莎士比亚凭什么红了400年?人生的困惑,他都有解药

说到莎翁,就不得不说懂他的翻译者——朱生豪。敢翻译400年来首屈一指的巨著,朱生豪一靠过硬专业本领,二靠傲人的才华,三靠爱情,四靠国恨。戏剧大师、中国莎士比亚研究会首任会长曹禺,称颂朱生豪的一生为译莎剧“功绩奇绝”。西方文学翻译家苏福忠说:“目前为止,仍然没有任何一种译本超过朱生豪的译本。”原文...

中国网一起读书吧第1期 | 给你一个最好的莎士比亚

到1991年,我在出版社待了十多年,看了莎士比亚一些比较很有名的剧本,如《哈姆雷特》、《李尔王》、《威尼斯商人》,如果不是后面发生的事情,我可能就这个样子,不会很深入地接触他,因为他的东西确实离我们远一点,至少我自己的感觉是这样的,也难一点,毕竟他是400多年前的人物。但1991年有机会去英国做访问学者,我在...

从“骆王宇”到“一个人的莎士比亚”,千万网红加速“消失”史

还有视频内容引发不良影响,像@李一舟一样,利用AI噱头引发社会焦虑,通过知识付费割韭菜的一波网红也被纳入到了更严格的监管体系中,“一个人的莎士比亚”也属于此类。更有甚者直接实行诈骗,4月19日,网友@翻滚吧花花发布视频称她母亲被无良化妆品网红骗走救命钱,博主母亲是在一个网红的直播间里购买的曼泊妮胶原蛋...

当莎士比亚遇到剧院歇业

城门失火殃及池鱼,事业刚刚起步的莎士比亚跟着遭殃了。陡遇厄运,莎士比亚没有气馁,他将天灾人祸当成了砥砺意志的动力,用这段时间来充电和进修,转轨进行其他创作,写出了两部著名的长篇叙事诗《维纳斯和阿多尼斯》《鲁克丽丝受辱记》和154首十四行诗,成功地奠定了他在上流社会文坛的名声,为自己以后的文学事业再上层楼...

《莎士比亚漫画版》:国内首部以漫画形式解读莎翁经典戏剧的作品...

金庸:如果只能读一套书,我选莎士比亚。莫言:我阅读莎士比亚作品的习惯持续至今。世界一流作家:雨果、歌德、博尔赫斯、普希金、王尔德...都是莎士比亚的忠实粉丝。对于普通人来说,由于年代...

看透人性、戳穿欲望,400年间只出了一个莎士比亚

莎士比亚被称为“四个世纪以来,最懂人性的人(www.e993.com)2024年11月19日。”英国作家约翰逊说:“他的戏剧是生活的镜子,谁要是被其他作家捏造出来的荒唐故事弄得头昏眼花,读一下莎士比亚就会医治好他那颠三倒四的狂想。读了莎士比亚所写的那些场景,就连一个隐士也会对世间事务作出判断,甚至一个教士也会预测到爱情是怎么发展的。”...

《莎士比亚漫画版》:解读莎翁经典戏剧 带给读者纸上戏剧般的阅读...

莎士比亚漫画版,以电影分镜式的视觉盛宴来呈现莎士比亚纸上戏剧,尊重原著戏剧构架,剧本精华全部保留,完整呈现开幕到经典高潮,再到闭幕的戏剧过程。漫画版莎士比亚,不仅拥有剧场感的视觉化、角色化、对白与表情动作的融合,又能突破剧场空间,场景变幻灵动,带领读者进入了一个奇妙的世界。

莎士比亚红了400多年,凭什么?

如果说世界文学史中有一个可以封神的人,那莎士比亚必然是候选人之一。这位被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”的剧作家、诗人,虽已逝世400多年,但在全人类心中永存。他的作品被翻译成世界各种文字。时至今日,《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《麦克白》……这些经典剧本仍然在世界各...

《莎士比亚悲剧喜剧全集》:莎士比亚的情节动力究竟是什么?

剧本一开首,奥瑟罗麾下的旗官,因为得不到上司的重要,由妒生恨,开始设计制造事端,挑起奥瑟罗的嫉妒心理,让他转而受到情感的煎熬,直到制造了最终的悲剧。权力的争夺一直是莎士比亚戏剧中的一个耀眼的元素,而这正反映了莎士比亚抓住了人类历史中的一个非常重要的历史驱动力。

莎士比亚和他的经典喜剧

威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日），英国剧作家、诗人。生于商人家庭。当过剧场杂差、演员、编剧等。人民文学出版社出版的《莎士比亚喜剧五种》采用的是国内外莎士比亚研究者所公认的译文质量上乘、风格卓具特色的朱生豪先生的经典译文，精选了莎翁最有代表性的五部喜剧：《威尼斯...