经典中文译本,讲好法国故事
2024年1月24日 - 腾讯新闻
翻译家,是中法之间文化交流的桥梁。傅雷、许渊冲、柳鸣九、郭宏安等法语翻译家将巴尔扎克、罗曼·罗兰、福楼拜、萨特、加缪等法国作家的作品翻译到中国,深刻影响了中国作家和读者,可谓功莫大焉。这些经典中文译本,讲好了法国故事,让遥远的法国,不再遥远。上图:2018年傅雷翻译出版奖初评新闻发布会在北京举办。傅雷:...
详情
人间有味是清欢——现实题材剧“两结合”创作路径初探
2022年4月25日 - 腾讯新闻
巴尔扎克曾说,“我只是法国历史的书记员”,当下热播的国剧也体现出了“对现实关系具有深刻理解”的创作深度。如《人世间》将镜头聚焦于东北某省会城市“光字片”棚户区,在叙事空间上极具意味。与光鲜奢华的都市生活剧不同,“光字片”的耐人寻味体现在,作为空间地理,它是一份乡愁,是一腔深情,是创作者们对一个...
详情
万象物语探索装备解锁汇总 探索装备解锁攻略[图]
2020年3月17日 - 18183
探索装备通用??彼岸花:初探:巴尔扎克的遗产掉落??板甲护肩:炎日军团治安低下引发魔物袭击后于原补给商人处获得、合成区Lv4??板甲护腕:炎日军团疾病爆发引起感染后于原补给商人处获得、合成区Lv4??板甲护膝:炎日军团营站与村民关系瓦解后于原补给商人处获得、合成区Lv4??火把:晴空奇谈、深入亚特...
详情