京东“又便宜又好”背后的产业带密码
京东工业创新打造了技术产品墨卡托标准商品库,能够用大数据和AI技术叠加各品类头部品牌商的专家经验提炼出商品共性后形成一套统一商品参数(简称MKU),从而将供需双方的商品信息“翻译”为标准化语言,有效降低采购过程中的沟通和交易成本。京东工业与德力西电气就此展开了深度合作,德力西电气覆盖228个类目、500多个产品系的5...
2023公益诉讼的“数字密码”
回首2023年检察公益诉讼工作,其中蕴藏着大量数字,这些数字不仅记录着过去一年检察公益诉讼砥砺奋进的足迹,更映射着未来的“发展密码”,标记着2024年勇蹚新路的前行方向。一起来细细品味2023公益诉讼那些记忆犹新的数字。从“4+9”到“4+10”检察公益诉讼法定领域不断扩大2023年4月,湖北省襄阳市襄州区检察院联合...
探照灯好书8月入围40部人文社科翻译佳作发布
请将“探照灯好书”设为星标不错过每一期好书推送探照灯好书8月入围人文社科翻译佳作书单“探照灯好书”由阅文集团主办,QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办,探照灯书评人协会承办。根据18位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。我们致敬那些有“文学...
文化“新三样”出海:中国IP让“老外”上头的“出圈密码”
有了内容积累后,企业开始往网文方向延伸,推出针对女性用户的kiss网文平台,把国内的优质网文做深度改编后,再上架海外网文平台。但深度改编不意味着直接翻译文本。南亚鹏表示,改编是一个本土化的过程,枫叶互动会根据欧美市场的世界观来调整情节桥段,让欧美用户能够切身理解,不只是简单信达雅地翻译文本。后面推出让老外“...
焦点访谈丨叫好又叫座!解锁中国文化产业进阶密码
作品多次获选国家广电总局精品国产动画相关奖项,“星光奖”“美猴奖”等国内外267项重量级奖项,并被翻译成7种语言,在全球42个国家和地区发行推广。系列动画网络播放总量破153亿。“以时尚科技传播中国文化之美”是玄机科技的创作理念。团队通过数字影像技术,精雕细琢打造的国漫系列IP,推动了中国动...
2023年城乡“出圈”的密码,就藏在这场研讨活动里
究其背后成因,或许非有可一语道破的“万能公式”,但定有值得参照的实践密码,为中华大地上隐没于山林中、矗立于平原上、栖居于海岸线的诸多城市乡村,给予擦亮地方名片的启示(www.e993.com)2024年11月13日。12月27日,由中国新闻文化促进会、中央广播电视总台融合发展中心指导,央视网主办,象舞指数工作室、光华创想、洛阳国晟休闲产业、数盒科技承办...
周星驰多次使用代号“9527”,粤语翻译解密 全新揭秘,一览无遗!
周星驰的作品中,“9527”的使用并非孤立存在,而是融入了整个电影的氛围中。在《逃学威龙》中,警察的编码也是9527。这种数字的反复出现,不仅仅是为了好玩,更是一种电影内部的联结,一个串联起作品的密码。而无厘头的元素正是周星驰电影的一大特色。他将这种风格发挥到极致,使得观众在看笑点的同时,更能够感受到其中蕴含...
35部高分经典语言学电影
他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出,洩密者就在他们九人当中,出版商不惜一切誓要把叛徒揪出来,究竟谁是幕后黑手?14.风语者Windtalkers(2014)豆瓣评分:7.7剧情简介:爱丽丝是一位事业有成的大学语言学教授,和丈夫约翰结婚多年,感情一直十分要好,两人生养了三...
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗
自1992年开始翻译到2024年出版,译者张耳经历了三十多年的打磨。约翰·阿什贝利的意义和在美国诗坛的影响何在?对中国诗人用汉语写作能否有所启示或帮助?对他颇有研究的嘉宾和诗选集的译者将在场与您讨论,并希望以他们自己的研究和实践为您释疑。北京|黑暗中的狂欢节——《午夜书》新书分享会...
iOS 18.1 beta 3评测:越来越像安卓了
即便你将地区设置成了中国,语言为中文,结果还是会在不同的地方看到中英混合在一起的情况,比如设置里的Camera,本应该翻译为相机。3.随时可能抽风的隔开投送当你需要给其他苹果设备传输文件时,隔开投送功能可能会出现点击后一直等待传送,或者突然开始传输多次问题。