抖音boysboysboys是什么歌 Boys歌词什么意思中文翻译版
歌名:Boys歌手:CharliXCXBoys歌词作曲:EmilyWarren/MichaelPollack/JerkerHansson/AriLeff/IngridAndress/CassLoweIwasbusythinkin’‘boutboys,boys,boys我总是忙着去爱慕男孩们Alwaysbusydreamin’‘boutboys,boys,boys总是忙着做着关于男孩们的美梦Headisspinnin’thinkin...
Hold your horses 是什么意思?抓住你的马?这么翻译真是莫名其妙
当然,慢慢来。I'llbebacksoon.Takeyourtime.我一会就回来。别着急。03.慢慢做某事takeone'stimedoingsomethingThehairdressertookhertimecuttingmyhair.理发师慢慢地剪我的头发。Takeyourtimedeciding.慢慢做决定吧。There'snoneedtorush.没有必要着急。Butsince...
很多歌名后面总是跟个 cover,究竟是什么意思?
在英语里,back组成的很多短语也包含了保护自己的意思,cover的意思是覆盖,但coveryourback并不是盖住你的后背,我们要翻译为保护好自己,别陷入麻烦。watchyourback小心身边的人;提防周围的人老外对你说watchyourback,也不是让你看后背,而是个善意的提醒,watchyourback应该解释为提防周围的人。
4万字告诉你ChatGPT到底是什么?(上)
前文我们在介绍ChatGPT的含义时已经介绍过,ChatGPT的全称为“ChatGenerativePre-trainedTransformer”,翻译成中文就是生成型预训练变换模型。在此之前,一般所谓的人工智能、机器学习、聊天对话软件在很大程度上都是局限于观察、分析和内容分类以及图像识别。而以ChatGPT为代表的生成性人工智能AI是一项技术上的突破,...
TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...
究竟是什么让我们与众不同呢?是我们一生的所作所为——我们的个人事业。你们大家都有个人事业,但可能谁都没有意识到。Itrelatestoyourkid--you'vebeenbackthreetimestothehospital,andtheystilldon'tknowwhat'swrong.Oritcouldbeyourmom.Andyou'dbeenactingout...
东西问·解密 | 走进中国共产党“翻译国家队”:第三个历史决议是...
第三种情况是英文也有相同或类似表达方式,比如英语中“gettoobigforone’sboots”和中文“尾大不掉”的意思非常契合,我们可以直接拿来使用,这是最理想的一种情况(www.e993.com)2024年11月18日。在翻译具有历史意义的重要文献时,根据文本特点,我们着重于以下三个方面:一是在阐述原则观点时,比如“人类命运共同体”理念、“一国两制”,必须...
两厢车、三厢车、SUV、掀背车都什么区别?
掀背车在国外往往指的是两厢车,英文翻译为Hatchback,而国内所指的掀背车则是那些外形与三厢车相似,也有突出的后备箱,但是整个后备箱盖和后车窗玻璃是一体的能够一起打开的,在国外通常称为Quickback或Fastback,译为“快背”,相对短小的后备箱以及相对动感的尾部线条,让掀背车在视觉效果上更优于三厢车。
两种民族主义的网络激荡 可怕的是只有两种声音
“爱国、民族主义愤青是不是都要gobacktoChina,要不然显得特装×特懦弱?”“当然,因为他们都脑残了。”她本人没有被昔日同志说成“脑残”已是侥幸。她说,自己身边的中国人不少都表示要去参加支持奥运反对“藏独”的示威。但同样一批人,听说黑砖窑也会愤怒,碰到支教也会捐款,看到腐败报道也会骂娘,谈到国内的...
外交部的英文翻译有多牛?连“呵呵”都译出了精髓!
Payingsomeonebackintheirowncoin,这句英语习语,指有人很糟糕地对待你,你也以同样方式回敬对方,与中文的“以其人之道,还治其人之身”“以牙还牙”有异曲同工之妙。4世界民众只能表示“呵呵”了theywillonlybeshruggedoffbypeoplearoundtheworld...
2023考研英语:翻译该如何得高分?
one一个人、我们、大家;thatanyonecouldimitateit.imitate是模仿的意思;it代指前文style;任何人都可以模仿这种风格。调整后翻译为:有人会觉得谁都能模仿。完整翻译:他文笔风趣,文章可读性强,以至于有人觉得谁都能模仿。③HowmanytimeshaveIheardpeoplesay"Icouldwriteabook.Ijust...