西西里翻译中心与古希腊文化和拜占庭文化的西传

《苏达辞书》《农业志》是10世纪拜占庭帝国对古希腊知识体系的汇纂成果,其中的部分章节在12—13世纪已经被翻译成拉丁语。诺曼人统治下的西西里与拜占庭帝国长期存在直接联系,这便于他们获取希腊语文本。如威廉一世统治时期,卡塔尼亚的执事长亨利库斯·阿里斯提普斯奉命出访君士坦丁堡,拜占庭皇帝曼努埃尔一世将大量希腊语文本...

谁才是拜占庭帝国的继承者,希腊与土耳其的千年恩怨就在于此

土耳其的来源则比希腊复杂得多,甚至有些说不清,土耳其并非单一族群,而是混血后裔,是欧洲地中海原始居民东罗马帝国(拜占庭)遗民与突厥人的混血后裔,土耳其的历史最早可追溯到11世纪突厥人在西亚建立的塞尔柱帝国下属的罗姆苏丹国下的一个小型游牧民族,原本居住在乌兹别克斯坦共和国花剌子模地区,因为蒙古人的西扩,此部落...

东罗马不只有君士坦丁堡,浅谈拜占庭帝国欧洲城市

在拉丁人逐渐式微后,特别是14世纪,萨洛尼卡不断在拜占庭残存的地方政权(如伊庇鲁斯专制国或地方公国)和奥斯曼人的手中易手,塞尔维亚王国也曾经两次试图攻占这里。1423年,当地的拜占庭希腊执政者安德洛尼卡将萨洛尼卡卖给了威尼斯人,不过三年后奥斯曼帝国就彻底占领了这座希腊最大城市。此后,各种伊斯兰建筑在萨洛尼卡拔...

血海深仇,真正的民族仇、家国恨!细说土耳其与希腊400年恩怨史

自此,以希腊人为主体的,前拜占庭帝国的人民们,便进入了被奥斯曼帝国的统治时代。由于宗教信仰,语言,文化习俗等方面的不同,奥斯曼人虽然身处统治阶级,却一直难以真正“驯服”希腊人。且按照现在的眼光看来,奥斯曼人对希腊人的统治,也着实是过于残暴了。他们对这些被其征服的“二等人”,不仅没有一点尊重,还时常横...

希腊语的“文白之争”与现代民族国家的建立

拜占庭希腊语与“罗马人的语言”罗马征服希腊之后,通用希腊语就被确立为罗马帝国与希腊语占据主导地位的行省之间的标准沟通语言。拉丁语是罗马人的母语,在帝国西部,希腊语是贵族教育的重要一环,但他们学习的是古典希腊语而非通用希腊语。由于帝国疆域广袤,大量生活在帝国东部的公民,尤其是乡野之民,在日常生活中仍旧以...

溃而不崩:巅峰时期的罗马军团竟如此强悍

公元前200年,拜占庭希腊人与宿敌马其顿对垒(www.e993.com)2024年11月26日。前者依然使用古朴的重步兵方阵,而后者则坚持以长枪方阵为主心骨。显然,杀伤距离更远的马其顿人占优,但场面吃亏的拜占庭人一直能苦苦坚守。直到无法再继续承受正面压力,才不由自主的后退失序,惨遭追兵大肆屠戮。希腊人的伤亡大都不是正面交锋造成...

希腊的大国复兴梦,收复并定都伊斯坦布尔?

希腊在19世纪获取独立后,自认为是东罗马帝国的继承者,多次企图重新将君士坦丁堡变成自己的首都,为此不惜动用武力。为什么希腊人会执着于这个梦想,重归大国的行列?一、从拜占庭到君士坦丁堡罗马帝国是拉丁人建立的帝国,很多史学家认为拉丁文化实际是更早期的希腊文化的一部分。罗马帝国统治希腊后,希腊文化不仅没有消亡...

400年血海深仇:从地图看希腊和土耳其,真正的民族仇、家国恨

希腊政府一得知这个消息，马上对外宣布，他们国家就要发财了。土耳其政府当然也不甘示弱，说是希腊人不知羞耻，强占资源。一下是公说公有理婆说婆有理，场面一度十分难看。最后，北约的大国不得不出面调停。当然为了维持表面和平，有时候他们也会收敛一些，但是私下的暗流涌动却从来未曾停歇。奥斯曼土耳其血液里流淌的...

书单| 了解西方的第一步,从希腊开始

拜占庭的失落之城:米斯特拉斯与伯罗奔尼撒的历史[英]斯蒂文·朗西曼(StevenRunciman)著谭琦译2020年9月出版米斯特拉斯是位于希腊的最富有传奇性和最美丽的城市之一。在拜占庭帝国最后的两个世纪,它渐渐发展繁荣,成为学术、艺术乃至欧洲文化发展的中心。它拥有拜占庭建筑和壁画艺术之精华,更是《浮士德》里古典世界...

克里米亚现拜占庭时期沉船残骸 或藏考古宝库

研究员会正在推敲文物的确实日期,并于下月进行更大规模的海底工作。据报道,克里米亚拥有丰富历史。克里米亚在拜占庭帝国时期,拥有大量希腊人,而塞瓦斯托波尔则位于主要贸易航线之上。(实习编辑:马俊贤审核:谭利娅)环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。