。譬如:阿宝说,见怪不怪,老男人欢喜一个女人,双膝不落跪,不献八百八十八朵玫瑰花,已经万幸。李李说,我认认真真讲心事,阿宝就开玩笑,还讲这两个字的花,明晓得我不欢喜。阿宝说,做男人,我比较理解徐总。李李叹气,我欢喜的男人,近在眼前,远在天边。阿宝不响。李李...

微信推出粤语转文字功能:有了它你就能懂粤语!

9月18日讯，近段时间，腾讯微信团队官方在微博上正式宣布，上线粤语语音识别转文字功能。该功能不仅能识别粤语语音，还能自动转化生僻字，让粤语区的用户交流起来更加方便。按照腾讯微信团队的说法，该功能目前仅支持广东地区用户使用，广西粤语区的用户暂时无法使用。根据小雷实测，该功能目前并没有全面实装，应该还是处在...

广西人为什么把粤语叫做白话?为什么叫白话而不叫别的话?

有一种说法是,两广民间本来没有粤语这个说法,粤语只是近年来外地人对白话的一种叫法而已,这种说法无从考证,但是可以肯定的,广西这边只有白话这一种说法。那为什么叫白话而不叫别的话呢?这跟语文课本中文言文对应的白话有什么区别吗?我查了一下,这两者就是一个意思。

广府民系、粤语(白话)的前世今生

广府小哥的日常语言系粤语,又叫白话、广东话(www.e993.com)2024年11月28日。粤语不仅是香港、澳门的官方语言,也是广东的主流方言,另外广西东部、海南小部分、以及海外也有人在使用,按之前的统计来算,有上亿的人口在使用粤语,粤语(白话),全球使用人数过亿,所以粤语是中国最兴盛的地方方言。

新女声:晚清白话报章与现代女性意识的萌芽

白话报刊《竞业旬报》的经历,“1906年,我在中国公学同学中,有几位办了一个定期刊物,名《竞业旬报》,——达尔文学说通行的又一例子——其主旨在以新思想灌输于未受教育的民众,系以白话刊行”,“我做白话文字,起于民国纪元前六年(丙午),那时我替上海《竞业旬报》做了半部章回小说,和一些论文,都是用白话做的...

粤语以哪儿为正宗?

封开粤语白话,不但保留了《切韵》中的全部入声字,甚至比《切韵》中还多。有些在隋唐时期已经由浊转清的字,在封开土语中还是浊的。这说明,在封开粤语白话中,保留了部分隋唐以前的更加古老的语音。(封开风光之二)依据是,“浊音清化”,是汉语声母演变的一条规律。根据这条规律,浊塞音声母越发达的语言,其年代便...

[张跃冰]:广东都是使用粤语交流,基本上不用普通话,请问教育部针对...

问题:今天读了一下“中华人民共和国国家通用语言文字法”,本人在广州生活,发现在广东省很多地方的电视电台、媒介全部都用广东话,造成普通话基本没有用处。就业、生活、都有困难,请问教育部门什么想法啊?答复:张跃冰先生:您好!上个世纪80年代的时候,确实存在您说的这种情况,粤语(白话)是广州社会生活的主要交际语言...

粤语、四川话、河南话,到底哪种方言当年差一票当选普通话?

粤语,俗称白话,又叫广东话。改革开放以后,娱乐事业开始逐步发展的香港向内地传输了许多精彩纷呈的粤语电影和粤语歌曲,大众对粤语的学习热潮也被激发了出来。时至今日,粤语仍然保留着许多古代汉语的特色,它是保留古代汉语特色最多的一种方言,但与流传通用的北方官话来说,它的确少了部分竞争力成为“普通话”。西晋五胡...