外国人为什么觉得中国人说话装?这个原因是什么啊?

5.哈哈哈,这下子有了画面感,就是我们说英语在外国人眼中的样子。6.出国前担心,出国后发现外国人的英语说的比我们还通俗易懂。7.自学成才啊,受当地的文化影响吧。8.我们说英语的样子估计也是这样,一本正经的堆砌形容词。9.瞬间感觉一点都不好笑了,并且有了机器人对话的感觉。10.这么能装,你不要命了...

老外用英语和成都话唱“神曲”《火锅》走红

MV里的主唱是来自美国的Ramon,他是一个在成都生活了12年的老外,目前在成都当一名英语教师,业余时间喜欢玩音乐,“火锅是我最爱的美食,我不得不写一首歌来表达对火锅的爱。”《火锅》这首歌由Ramon填词,作曲则是由生活在成都的一名德国人Bodo完成,而其中的一段成都话RAP,则由成都本土歌手阿辉完成。Ramon说,MV...

英文菜单“渗透”韩国,韩网友:把英语当正式语言了吗?

目前,以英文为主的外语正在渗透韩国人日常生活,实际上在韩国的外国人面对这种韩英掺杂的情况也是“一头雾水”,在首尔圣水洞一家咖啡厅消费的加拿大人亚历克斯表示,自己购买面包想看一下具体成分,结果韩文和英文掺杂的标志让自己看不懂,当自己询问店员“这是哪国语言”时,店员回答“我也不知道”。(刘海生)...

外国人的汉语听力考试,像极了小时候的英语听力

外国人的汉语听力考试,像极了小时候的英语听力2024-10-1814:14:06迅飞观察江西举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败声明:个人原创,仅供参考迅飞观察923粉丝观察社会资讯00:14小女孩抱着比自己个头还大的馕,一顿操作猛如虎一看边...

“P图”用英文怎么说?说photoshop photo会让外国人笑翻天!

photoshop原本是名词词性，但后来美国人将其活用为了动词。之所以不能说photoshopphoto，是因为photoshop已经包含“处理图像”的意思了，再加上photo就会显得累赘。如果我们要跟外国友人表达“修图”，可以用photoshopped来表示。例句：Whenyouseeaphotolikethat,youwonderitwasphotoshopped.当你看到一种那样...

外国人听写中文,圆圆的脑袋大大的疑惑! 像极了当初听写英语的样子!

外国人听写中文,圆圆的脑袋大大的疑惑!像极了当初听写英语的样子![求关注][憧憬][抱一抱]#春日cityhappy计划#[笑cry]#搞笑视频#[抱抱][求关注]??_新浪网

如何用英语向外国人讲清中国龙和西方龙的区别?

最主要的是不要用英文dragon这个单词,dragon的本意里有“怪物”的意思,是个彻底的贬义词,和中文“龙”根本不搭界,不知道翻译界为什么选用了这个词。其实有人推荐用中国龙可以用“loong”,字形和寓意都挺好的,但好像没有推广开。这个应该是国家媒体的责任。2月8日14:45赞回复Herbertram湖北武汉为啥需要跟他们...

中式英语火到海外,震撼老外一整年

前有吐痰学,后有切菜工,一外国男子公开演讲中,调侃中国人说英语就像切菜,顺带还揶揄了一把在场的一对中国情侣。实在不太懂,取名Catherine和Vincenta好笑在哪里,外国朋友中文名叫“小蝴蝶”、“傅彦劼(jié)”、“唐伯虎·秋香”,我们也是理解尊重祝福。

热闻|中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让...

在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍，她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语。大学生吴斯旻则认为，这类中式英语朗朗上口，不仅中国人懂，还受到外国人欢迎，体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为，这类中式英语翻译得很传神，很多美国人也在用。翻译本来就是很...