世界古典学大会|古希腊何以成为“古典的”

第一段是所谓的“希腊化”时期,始于公元前四世纪晚期马其顿的亚历山大大王的东征,终于公元前31年罗马的屋大维(后来成为罗马帝国的第一位皇帝奥古斯都)在阿克提乌姆海战(BattleofActium)中战胜埃及最后一位希腊统治者克利奥帕特拉女王。在此期间,亚历山大英年早逝之后的马其顿帝国陷入分裂,疆域辽阔的帝国内上演着西方版的...

庞国庆:西西里翻译中心与古希腊文化和拜占庭文化的西传

早在上古时代,西西里就在古希腊历史和文化中占据重要地位。在拜占庭时期,西西里的希腊文化得以继续发展,与君士坦丁堡在文化上具有同质性。源于此,663年拜占庭皇帝康斯坦斯二世意图将首都迁回西部时,选择将宫廷设在叙拉古;732—733年,拜占庭统治者与罗马教宗决裂时,将西西里等地划拨给君士坦丁堡教区管辖。此后,西西里虽然历经...

担负国家队职责 建设古典学研究重镇|翻译|文学研究|外国文学|古典...

在古希腊罗马语言文学研究领域有杰出贡献的罗念生先生是当之无愧的新中国古典学学脉奠基人,是第一位留学希腊的中国人。归国任教后,他便着手翻译古希腊的悲剧。目前,我们阅读的荷马两部史诗,古希腊谐剧诗人阿里斯托芬、肃剧诗人索福克勒斯的剧作,都以罗老的译本流传最广。令人感佩的是,罗老去世前,仍然在病床前进行着...

[中国新闻网]刘小枫:古典学不是象牙塔里的学问

首先是古典语文学,即古希腊语和古典拉丁语研究,具体落实在古籍整理和文本校勘,这是西方古典学的基础;然后是古希腊罗马哲学、文学和史学三个方面的研究。中国研究古希腊哲学的先驱是陈康先生,他在20世纪30年代留学德国,40年代初获博士学位归国,将当时新康德派的古希腊哲学研究取向引入中国,起点很高也很专业。他在抗...

希腊文化部部长:期待中国民众感受希腊文明之美

门佐尼强调，希腊方面对本次展览给予高度重视，并进行了多年的筹备工作。精心挑选的展品展现了古希腊“美的艺术”精神及其发展脉络，从史前时期妇女佩戴的朴素石制项链，到希腊化时代与罗马时期的精美金饰，观众得以洞悉古希腊人在历史演进中所持的价值观念与哲学思想。“希腊是西方文化，而中国文化在东方发展。这两种文明...

古罗马共和时期的青少年教育:古人的教育是侧重于什么方面

因为古罗马早期崇尚武力,在文学方面的造诣并不是那么的深厚,领导人在共和时期很显然意识到了这一点(www.e993.com)2024年11月12日。于是,古罗马共和时期将古希腊的一些文学作品引入,并教导青少年们对此多加了解。教育特点通过很多史料的记载中我们可以看出,古罗马对于青少年的教育有很强的实用性。

试论青年古典学人的学术志向——以新中国古典学学脉奠基人罗念生...

1932年,28岁的青年罗念生先后就读于美国哥伦比亚大学和康奈尔大学,修读古希腊语言文学,并且在1933年从古希腊语原文译出了欧里庇得斯的《伊菲革涅亚在陶里刻人中》;随后,他进入雅典美利坚古典学学院(AmericanSchoolofClassicalStudiesatAthens)学习,成为第一位留学希腊的中国学人:从自然科学转行到人文科学、从事古典...

东西问·古典学丨刘小枫:古典学不是象牙塔里的学问

中国研究古希腊罗马文学的先驱是罗念生先生,他曾游学美国和希腊,20世纪30年代回国,任教于北京大学和清华大学,50年代后期转入当时的中国科学院文学所。罗念生先生翻译古希腊文学经典成就斐然,对引介古希腊罗马文学厥功至伟。新中国成立后,曾派出屈指可数的留学生到苏联学习古典学,而学成归国者更少,后来作出卓越贡献的仅...

西方古典学与古代欧亚大陆东西文化交流史研究

近年来,随着国内学界对古典学研究在文艺复兴以来的西方学术体系中重要地位的认识不断深入,以及人类文明的起源与早期特征、古代丝绸之路与中西古史比较等与古典学联系密切的史学研究领域日益成为我国学术界与社会公众关注的热点,不断有学者从不同角度出发,提出了将植根于西方学术传统的古希腊罗马史、古埃及史与古代两河流...

刘小枫:古典学不是象牙塔里的学问

中国研究古希腊罗马文学的先驱是罗念生先生,他曾游学美国和希腊,20世纪30年代回国,任教于北京大学和清华大学,50年代后期转入当时的中国科学院文学所。罗念生先生翻译古希腊文学经典成就斐然,对引介古希腊罗马文学厥功至伟。新中国成立后,曾派出屈指可数的留学生到苏联学习古典学,而学成归国者更少,后来作出卓越贡献的仅...