暑期书单来了!2024年中小学生暑期分年级阅读书目推荐

[英]克里斯·奈勒-巴列斯特罗斯/著,李林珊/译,花山文艺出版社《阿嬷家》翁艺珊/文·图,明天出版社《城市的夜晚》[美]朱莉·唐宁/著,冷玉斌、冷念则/译,南京大学出版社《明里的小椅子》[日]阿万纪美子/著,[日]本庄久子/绘,彭懿/译,接力出版社《趵突泉》枫溪/改编,朱成梁/图,山东教育出版社《蒲...

祁发宝身边的翻译吕天仓,已提干进军校:当时职责所在,不容后退

吕天仓，真是个不一样的家伙！在这么散漫的环境里，他竟能独树一帜。每晚，他都会在操场上挥洒汗水，从7点到11点，那坚定的步伐，仿佛在诉说着他的坚持与毅力。真是个让人佩服的“异类”啊！吕天仓的室友分享道：“天仓真是个跑步狂热者，他对跑步情有独钟。每次奔跑，他都能深深感受到那种畅快淋漓的快感，仿...

中国爆改龙年翻译成“Loong",新加坡原来早有先例

当时英国传教士马希曼在翻译《论语》时,对翻译中用到的基本汉字进行了注音,其中对“龙”的注音便是“Loong”。很多香港、台湾、东南亚一带的人名里,龙都被译为“Loong”。比如李小龙的英文名LeeSiuLoong和李显龙的英文名是LeeHsienLoong。Loong或Dragon?或源自中西方文化的不同龙年的“龙”到底该英...

王守春:新疆孔雀名物考与孔雀河名的由来

其一,从读音上,“Kum-tuche”急读,类似汉语“孔雀”的读音,这一点非常重要;其二,兰斯代尔所描写的Podoces鸟,其行动方式主要是在地上奔跑,而不是飞,人只要追上数百码的距离,就可以追上这种鸟,因而很容易被捕捉,这与上文对《魏书》记载“孔雀”的分析相吻合;其三,兰斯代尔记载Podoces鸟的肉可食用,可能还被当地...

谷鸟一声幽——王维诗的声响与译文转化

“moss”一词也是英译的常客,鼻音与咝擦音的结合圆润、恬静,让人几乎可以想到万籁俱寂的林中景象。这个分析实际上指向了王维诗的一个重要向度,即声音的运用。温伯格对各种译文衡长论短,指出了大部分译本的不足,不过对两位特殊的译者却青眼有加——他们同时也是当代美国出色的诗人,一位是加里·斯奈德(GarySnyder)...

《繁花》过后,这些新剧表现如何

《如果奔跑是我的人生》海报看了几集,剧集精准踩到了一些女性题材的题眼,比如极度的重男轻女,秀丽对儿子期待极高,导致儿子压力过大,又对女儿打压苛刻,甚至无视,导致女儿若华性格沉闷缺爱(www.e993.com)2024年11月25日。杨超越演得不好,几乎是面瘫,但人物本身的社会意义较强,杨超越只要完成角色的基本任务就足以让观众共情了。当她在火车站打不...

电视剧收视率排行榜,《侦察英雄》跌至第三,第一收视高达2.009%

5、《如果奔跑是我的人生》收视率:0.661%主演:钟楚曦、杨超越剧情点评:上一次看这种家庭群像剧还是都挺好,近几年不可多得的好剧,剧情流畅,每个小人物都有自己的逻辑和坚持,意想不到但是又合乎常理,看完以后会思考人生应该如何奔跑。更难得是,该剧中人物各有各的性格,没有绝对好人绝对坏人,都是现实中最最...

通过这份完整的训练指南,让你成为更好的跑者

译校|WRChinaTeam图片|womensrunning1如何评估自己的身体状况温故,才能知新。耐克跑步俱乐部教练、奥运选拔赛决赛入围者丽贝卡·斯托认为,在制定计划时,最重要的就是对自己有清醒的认识。▲耐克俱乐部教练丽贝卡·斯托认为制定训练计划的前提是对自己诚实...

能跑是天生的吗?如何知晓你的跑步基因是否强大?

译校|WRChinaTeam图片|womensrunningK天王(KilianJornet)在2019年接受《男士健康》杂志采访时说,他相信基因对他的运动能力产生了至关重要的影响,尤其是最大摄氧量。K天王最大摄氧量高达到92,是有史以来最高的几个人之一,仅有极少数人超过他,比如美国自行车传奇人物格雷格·莱蒙德,再比如挪威越野滑...

WR年度盘点|好的跑鞋都是经过时间验证的

Merrell根据其精英越野赛团队的大量意见打造Skyfire2,设计出了这款轻质鞋,适合在光滑、柔软和较为复杂的地形上快速奔跑。与带有缓冲中底的最大缓冲越野鞋不同,更贴地的MTLSkyfire2感觉轻盈、灵活、快速、精确,非常适合快节奏训练或短距离越野比赛。穿进去以后感觉比较松——薄鞋垫、薄鞋舌和适度加垫的鞋帮——...