推理小说第6弹:《帷幕》

克里斯蒂于二十世纪四十年代初完成本作，并安排在其死后出版，是为赫尔克里·波洛的最后一案。以这样一部杰作落幕已经不需要更多的赞叹，这是比利时大侦探赫尔克里·波洛对于美国退休舞台演员哲瑞·雷恩先生的致敬，也是推理女王阿加莎·克里斯蒂对于推理国王埃勒里·奎因隔着时空的完美回应，因此不妨把《帷幕》与《哲瑞·雷恩...

“一句话解开37个谜团”,推理小说界的“无冕之王”究竟厉害在哪儿?

可以说,《作者不详》之后,恐怖小说家三津田信三,就已经成功转型为推理作家三津田信三。《作者不详(上)》日文版封面。只是当时他还没有意识到这一点,之后几年,他陆续创作了《蛇棺葬》《百蛇堂》《避难所·杀人终告》等恐怖元素更多的小说,直到2006年,《如厌魅附体之物》的出版,彻底让他明白:恐怖小说他可以写...

诡计是否已经穷尽?回看逻辑流推理发展史(上)

从《班森杀人事件》开始的六本小说,尤其是《主教杀人事件》《格林杀人事件》,他不仅给出了范本,而且质量奇高,是可以和市面上所流行的诡计流小说、冒险小说正面抗衡的。另外,他还制定了“侦探小说二十守则”,这二十守则至今还在被津津乐道,很多新的推理迷将其奉为圭臬,认为推理小说就应该按照这个守则来进行创作。

书单|杰出的推理小说不仅仅是消遣,也是文学

千街晶之是日本推理小说评论家,以1994年评论竹本健治的《将棋杀人事件》出道,2003年出版的评论集『水面の星座水底の宝石』获得了第四届本格推理大奖(评论·研究部门)、第57回日本推理作家协会奖(评论部门)。时年33岁的千街晶之作为一名新锐推理小说评论家,解读正宗推理小说的构成要素,有人评论其“文章的惊心动魄...

国际市场上中文推理小说还很少,但中国创作者模仿学习西方日本的...

翻译就是第一关，国外出版社都得看小说的英文稿。“没有KenLiu（刘宇昆），大刘的全球影响力可能会推迟很久。”吴非向短篇推理杂志《EQMM》投稿，也是在译完之后再交给外方编辑润色，前后花费了很多时间。但是中国本土推理在日本情况稍好，“因为日本读者喜欢读推理小说，推理小说是经常可以上畅销榜的，所以日本对...

荐读|推理小说的另一种可能 东野圭吾新作《希望之线》温暖来袭

(日)东野圭吾著张舟译南海出版公司2021年4月出版近日,日本推理大师东野圭吾的长篇小说《希望之线》中文简体版正式上市(www.e993.com)2024年11月26日。继《解忧杂货店》《白夜行》《嫌疑人X的献身》等现象级畅销作品之后,东野圭吾用这本全新温暖杰作向更多读者展现了推理小说的另一种可能。

极简百年中国推理史

书评人华斯比个人出资设立了“华斯比推理小说奖”，只为鼓舞新人创作推理；作家时晨、陆烨华策划了中国首档推理文化对谈类节目《Q.E.D》，向大众普及推理文化；作家鸡丁编剧本格推理漫画《吃谜少女》，成为了中国原创推理漫画的拓荒者；张舟夫妇创立文化公司，致力将推理小说翻译输出到日本出版。诚如大家所见，影视作品...

他在“崩坏”中,重新定义了推理小说

《独眼少女》,作者:[日本]麻耶雄嵩,译者:张舟,版本:新星出版社,2014年8月版。后者的代表作当然是《独眼少女》。认真写推理小说的麻耶雄嵩可以同时荣获2011年第64届日本推理作家协会奖、第11届本格推理小说大奖和“本格推理BEST10”榜首。而且《独眼少女》并没有丧失麻耶雄嵩的风格,读者依然可以在这本书...

陈渐《大唐泥犁狱》入围日本推协奖,中国推理迈出历史性一步

陈渐作为中国推理悬疑作家,首次入围日本推协奖,迈出了历史性的一步,难能可贵,意义重大,可谓实现了“零的突破”。此次获奖,作为《西游八十一案:大唐泥犁狱》日文版出版发行方的株式会社行舟文化更是功不可没。2018年日文版正式授权后,邀请了著名翻译家绪方茗苞担纲翻译,历经3年多翻译工作,终于在2022年正式在日本...

2020年有哪些值得期待的好书?这份类型小说书单,请收好!

本专题在搜集、撰写的过程中得到了很多书友与出版机构朋友们的相助,尤其是著名推理出版人与译者张舟先生的相助,在此表示我们衷心的感谢。01三津田信三《刀城言耶》系列预计由千本樱文库出版日本著名推理作家三津田信三结撰精密、变化万千,极为擅长将恐怖和民俗的要素融入推理小说,惊涛骇浪般的多重解答和草蛇灰...