安德烈·塔尔科夫斯基:“电影之神”与雕刻时光的神话
2021年8月21日 - 网易
当然如今的雕刻时光咖啡馆几经沉浮,也算是知名连锁品牌;但如今塔尔科夫斯基能位居中文迷影圈的至高无上地位,还真得感谢庄仔。庄仔带到内地来的台版书《雕刻时光》(1993初版,李泳泉、陈丽贵译,台北万象出版)不仅是他1997年开办的咖啡馆的“镇馆之宝”,也成为北京电影学院教师和学生传阅翻印的对象,甚至可谓是“思想...
详情
看了塔可夫斯基才相信伟大的电影艺术真的存在——对话电影学者王垚
2022年5月24日 - 腾讯新闻
也是受台版翻译影响,21世纪后,老塔的官方中文译名从“塔尔科夫斯基”变成了“塔可夫斯基”。“老塔的电影,要先看,再理解。”王垚说。在和本刊记者的对话里,他谈到了塔可夫斯基在中文迷影圈地位的形成、对中国电影创作者的引领作用,以及他在中国成为“文化英雄”的原因。对了,回到苹果,那是塔可夫斯基电影里反复出...
详情
毕赣致敬的塔可夫斯基,何以成为电影界的传奇
2019年1月1日 - 新京报网
在国内的迷影圈内,一直流传着这样的说法:塔可夫斯基与英格玛·伯格曼、费里尼堪称电影大师的“圣三位一体”。传闻这评价出自波兰导演基耶斯洛夫斯基,但这一说法未见于国外,也不被国内学术圈所承认,但在大量影迷心中,这三位导演正是代表了欧洲乃至整个世界艺术电影的高峰。不过,对大多数人来说,塔氏实在太晦涩了,他的...
详情
看了塔可夫斯基才相信伟大的电影艺术真的存在|对话电影学者王垚
2022年5月19日 - 腾讯新闻
也是受台版翻译影响,21世纪后,老塔的官方中文译名从“塔尔科夫斯基”变成了“塔可夫斯基”。“老塔的电影,要先看,再理解。”王垚说。在和本刊记者的对话里,他谈到了塔可夫斯基在中文迷影圈地位的形成、对中国电影创作者的引领作用,以及他在中国成为“文化英雄”的原因。对了,回到苹果,那是塔可夫斯基电影里反复出...
详情