为了诗与远方——记格律体新诗专委会迎春茶话会
王端诚不仅是格律体新诗专委会副主任,更是一位响誉诗坛的两栖诗人,他一生热爱诗词,酷爱格律体新诗的创作,出版了多本格律体新诗集,成为诗坛家喻户晓的高产诗人。会上,万龙生深情致辞,高度赞扬王端诚先生去年以82岁高龄,三次远游,足迹达于长江及秦川大地,一路行吟,硕果累累。重庆市文联名誉主席、著名诗歌理论家吕进...
「党建治学」周文彰:诗人词家要担负起新的文化使命
(一)格律诗“要发展,要改革”,“不断地推陈出新”。毛泽东说:“因为它从《诗经》以来有几千年的发展历史,至今还有人喜欢”,“凡是对人民有好处的东西,人民不会打倒它的”。在毛泽东看来,格律诗的“格”与“律”不能任意打破,它们是历史的产物,是约定俗成的,不能任意打破,否则就成了顺口溜。他还说:不论平...
阿米亥:我总是觉得,如果两个诗人结婚,那婚姻就几乎是不可能的 |...
首先,如果我相信诗要是被翻译,就会丢失太多东西的话,我就不会让人翻译它了。我认为诗人说诗是不可译的有点儿虚伪。诗当然可译——只不过不是全都可译。但是,我的译者精挑细选了那些只不过可以译得最好的诗作。我写有押韵的格律诗,深植于希伯来语复杂的的层次中,还没有被翻译。如果有什么东西在翻译中丢失...
闻一多的《死水》是一首三美齐备的经典新诗25
意思是诗人在完全绝望之时,心中又萌生出希望之花,似乎看到了国家的出路。第二,从形式上看,这首诗极具新诗的“三美”格律,全诗五节,每节四行,字数相等,节律相同,外形方正,均衡对称,具建筑之美;双句押韵,逐节变换,音韵和谐,节奏分明,又讲究修辞,用语精美,诗人也自认为,《死水》是他“第一次在音节最满意的实...
罗小凤:论沈奇对汉语诗性的再发现与重塑
沈奇近年来所作的《天生丽质》系列诗歌实验,都是为了给现代汉诗找回一点汉语诗性的根性之美,他认为汉语字与字、词与词之间的偶然碰撞,会产生风云际会般的形意裂变,生发新的内涵与意义,因此要善于运用字词思维,由此延展和建构具有新意味的诗性空间。如《上野》一诗,题目取自日本东京的一个地名,但诗人的用意并不在...
诗歌如何美和怎样美
3、语言美:诗歌由于高度集中地反映社会生活,语言要求特别精炼,同时尽量避免直白,做到含蓄蕴藉、温柔敦厚、精深渺远,这就要求我们在创作诗歌时,要以少胜多,以一当十;欣赏诗歌时,不仅要弄清言内之意,而且要领会诗人的言外之意(www.e993.com)2024年7月25日。诗歌语言还具有跳跃性大,以及节奏鲜明,有一定的韵律等特点。例如韩瀚的《重量》:“她把...
福利丨许渊冲译唯美唐诗、宋词:写尽岁月温柔,叙尽人生哲理
一般说来,诗是具有意美、音美、形美的文字,就是英国诗人柯尔律治(Coleridge)说的thebestwordsinthebestorder(见《英诗格律及自由诗》扉页,下同)。美国诗人弗洛斯特(Frost)却认为诗是“说一指二”的(sayingonethingandmeaninganother)。这就是说,原诗是最好的文字,译成对等的文字,却不一定是最...
中国文论与乐论关系“五段论”
闻一多之“三美”,穆木天之“纯诗”“兼造形与音乐之美”,宗白华之“音律的绘画的文字”,梁宗岱之“创造新音节”,叶公超之“语言的节奏”“歌调的节奏”,刘半农之“语音”“声调”,赵元任之“国音新诗韵”,郭沫若之“外在韵律”“内在韵律”,艾青之“口语美”,何其芳之“现代格律诗”,卞之琳之“新格律诗”,如此...
中国现代文学专题xx参考资料
13、与冰心同为“小诗运动”重要诗人的是()。宗白华14、以抒情和叙事为主的“美文”是在1919年8月才出现的。《五峰游记》应属现代“美文”的发端,其作者是()。李大钊15、1921年,《小说月报》从鸳鸯蝴蝶派的重镇变成新文学的重要刊物,其主编是()。沈雁冰16、1923年,丁西林因独幕剧《一只马蜂》...
天/天/副/刊
1925年5月他在《诗隽》上发表一篇重要文章《诗的格律》,提出新诗也应像旧诗那样追求三美:一是音乐美,强调诗应有平仄,有韵脚,有音乐感.二是绘画美,强调辞藻的选择要秾丽,鲜明,有色彩感;每一句诗都可以形成一个独立存在的画面.三是建筑美,强调诗要"有节的匀称,有句的均齐",就像一座整齐建筑...