评鲁奖诗人马新朝诗歌《阳光真好》
正值夏日,今天分享一首鲁奖诗人马新朝的诗《阳光真好》,这首诗描写的是雨后阳光下,大自然清丽和谐的场面,诗人传递出的是生命的新气象。诗歌语言欢快犹如歌谣,在自然地描写中过渡到对生命的思考。诗人歌颂太阳,其实是在歌颂生命,同时,还阐释了一个朴素的道理,一个人的头顶不可能一直是阴雨连天,也不可能一直是阳光普...
这首诗对创作者有指导意义,评鲁奖诗人马新朝诗歌《唤醒一首诗》
这里说“那些尚未被写出的,尚未被阅读的诗歌斜着身子喊我”,诗人的这一比喻和拟人运用得非常得当,也很有深度。表现了诗歌的难以捉摸,和绝对的开放性。这里的“我”指代了每一个与诗相关的人。第四节,诗人从诗歌意象的角度出发,以例论诗。“黑暗中的意象”,这代表的是一种未知和虚幻,“被猛的弹回到原处”,...
评鲁奖诗人马新朝诗歌《唤醒一首诗》
今天分享的是第三届鲁迅文学奖诗歌奖获得者马新朝的诗《唤醒一首诗》,读了诗人近10首诗,诗歌写得非常有深度,而这个诗题“唤醒一首诗”更吸引我,遂决定一赏。从整首诗来看,可以定义其为以诗论诗,但是非白描手法,而是以比较写意的方式展开对诗的探索,这更增添了诗歌的神秘性和隐蔽性。诗人探讨的是“如何唤醒”...
初中语文各年级古诗文默写大汇总!含部编版新增教材
4.《月夜忆舍弟》诗中表达感物伤怀、思念家乡的句子是:露从今夜白,月是故乡明。5.杜甫《月夜忆舍弟》中“有弟皆分散,无家问死生”两句诗概括出了安史之乱中人民饱经忧患的普遍遭遇。6.《月夜忆舍弟》诗中描绘边塞秋天的图景的句子:戍鼓断人行,边秋一雁声。7.诗中写亲人们四处流散,平时寄书尚且常常不...
“金砖十国”72位诗人在中国分享“诗与远方”
近日,来自金砖十国的72位诗人齐聚西子湖畔,共赴一场文学盛会“首届国际青春诗会——金砖国家专场”,该诗会由中国作家协会、浙江省委宣传部主办。无论是富春江上、钱塘江边,还是长城脚下,诗歌都是永恒的话题和情感联结。在学术对话、座谈会、中外诗歌朗诵会、“同写一首诗”等文学活动中,“金砖诗人”深度感受...
青春漫游|埃塞俄比亚诗坛:共听蜡与金之声
埃塞俄比亚桂冠诗人特塞加耶·格布雷-梅德辛(TsegayeGebre-Medhin,1936-2006)用英语创作的《尼罗河》(Nile,1997)一诗长达50行,但没有分节,文字和思绪有排山倒海之势(www.e993.com)2024年11月13日。其中对埃塞俄比亚的描述如下:啊,尼罗河,从我生命的气息中喷涌而出滋润地球上亿万众生的干渴咽喉,啊,世界,你怎么能如此轻易地...
翻译传播学视域下 广西壮族民歌外宣英译研究
因此,翻译过程中,如何实现文化本土化,在译词中保留广西壮族民歌独特的文化内涵和民俗色彩,避免出现文化误读,成为广西壮族民歌外宣英译面临的第一大挑战。语言障碍。广西壮族民歌中使用了较多的方言、俗语、谐音、双关语、拟人、拟物、隐喻等修辞,与英语存在较大的语法、词汇和语义差异,同时富含壮族特有的文化意象词、...
半夜浮现的伤心事,像突然被打开的人工喷泉
“最初是几声呜咽”,这是最常见的暗喻写法,又有拟人(“呜咽”),又有移情(“爱、抗争或是质疑”),所谓言此意彼,意在物外。点评/傅浩中国社会科学院外国文学研究所荣休研究员译有英语、梵语文学作品集数十种获台湾梁实秋文学奖、袁可嘉诗歌奖等...
奥登:“我唯一有的只是一个声音,拆穿那折叠的谎言”
奥登无疑是一代诗宗,身前修名卓荦,身后华章传咏。奥登是现代诗中的孙行者,不拘一格,变化多端,在不同体裁和风格之间往来穿越。他可以是顽童、学究、先知、歌手、记者、斗士、间谍、戏子等等,有时是魔术师,有时是无产者,有时是推销员,有时是科学家,有时甚至像外星人。他的诗是风格的博物馆,技巧的马戏团,有...
英语中,这6种修辞手法很常用!
中文里,要让文章阅读起来更优美,更有感染力,作者会采用一些修辞手法来写作。同理,英文小说、诗歌、戏剧的写作中,也会合理运用修辞,让文章语言层次更丰富,表达更生动。今天,美国英文学院(AmericanAcademyofEnglish,简称AAE)将对6种英语常用的修辞手法进行分析,让大家了解修辞运用的规律,提高分析英语文章表达技巧...