公元1016年:宰相官名这么怪?藏着制约相权的玄机
其实,中国历史上所有担任宰相的人,他们的官名里都没有“宰相”这两个字。历朝历代,有叫相国、相邦的,有叫丞相、太尉、御史大夫的,有叫司徒、司马、司空的,有叫尚书令、尚书仆射、中书令、侍中的,唯独没有叫“宰相”的。你要是看历史书,只有辽朝的官制里有个“宰相”,但那其实也是从契丹语翻译过来的,人家...
2025届山东省(新高考)高三第一次模拟考语文试卷
D.此文本来就是为自己不合世俗、怀才不遇而写的,作者针对“迂阔”二字发议论,咄咄逼人,把自己心中郁积的不平和愤懑一泻无余,与苏轼、韩愈那些痛快淋漓、气势不凡的古文有相似之处。14.把文中画线的句子翻译成现代汉语。①二生固可谓魁奇特起之士,而苏君固可谓善知人者也。②知信乎古,而不知合乎世;...
山东省2025届高三第一次模拟考语文试卷及答案解析
D.此文本来就是为自己不合世俗、怀才不遇而写的,作者针对“迂阔”二字发议论,咄咄逼人,把自己心中郁积的不平和愤懑一泻无余,与苏轼、韩愈那些痛快淋漓、气势不凡的古文有相似之处。14.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(8分)①二生固可谓魁奇特起之士,而苏君固可谓善知人者也。②知信乎古,而不知...
穿越到古代,你能做什么?
医学在古代相对应的有太医、大夫、郎中等。其实大夫与郎中一开始是官名,而不是指职业。在宋代前,大夫和郎中都是职位较高的官。太医是专门为帝王、宫廷及官宦上层服务的医生。在宋代后,成立了官办医学机构,开始培养医学工作者,成绩好者可升为太医。中药学/药学/化学中药学、药学、化学被网友们戏称为炼丹师。...
你的专业在古代被称为什么?镖师、通事、炼丹师……欢迎对号入座!
你的专业对口职业在古代被称作什么?赶快来对号入座医学医学在古代相对应的有太医、大夫、郎中等。其实大夫与郎中一开始是官名,而不是指职业。在宋代前,大夫和郎中都是职位较高的官。太医是专门为帝王、宫廷及官宦上层服务的医生。在宋代后,成立了官办医学机构,开始培养医学工作者,成绩好者可升为太医。
穿越到古代,这些专业出身的你可以做什么?
语言类的翻译人才现在的翻译人才与古时的通事相差不大(www.e993.com)2024年11月22日。通事指朝觐聘问的外交事务,替人传达请谒的事,也指翻译外国语言的人员或官吏。《周礼·秋官·掌交》曾记载:“掌邦国之通事而结其交好。”郑玄注:“通事,谓朝觐聘问也。历史学可以当史官中国历代均设置专门记录和编撰历史的官职,统称史官。后来...
河西四郡是怎么来的?翻译《汉武帝本纪》考古界终于找到了答案
美好啊!伟大啊!通过那些行动而发扬光大先帝的大业与美德,以上参尧舜,下配三王。朕禀性愚钝,德不能及远,这是各位大夫所熟知的。贤良之士明了古今王事的兴衰,受策察问,都请用文字写好,编辑成册,让朕阅览。”于是董仲舒、公孙弘等脱颖而出了。
涨知识|你的专业在古代被称为什么呢?
随着时代变迁,我国的地名都有所变化,专业对口的职业名称亦是如此。你的专业对口的职业在古代被称为什么呢?你会更喜欢以前的称呼还是现在的称呼呢?如果你所学的专业是新兴专业,恐怕古代还没有相应的职业。一起来看看吧!医学医学在古代相对应的有太医、大夫、郎中等。其实大夫与郎中一开始是官名,而不是指职业。在...
协和万邦 来自古代部落侯国的地名
其实,这只是不同时期的汉字翻译差异而已。比如,唐玄奘到印度取经时途经过这里。他在《大唐西域记》里就说,“屈支”旧写“屈兹”,“又音丘慈”。很容易看出,这些汉字写法的读音跟“龟兹”与“库车”都有相似之处。元代时已经将此地的汉字写成“苦叉”,跟“库车”就更接近了。
文言文不用愁,文言文必考题型解答技巧专题之翻译技巧
以上两句翻译都未做到字字落实,①句的“以”字未翻译,②句的“是”字未翻译。(9)注意专用名词不译的原则。古今意义相同、专有名词(国号、年号、帝号、官名、地名、人名、器物名、书名)保留不译。如:“晋侯、秦伯围郑”,“晋侯”、“秦伯”不译。