江西教师招聘中外文学—外国文学试题1
C.《人间喜剧》共91部小说,写了2400多个人物,包括长篇小说《欧也妮·葛朗台》《高老头》《贝姨》《古物陈列室》《弃妇》《纽沁根银行》《邦斯舅舅》等。《人间喜剧》充分展示了19世纪上半叶英国的社会生活,被称为英国社会的“百科全书”。D.《约翰??克利斯朵夫》以主人公约翰·克利斯朵夫的生平为主线,描述了...
崛起的“东方魔水“-“健力宝“之父李经纬的江湖路
法国著名作家巴尔哈克在《邦斯舅舅》里写道,"贪心好比一个套结,把人越套越紧,结果把理智闭塞了。"有些人认为金钱与快乐幸福成正比,于是在人生的路上将金钱视为无上信仰,但是欲望会将人们的双眼渐渐蒙蔽。历史上因为贪婪野心而失去一切的人实在太多太多,我国"健力宝"品牌的创始人李经纬先生就是因为一时的贪心,使...
潜藏的背负 - 河北日报-10版:布谷-2024年07月19日
为了解《贝多芬传》的创作缘由,他专门与罗曼·罗兰通信;为弄懂《贝姨》《邦斯舅舅》等作品中的几处用语,他与法国友人反复商讨,清楚了才定稿,还特地加了注释。1942年,他曾翻译法国作家杜哈曼的《文明》,不太满意。1947年3月,又“花了一个月的工夫把旧译痛改一顿”,交给南国出版社出版。20世纪50年代,傅雷先...
潜藏的背负_手机新浪网
为了解《贝多芬传》的创作缘由,他专门与罗曼·罗兰通信;为弄懂《贝姨》《邦斯舅舅》等作品中的几处用语,他与法国友人反复商讨,清楚了才定稿,还特地加了注释。1942年,他曾翻译法国作家杜哈曼的《文明》,不太满意。1947年3月,又“花了一个月的工夫把旧译痛改一顿”,交给南国出版社出版。20世纪50年代,傅雷先...
傅雷的背负_手机新浪网
为了解《贝多芬传》的创作缘由,他专门与罗曼·罗兰通信;希望弄懂《贝姨》《邦斯舅舅》等作品中的几处用语,他与法国友人反复商讨,清楚了才定稿,还特地加了注释。1942年,他曾翻译法国作家杜哈曼的《文明》,不太满意,1947年3月,又“花了一个月的工夫把旧译痛改一顿”,交给南国出版社出版。20世纪50年代,傅雷...
少说话,是一个人最好的养生
巴尔扎克的小说《邦斯舅舅》中,主人公邦斯是个心地善良,才华横溢的收藏家(www.e993.com)2024年10月23日。但同时,他也爱管闲事,喜好干涉别人家的事。他见庭长的女儿塞西尔还没出嫁,便自告奋勇给人做媒,撮合塞西尔和银行家弗列兹。但庭长觉得两人还未熟悉,并不同意。邦斯见状,又承诺他可以安排两人到自己的美术馆,让他们彼此认识。
爱较真的傅雷
开始翻译后,他会对原文的遣词造句反复琢磨,煞费苦心。为了解《贝多芬传》的创作缘由,他专门与罗曼·罗兰通了书信;为了弄懂巴尔扎克《贝姨》《邦斯舅舅》等作品中的几处用语,他和法国友人反复通信,直到搞清楚之后才定稿,还特地加上了注释。傅雷对每天的工作量,也很较真。傅雷做事专注,严于律己,每天要翻译的字数...
巴尔扎克小说连载:邦斯舅舅(11)
犹太女人故世的时候,弗列兹只有十二岁,由父亲和舅舅共同监护。舅舅是来比锡的一个皮货商,维拉士公司的主人;他的性情可不像皮货那么柔和,他要老勃罗纳把小弗列兹的遗产存入阿尔——萨却尔特银行,不得动用。给舅子这个犹太办法一气之下,老头儿续弦了,说没有主妇的监督与帮忙,他对付不了旅馆。他娶了另一个...
首推被网友奉为经典的《邦斯舅舅》,一生必读!
今日推荐:《邦斯舅舅》作者:巴尔扎克。点击文末超链接开始观看吧~---精选段落---一七、生在法兰克福的浪子会一变而为百万富翁的银行家荷兰大旅馆的主人不但在账单上泄愤,使旅客受到影响,还认为儿子是他间接的祸水。所以当小勃罗纳把产业败光之后,老勃罗纳就什么都不管了:面包、清水、盐、火、屋子、烟草...
《邦斯舅舅》:人到晚年,学会修剪自己的欲望,才能避免晚景凄凉
跟那些千篇一律的“恶有恶报善有善报”的鸡汤小说不同,《邦斯舅舅》属于反套路的。巴尔扎克通过邦斯和许模克的死亡来告诉我们:善良的门槛非常高,它是强者的特权。邦斯是善良的,许模克是天真的。但邦斯却看不透庭长一家的伪善嘴脸,被侮辱,被冤枉,被气到吐血;许模克作为邦斯唯一的精神支柱,非但没能保护好邦...