??陀思妥耶夫斯基有一种很特别的“饶舌风格”
2024年9月13日 - 澎湃新闻
这种“饶舌风格”在陀爷笔下的人物中时常出现,比如臧仲伦译《卡拉马佐夫兄弟》第八百页,阿廖沙拜访霍赫拉科娃太太,霍赫拉科娃太太见了阿廖沙,说:“多时,多时,许许多多时候没看见您啦!对不起,有整整一个星期了吧,啊,不过您四天前还来过,星期三。您是来看丽莎的,我十拿九稳。”电影《陀思妥耶夫斯基一生...
详情
1217. 大洋锡罐:一位美军驱逐舰舰员对舰上生活的回忆
2024年4月14日 - 网易
当时,我是一名下级水兵,在美国海军“斯坦纳克”号驱逐舰上服役——我在这艘服役于二战时期的“基林”级驱逐舰上度过了两年时光。现在,我想介绍一下我的若干其他公海冒险经历,以及当时在驱逐舰上的生活。就像一个有生命、会呼吸的东西诸如“斯坦纳克”号驱逐舰这样一艘军舰始终都处在有人值更状态,舰上的电力供应...
详情
没想到我当年随手救的那只大海龟,五年后还救了我一命~
2020年11月19日 - 新浪
我立即想起头几年,在一艘前往非洲苏丹港的船上,早晨我与机要员在海边溜达,机要员抓住一只1米长的大龙虾,做成标本后固定在长1.5米的五合板上,比我在国内任何一家水族馆见到的龙虾标本都要大,国外有人出50美元他都没卖。船到国内,有人出500人民币,还是被他谢绝了,他是想拿回家留做纪念。眼下这么大个的海龟...
详情