聋哑修脚师和他的6岁手语“翻译官”后续:爆火后妞妞说“好累”,不...

几天前，成都6岁女孩妞妞给聋哑修脚工父亲当“翻译”的视频意外爆火全网。（点击查看此前报道;聋哑修脚师和他的6岁手语“翻译官”）走红之后，除了修脚店的生意爆满外，爆火后的困扰也接踵而至……▲6岁的妞妞和爸爸4月16日晚，不堪其扰的胡海（妞妞大伯）给红星新闻记者打来电话。电话中他表示，原本生活平静...

文松与外国人对话,这翻译员好累呀!被各种嫌弃!

文松与外国人对话,这翻译员好累呀!被各种嫌弃!2020年11月27日09:35新浪网作者网红八卦看点举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品...

石川佳纯:我会说中文非得这样吗装作听不懂好累啊,翻译:尴尬

石川佳纯:我会说中文非得这样吗装作听不懂好累啊,翻译:尴尬2020-05-2511:36:42专业谈谈球举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败专业谈谈球1911粉丝分享最新最有料的体育资讯00:11时光如梭,当年奥尼尔教科比转身动作01:02石佛重回...

五年内95%的翻译都要失业?ChatGPT杀入,从业者加速转型

她告诉南方周末记者,诸如Trados一类的软件能够帮助译者将此前翻译过的相同词语、句子自动翻译出来,从而提升效率,这也是业界都在使用的工具。至于谷歌翻译这样的机器翻译,她则接触得更早——在大四时,她接了一单将英语说明书翻译为保加利亚语的工作。那时,她觉得“打字好累,有没有一个东西能够迅速地给我出个初稿”,...

推翻套路 三天就同床的翻译官颜值这样养

不按套路之一:请来了翻译官请走了校对员这自带热搜体制的宝宝也是在压力中诞生,还未播出就引来无数吐槽,翻译官是个什么鬼?难道我们地球人不是叫译员么?而随着剧情播出,各种常识性错误也是槽点倍增,女主角杨幂是一名在苏黎世大学的法语交换生,呃……屹立在德语区的苏黎世大学表示心好累。

痛并快乐着—在天翼之链汉化的日子里

在某年某月某日的某时某分某秒,上海某个大厦25楼的某处,我们产品部的龚老大郑重地布置给了我和小月一项艰巨的任务——天翼翻译文档的校对工作(www.e993.com)2024年11月7日。终于,一向对拥有丰富剧情和任务的游戏有着特殊偏好的with滴下了一滴巨汗,深<SCRIPTLANGUAGE="JavaScript1.1"SRC="http64.adsina.allyes/main/adfshow?