中秋电影票房冠军,离“佳作”还有多远?
从这个故事框架,影迷们会很容易看到一些国外经典电影的影子,比如社会边缘人抱团重组家庭靠偷窃为生的《小偷家族》,生而不养导致孩子到处流浪的《何以为家》,都是前几年世界影坛的亮眼作品。所以大家才会期待,殷若昕导演和她的团队也能带给我们一部打动人心的现实题材佳作。我看了电影,觉得《野孩子》的拍摄也不可...
《封神》海外爆口碑!西方观众一脸惊叹,中国连电影都遥遥领先了
前者没什么说的,毕竟中国电影少有能在国外爆火的,但如果是后者,只能说封神剧组实在是太厉害了。看似《封神》的成功是运气使然,法国观众看腻了科幻大片,更喜欢一些新的东西。但没有人知道,在观众不知道的地方,《封神》剧组为此付出了多少努力。不说别的,单从翻译上来看,就能看出他们有多用心,原著中使用到...
看完电影《姥姥的外孙》,我难掩激动心情,写下这篇真实影评
01泰国电影《姥姥的外孙》在国内获得8.9分高分,以亲情片为主题,展现了亚洲式亲情的现实与阴暗面。02电影中重男轻女思想的传递令人不寒而栗,同时关注了空巢老人问题,展现了老人对陪伴与关心的需求。03除此之外,电影还探讨了老人在临终前对子女的情感需求,以及对空巢老人的人文关怀。以上内容由腾讯混元大模型生成...
明明版权多了,为什么看中央六电影的人却越来越少?
其次就是电影本身的问题,从2015年后开始,大多数导演拍电影,更看重的是票房,喜欢电影的人,也都到影院去观看,那里的观看效果不仅更好、而且还有氛围,即便是国外电影,为了尊重中国市场,也有了官方的配音版本,这就让央视六的地位,有些尴尬最后就是版权问题,如今央视六播放的电影,大多是院线已经上映,甚至是下架的作品...
翻译失败的国外电影:阿凡达、三傻大闹宝莱坞,完全违背了信达雅
“信达雅”运用最多的绝对是国外电影翻译上面,有不少电影的翻译都堪称一绝!比如《魂断蓝桥》,《盗梦空间》,《肖申克的救赎》,《古墓丽影》,《廊桥遗梦》等等,不仅贴合原意,还让意境得到了升华,光看名字就能感觉到这是部好电影!不过,电影翻译既有这些经典的,也有不少翻译得很烂的。
2023国产电影翻拍观察:国外的月亮,国内阴晴圆缺
012023年国产电影翻拍趋势明显,涉及多部国外优秀作品,如《百元之恋》、《消失的她》等(www.e993.com)2024年10月1日。02然而,翻拍电影在豆瓣评分和票房表现上并未达到预期,如《拯救嫌疑人》豆瓣评分6.0,票房5.69亿。03与IP电影相比,翻拍电影在宣传中更淡化原作名气,更注重故事本身,如《热辣滚烫》翻拍自日本电影《百元之恋》。
国内票房549亿,国外零头都不到?中国电影为何走不出去?
2023年彻底过去了,这个中国电影市场总票房是549.15亿元。具体数据就不讲了,但是海外票房不太好,虽然没有具体统计,但按照《流浪地球2》也不过1亿人民币数据,结束整年电影,大概最多也就几亿,可能连9亿的零头都不到。那么问题来了,中国电影火火红红,为何就是走不出去。
4 年亏 8.9 亿,连扑 5 部电影,和古天乐合作会是彭于晏的救命稻草吗
国外获奖?内地观众依然不买账,《狗阵》亏损超1.3亿。《狗阵》是一部典型的中国电影讨好外国失败的案例。导演管虎之前就有不少争议极大的作品,这次《狗阵》请来了彭于晏,佟丽娅,张译等近30位明星客串,制作加上宣发花了1.5亿成本,毕竟人家在戛纳还拿下了"一种关注"大奖,虽然听着片名就知道这奖...
演唱会门票买不到怎么办?有人飞国外,有人看演唱会电影
爱丽丝说,之所以选择飞到国外看演唱会有几个原因,一方面酷玩乐队暂无中国巡演计划,其次可以顺便旅行,一并参与东京电影节、越后妻有艺术祭等同期举办的文化活动,看演唱会只是其中一个项目,往返机票大约两千出头。另一个原因是购票成功率较高,性价比也还可以,她抢到的位置属于中等偏上,折合人民币大约1100元左右。
周冬雨成了“票房毒药”,接连扑街四部电影,影帝范伟也被拉下水
今年5月17日周五当天,中国内地影院又迎来了多部新电影,其中包括已经在国外市场创造了超1亿美元高票房的《特技狂人》,还有前段时间热度很高的《彷徨之刃》,以及由中国实力派演员张国立执导的首部电影作品《朝云暮雨》。上映的第一天,热度很高的《彷徨之刃》以绝对的优势拿下了日票房冠军。海外票房已经突破1亿美元的...