台湾知名诗人痖弦去世 享年92岁
台湾知名诗人痖弦去世享年92岁中新社台北10月12日电(记者陈小愿)台湾知名诗人痖弦于当地时间11日在温哥华去世,享年92岁。消息传出后,不少台湾网友发文悼念。痖弦的社交平台账号12日凌晨发布相关消息,并分享他于1954年发表的首篇诗作《我是一勺静美的小花朵》节录。诗中写道,“在她足趾间薄薄的泥土里把...
2024年诺贝尔文学奖揭晓:韩国作家韩江获得丨历届获奖者大盘点
得主:露易丝·格丽克(LouiseGlück),美国诗人。代表作:《阿喀琉斯的胜利》《荒野鸢尾》等。获奖理由:因为她那无可辩驳的诗意之声,用朴素的美感使个体的存在变得普遍。2019年得主:彼得·汉德克(PeterHandke,1942~),奥地利文学家代表作:《卡斯帕》、《骂观众》授奖词为:“凭借着具有语言学才能的有影响...
1901-2024 | 历届诺贝尔文学奖得主及获奖词
罗宾德拉纳特·泰戈尔(RabindranathTagore,1861-1941),印度诗人、社会活动家。主要作品有诗作《吉檀迦利》,小说《两亩地》、《沉船》等。1913年,作品《吉檀枷利》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗;这诗出之于高超的技巧,并由于他自己用英文表达出来,使他那充满诗意的思想业已成为...
在海边,探索母语的边界
温伯格从杜甫诗中的思想、意象和典故中提取和改编,书写出具有蒙太奇质感的现代诗篇。同样对古诗解读以及现代诗创作有着独到经验的诗人、学者西川,和老朋友温伯格展开一场跨越文化时空的对谈,通过构建“杜甫的一生”,去窥见漫长生命中一些细碎的、闪亮的时刻,也体会不同语言环境下对于中国传统诗歌的认识、解构与重写。
和万物交谈中寻觅诗意——从2024年第1期《诗选刊》管窥当下诗歌...
李元胜的组诗《万物写我》与现代诗性哲学有着隐秘的对话关系。“垂柳用不断蘸水的笔尖/飞机用滑行时的火花/在写我……我经历的所有事物都在参与/茫茫无边的因果/以书籍里的黑蝶翅上闪耀的蓝/交替着写我……”所有的事物“交替着写我”,这种“永不休止的拉锯”构成一种多声部的对话。
把文学作为方法,与刘亮程、西川等作家一起开启2024年
西川:诗坛的“六边形战士”中国最近一次诗歌浪潮,已经是40年前(www.e993.com)2024年10月13日。自80年代起,西川就投身于全国性的青年诗歌运动,他和海子、骆一禾一同被誉为“北大三诗人”,曾获得鲁迅文学奖。2000年之后,西川更加广泛地带领中国现代诗走向世界,也将外国优秀诗歌、诗人的养分引入中国当代诗歌。西川对《米沃什词典》与《博尔赫斯谈话...
2024届安徽省亳州市中考一模语文试题及答案(有答案)
(2分)昭初欲为子炎求婚于籍籍醉六十日不得言而止15、请把下面的句子翻译成现代汉语。(6分)(1)苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。(2)籍由是不与世事,以酣饮为常。16、甲乙两文都写到醉,请简要分析醉翁的醉与阮籍的醉有什么异同。(4分)三、写作(55分)17、请阅读...
西川:诗歌与身体是一种怎样的关系,与哲学有何不同?
英格·克里斯蒂安森(IngerChristensen,1935-2009)丹麦诗人。著有诗集《光》《字母》《四月书》《蝴蝶谷:安魂曲》等。比方说,在亦由柯夏智译成英文的西川上一本诗集《蚊子志》(NotesontheMosquito:SelectedPoems/XiChuan)中,收有一组名为《现实感》的诗,其第一首《我奶奶》传递出一种具有催眠效果的感...
天柱山杯第六届徽文化翻译大赛汉译英文章(译家指导版)开篇句段
2024年08月25日13:02陕西指定赛题汉译英文章(英语母语思维行文指导版)开篇翻译句段东晋诗人郭璞游历到今天安庆城这片面江依山的地方时,曾赞叹曰“此地宜城”。GuoPu,apoetoftheEasternJinDynasty,praisedandassertedthat"thisplacewasperfectfortheconstructionofacity"dueto...
张炜:当年的乔伊斯无论就精神还是物质层面,都处于一种幽怨悲绝的...
《万松浦》2024年4月篇章页张杰:《爱琴海日落》和《奥德赛》《尤利西斯》之间存在一种极度的书写自由,这种一致性如同爱琴海上的日光和空气。《爱琴海日落》如何获得这种自由和内在一致性?张炜:梦想的英雄主义和庸常之辈的生存,惊涛骇浪的史诗长路与现代荒原,这其间有怎样的联系,又蕴含多少深不可测的幽玄,都是言...