新版《呼啸山庄》情人节档期北美上映,经典爱情故事再掀热潮

可以预见,在他的镜头下,《呼啸山庄》将呈现出一种既忠实于原著又富有创新性的视觉风格。通过精心设计的画面构图、色彩运用以及音乐配乐等方面,为观众营造出一个既熟悉又新奇的世界。当然,作为一部改编自经典文学作品的电影,新版《呼啸山庄》不可避免地会面临着来自各方的比较与评价。但无论如何,它都为我们提供了...

重磅!大尺度《呼啸山庄》即将上演,绿灯侠主题剧曝新动态

故事围绕恩肖家和林顿家的成员及希斯克里夫之间的错综复杂关系展开,成为了反映人性深处的经典之作。能够解读原著中深刻的人性冲突,芬内尔在其以往作品《萨特本》中展现出的非凡才华让人对她的改编充满期待。演员阵容与角色期待玛格特·罗比的加盟无疑是本次新版《呼啸山庄》的一大亮点,她在电影中的表现一向受到高度评...

惊喜不断!玛格特·罗比主演《呼啸山庄》,内地冲奥片《里斯本丸...

首先,玛格特·罗比自从在好莱坞崭露头角后,一直以来都在不断挑战自己的演技。此次她主演的《呼啸山庄》,是对艾米莉·布朗特经典作品的又一次再现。这部作品多次被改编成电影和电视剧,早期有评价极高的版本,如1992年朱丽叶·比诺什和拉尔夫·费因斯主演的经典改编。当时的角色贴合度让人铭记于心。这次的新版由著名导演埃默...

世界最好的10部小说,也逃不过“败笔”

他像一股自然之力,像一条汹涌的河流漫过堤岸,冲走路径上的一切,他也像一场飓风,呼啸着横扫宁静的乡村,吹过人口稠密的城市街道。巴尔扎克·谈《呼啸山庄》我想不出还有哪本小说能如此有力地阐述爱情的痛苦、狂喜和无情。《呼啸山庄》确有很多缺点,但这并不重要。它们和倒下的树干、碎石、积雪一样无关紧...

戴锦华:无尽削弱后,电影仍然是最具公众性的艺术形态

而《呼啸山庄》其实是一个更饱满、更强烈的,(如)英国的女性主义评论者所说,这部小说直接地告诉世界,我们女人是以这样的身份去对抗男人和整个世界。所以在这种意义上说,它是一个更具有哥特小说特征的,也具有哥特小说成就的,同时有这种极端饱满的情感情绪及其性别的自觉和反抗,这些都是在文学的意义上。

著名翻译家杨苡去世,享年103岁,将《咆哮山庄》定译名为《呼啸山庄》

她翻译的《呼啸山庄》是最流行的中译本之一，她也是此中文书名的首译者，此前它一直被译为《咆哮山庄》，但杨苡总觉得缺点味道(www.e993.com)2024年12月18日。在某个风雨交加的日子，听着雨点敲打玻璃、狂风呼啸而过的声音，宛如书中的主人公在窗外哭泣。杨苡灵感乍现，提笔写下“呼啸山庄”四字这一绝妙的译名。此后，梁实秋先生译版《咆哮山庄...

痛悼!杨苡逝世,首创《呼啸山庄》译名

杨苡逝世,首创《呼啸山庄》译名据译林出版社消息,著名翻译家杨苡先生于1月27日晚8:30逝世,享年103岁。杨苡原名杨静如,1919年出生于天津,先后就读于天津中西女校、西南联大外文系等,译有《呼啸山庄》《永远不会落的太阳》《俄罗斯性格》《伟大的时刻》《天真与经验之歌》《兄妹译诗》(与杨宪益合集)等作品,以...

名著导读 《呼啸山庄》:说它是英国最出色的小说,还真不夸张

这部小说就是《呼啸山庄》,作者是勃朗特三姐妹之一、文学成就最高的艾米莉·勃朗特。英国著名作家毛姆评价这本书:“除了《呼啸山庄》,我不知道还有哪一部小说中,爱情的痛苦、迷恋、残酷与执着,曾经如此令人吃惊地描绘出来。”今天,就让我们重温《呼啸山庄》的经典情节,看看有哪些地方值得我们再探究竟。

《呼啸山庄》② | 好的爱人,能让你安心做自己

迪恩太太对希思克利夫的评价很差,说他粗鲁强势,霸占了原本属于哈顿的家产。这下,我对这家人更好奇了,恳请迪恩太太给我讲讲这些邻居的事情。于是迪恩太太一边做针线活,一边开口讲述:那时候呼啸山庄的主人还是老恩肖先生,他有一双儿女,儿子叫欣德利·恩肖,也就是哈顿的爸爸,妹妹叫凯瑟琳·恩肖。

李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(上)

《呼啸山庄》,[英]艾米莉·勃朗特著,李晖译,生活·读书·新知三联书店,2022年1月即出,431页,59.00元艾米莉·简·勃朗特(1818-1848)和她的《呼啸山庄》,至今仍然是英国小说史上谜一般的存在。三十年的短暂生命,宛如流星倏忽划过约克郡的苍穹旷野。她的存世作品屈指可数,早期习作、日记、信件或其他手稿资料多半零落散...