缅怀!江苏籍巨星在京逝世,享年90岁!
著有《藏缅语族羌语支研究》《羌语简志》《独龙语简志》《八江流域的藏缅语》等,主编“中国新发现语言研究”丛书、“中国少数民族语言简志”丛书、“中国少数民族语言方言研究”丛书、《汉藏语语音和词汇》等。孙宏开先生多年来全力支持中国语言资源保护事业,是语保事业的探路人、护航者,也是语保工程身体力行...
原标题:德宏少数民族文字和缅语编译,这本抗“疫”健康科普小册...
原标题:德宏少数民族文字和缅语编译,这本抗“疫”健康科普小册权威又实用!疫情就是命令,防控就是责任。当前,正处于新型冠状病毒感染肺炎疫情防控的关键期,针对德宏山高谷深,地域广阔,农村山区偏远,农民外出务工流动性大,边境一线地区情况复杂等特点,为了贯彻落实德宏州委关于进一步做好农村山区和边境一线新型冠状病毒...
高考生考取缅语专业,班主任劝复读,同专业学生发声:多点尊重,不要...
缅甸语到底是一门什么样的专业?正在云南某高校就读缅甸语专业的李同学认为,缅甸语的学习和其他语种其实并无不同,都是学习该国的语言文字、听说读写、历史文化等。缅甸语看起来难学,但有其基本的字母和拼读规律,入门不算难。对于网上将缅甸语专业与从事电信诈骗挂钩的言论,李同学表示,电信诈骗不应该用来污名化...
缅语生的自述:高考被缅语专业录取,班主任劝我去复读
遍地电信诈骗、去了就要被“噶腰子”……一场关于缅甸的舆论风波正裹挟着公众意识,与缅甸相关的所有东西,仿佛都带着“危险”二字。被卷进去的还有国内高校缅甸语专业的学生。深陷“缅甸电信诈骗”舆论漩涡的缅语生陈茹来自广州,今年21岁,是一名准大三学生。两年前,出于对小语种的喜爱,陈茹报考了广西民族大学缅甸...
“岷”“汶”地名与古藏缅语的 “天”rMu
但实际上,“岷”“汶”并非是源于汉语的地名,它们很可能是古藏缅语mu/rmu或dmu即“天”的译音用字。在系统梳理汉文史籍对“岷”“汶”地名记录的基础上,对学界关于“岷”“汶”地名语源、地望方面的研究进行了批评并提出了新的见解。关键词地名;岷山;藏缅语“天”rMu...
上古汉语的底层其实是类藏缅语
虽然雅言会受到东夷语的冲击和反渗透,但雅言的奠定者是西部的姬周,藏缅的成分会更多一些,雅字的发音和夏字高度接近,郑张尚芳的拟音:夏*graa’、雅*raa’,雅言就是夏言(www.e993.com)2024年11月5日。最后谈一下华夏一词,“华”的拟音是*gwraa(《广韵》胡雅切),和夏字也类似。应该是周人根据夏字,创造了华夏一词,华夏同义,华的意思就...
舆论漩涡下的缅甸语专业学生:对误解感到无奈
关于缅甸的舆论风波正裹挟着公众意识,与缅甸相关的所有东西,仿佛都带着“危险”二字。但提及舆论对缅甸语就业的冲击,从事了16年翻译与培训工作的塞雅威却认为影响并不大,“以前就业的去向比较多,很多人会选择去缅甸寻找机会,但现在去国外的人很少,留到国内相关企业应聘的人就相对多一些。”40岁的塞雅威是...
缅甸语学生:比被妖魔化更让人难受的是就业
汉藏语系中的缅甸语属于拼音文字,书写、语法和汉字都没有相似之处,读写上还有口语体和书面语体之分。因此,要想在短短4年内基本掌握缅甸语,只能下苦功夫多背、多说。于化用“严格”“有特色”来形容这门“小专业”。有别于一些“大专业”,缅甸语专业的师生联系更加紧密,小班教学下的氛围既温馨又严格。“...
“一带一路”,语言文字如何“开路”?
同时,《报告》说,中国国家语委在国内批准了6个“‘一带一路’语言文字专项”;在高校共设有72个外语专业,包括蒙古语、缅甸语等65个非通用语种。以国家战略为灯以信息化为帆姚喜双认为,未来,语言文字工作将紧紧围绕两大方向,以国家战略为灯,以信息化为帆,弘扬优秀传统文化,加强对外交流。
汉语是否曾是屈折语?
在藏缅语中,有m-这个前缀表示有生命的物品,同样,在上古汉语中也有这种用法。比如:麥和來,两者读音接近,从甲骨文开始,两者就字形相近。在金理新先生的《上古汉语形态》中,就认为:麥为ml-來l-麥本意为“某种远处而来有生命之物品”。后来,汉语中两个这字麦和来,一个声母继承l,一个声母继承了前缀m-...