女性的写作从来都不只是写作而已,“我们依然疯狂”

她们开始意识到,女性主义运动是一项全球性的运动。她们为神话人物重新作传(埃莱娜·西苏的《美杜莎的笑声》),想象男性优先秩序的另一种可能(露西·伊利格瑞的《此性非一》),赞美同性性取向(莫妮克·维蒂格的小说《游击战》),探索卑贱这种心理状态(克里斯蒂娃的《恐怖的权力》和《黑太阳》)。在这些作家身上,我们看...

为何女性总为自己的痴迷自责,无法像男人那样尽兴玩耍?| 一周新书...

露西·伊利格瑞是法国女性主义理论家,与茱莉亚·克里斯蒂娃、埃莱娜·西苏并称为女性主义研究的“三驾马车”,她的性别差异伦理思想已经成为女性主义的重要组成部分,《他者女人的窥镜》《非一之性》等著作均已引入国内。《我,你,我们》是伊利格瑞的代表作之一,收录了作者在80年代末的演讲文章、采访及短文,着重讨论女性...

把自己作为方法,女性写作如何切中时代敏感性?张莉、鲁敏、何同彬...

"法国学者埃莱娜·西苏曾说,写作是属于女性的,对描写和呈现当下这个时代,女性写作者和男性写作者的差异越来越大,女性比男性在很多社会议题上更有感触。"何同彬曾任《钟山》杂志的副主编,现为《扬子江文学评论》的副主编。他在近几年的"钟山之星"文学奖的评选中发现,每年获奖的女性作家占比大约为四分...

赏读|《美杜莎的笑声》是献给“西蒙娜·波伏娃与女性抗争”的文章

西苏的文章之所以能在大西洋彼岸取得耀眼成就,是因为它阐明了新一代尚未成型的渴望,同时创立了针对女性问题构思与写作的新方法。《笑声》既是政治的,又是理论的,也是文学的,它不仅在父权主导的领域表达了激进的讽刺,而且诉诸、提供、试验了一种属于女性的新文体。先说其政治性。《美杜莎的笑声》可以解读为与那些已...

荐书|阅读女性的故事

法国女性主义作家埃莱娜·西苏曾在其谈论女性写作的文章《美杜莎之笑》中写道,“一个女人从没有远离‘母亲’,她永远拥有些许属于母亲的乳汁。她用白色的墨汁写作。”在西苏看来,“母亲”可以作为一个未命名的、非功能性的好的源泉。这是女性独有的,区别于男性的特质。从这个维度来看,《热牛奶》便是这样一本浸透着...

东方女性的文化立场——论向田邦子

[9]埃莱娜·西苏的《美杜莎的笑声》对伍尔芙的妇女独自发展自己和双性同体说进行了出色的发挥(参见《当代女性主义文学批评》,张京媛主编,北京大学出版社,1992年),但是在她的论述中隐含着一种内在的紧张(www.e993.com)2024年11月20日。尽管她强调“妇女是双性的”,“无限地超越自己”,但男性世界始终被视作对立的参照系,从而使作者的视点始终未...

看见女性的诺奖,实至名归的安妮·埃尔诺

与她同国度的埃莱娜·西苏主张：“妇女必须把自己写进文本——就像通过自己的奋斗嵌入世界和历史一样。”埃尔诺写作的开阔性在于：读者既可以从女性主义角度来看待她的创作，也可以从个体精神史、无人称叙事、非虚构与虚构混合的角度来切入。加之埃尔诺是从法国平民家庭出身的作家，所以她的创作里也不乏底层生活、市民...

女性先锋对乳房传统角色的反叛

女性先锋对乳房传统角色的反叛埃莱娜·西苏的女权主义名文——《美杜莎的笑声》“写你自己。必须让人们听到你的身体。只有到那时,潜意识的巨大源泉才会喷涌。”因为乳房是女性躯体的一部分,是特殊的极其敏感的一部分。“用躯体写作”实际上指的是用女性敏感的、独特的、未经逻各斯主义污染的感觉来写作。

人们总是深信,目睹满月升起的机会无穷无尽|一周新书推荐

本书被评论界誉为“自我理论”书写的典范，成为了美国国家书评奖获奖作品，并入选《巴黎评论》编辑精选和《卫报》21世纪百佳图书。《美杜莎的笑声》[法]埃莱娜·西苏著米兰译上海人民出版社2023-5女性曾经被告知：你不能写作，你的笑声太大，行为过于歇斯底里……种种污名试图将女性禁锢在笼子中，它们均来自...

6月译著联合书单|那些特别善于表达自己观点的女人

[法]埃莱娜·西苏著,米兰译,上海人民出版社本书是法国女性主义理论家埃莱娜·西苏的代表作品,一直以来被认为是现代女性主义文学理论的重要开端之一。“美杜莎的笑声”是一种象征,美杜莎是希腊神话中的女妖,她具有将男人石化的力量,同时也代表了女性的力量和创造力。作者借此传达——女性需要找到自己的语言和文学,以表...