文化偶像“莎士比亚”
莎士比亚故居位于小镇的亨利街北侧,建于16世纪。其结构和外观在周围的建筑群中显得十分显眼,是一座带阁楼的二层楼房。如今莎士比亚故居已是一个博物馆,人们可以在这里参观莎士比亚的卧室、书房以及客厅等,感受当年这位文学巨匠的生活环境,斯特拉特福镇因莎士比亚成为了世界文学和戏剧爱好者的打卡之地。莎士比亚博物馆有一...
关于莎士比亚的最初信息从何而来 | 张薇
后世一些著名的莎士比亚传记如哈利威尔·菲利普的《莎士比亚生活轮廓》、西德尼·李的《威廉·莎士比亚的生活》、埃德蒙·钱伯斯的《威廉·莎士比亚:事实与问题研究》、塞缪尔·舍恩鲍曼的《莎士比亚:生活实录》、安东尼·伯吉斯的《莎士比亚》、彼得·阿克罗伊德的《莎士比亚传》、斯蒂芬·格林布拉特的《俗世威尔:莎士比亚新传》...
纪念卡夫卡逝世百年丨卡夫卡背后的浙江人
弗兰兹·卡夫卡(1883-1924)卡夫卡在今天,是与莎士比亚、歌德相提并论的伟大作家。但1979年之前,国内知道他的寥寥无几。把卡夫卡“请”到中国来,是一代翻译家们。40多年后,他们也渐渐退场。2015年,《卡夫卡短篇小说选》译者孙坤荣去世;2021年9月,《卡夫卡全集》主编叶廷芳去世;2023年6月,《城堡》译者赵蓉恒...
重磅!纪念莎士比亚诞辰460周年特展即将开展
莎士比亚出生于16世纪的英国。作为世界文坛巨匠,他不仅是戏剧史上的璀璨明珠,更是人类智慧和情感的永恒见证者,其创作超越了国家、语言和历史的界限。早在19世纪末,莎士比亚的名字就传入中国;20世纪初,其作品在当时中国社会得到了广泛的传播;近年来,国内学术界对莎剧的研究也愈发多元。无论从传播的深度与广度上而言,莎...
世界读书日为什么选莎士比亚?
连马克思也称莎士比亚为“人类最伟大的天才之一”。据说在马克思的著作中,引用或谈到莎士比亚的地方有三四百处之多。莎士比亚的盛名大约在他去世150年后开始爆发,并一直延续到今天。浏览社交网络,随处可见“每个人的一生,至少都应该认真地读一次莎士比亚”“你所有困惑,他都有解药”“莎士比亚是四个世纪来,最懂人性的...
当莎士比亚的《凯撒》交给京剧昆曲演员:吴兴国、张军寻路四十年
剧场坐满观众,但演至三分之一,吴兴国回头一看,三分之一的人睡着了(www.e993.com)2024年9月9日。“现在的观众,很少人愿意再去看一个原封不动的、几个世纪前的莎士比亚的戏剧。”吴兴国在台湾演出时,许多观众老早就知道他要改编哪部作品,但没有进剧场之前,无法预期会是怎样的一台戏。比如歌剧《凯撒》,如果将它按照《欲望城国》的方式来...
在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...
包慧怡:十四行诗体主要是由宫廷诗人托马斯·怀亚特于16世纪由意大利引入英国的。在莎士比亚写作连环商籁诗前的半个世纪间,经过萨雷伯爵等早期垦荒者对格律的调整,十四行诗逐渐发展为都铎王朝宫廷中最受欢迎的诗体,也是诗人磨炼和证明自己技艺的必经的试炼场。当时最有影响力的商籁诗作者是宫廷诗人兼诗论家菲利普·西德尼...
为什么全世界都容不下犹太人?黑格尔坦言道:犹太信仰与世界对立
从18世纪以来,欧洲国家就在致力解放犹太人、赋予他们平等公民权利。但是直到现在,犹太人的身份构筑依然是个很大的问题。著名哲学家黑格尔就曾思索犹太人问题,他最后说了一句话,点出了问题的本质。那么,犹太人的身份构筑有什么问题?黑格尔又说了什么话呢?
《约翰生传》:我所知道的“传记作家中的莎士比亚”
约翰生是位杰出的莎士比亚学者,他编的一版《莎士比亚作品集》有助于18世纪解读莎剧文本的工作;其他编者不甚了了的地方,在约翰生那里往往能找到明晰的解答。约翰生也是一位传记大师。他写传记坚持真实,对传主的缺点也不掩饰,从具体、琐细处着眼,凸显传主的性格和癖好。
一周文化讲座|每个人的青春都有一本村上春树
主讲人:包慧怡(复旦大学英文系副教授、作家)《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》是中文世界首次逐诗逐行解读154首莎士比亚十四行诗的专著,我们会看到一个取下戏剧面具后更真实的莎士比亚,探讨一种更自由、更具创造力、更能示现心灵奥妙的亲密关系,也为更多爱好者推开一扇通向莎士比亚绮丽恢弘的语言世界的大门。9月15...