早课|《诗经》之 蒹葭(国风·秦风)
2017年8月16日 - 网易
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。意译河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。
详情
《最高指挥官2》V1.8升级版汉化补丁(蒹葭汉化组)
2010年4月27日 - 游民星空
塞布兰的武器“磁电管”改为“威震天”[注:此处为意译]关于描述科技影响的,“影响所有陆军单位但不包括ACU或工程车”改为“影响所有陆军单位但不包括ACU或实验级单位”[注:此处属完美版中的翻译错误]还修正了对话中的部分小错误。感谢广大网友即时的提出完美汉化版中存在的不足,此次若还有不足之处,请继续提...
详情
2023年甘肃省普通高校高职(专科)升本科报名和考试时间公布
2023年2月2日 - 搜狐教育
翻译部分的目的是测试学生是否掌握一定的翻译技巧和具备初步的翻译能力。其中英译汉的句子选自该试卷第二部分“阅读理解”的四篇短文中,有三篇是每篇选一句,有一篇选两句,要求考生根据上下文的背景和含义,将所提供的英文原句直译或意译为汉语;汉译英是将五个汉语句子译为英文,重点是关键词和核心语法、句法...
详情
初中必备初中语文1~6册文言文重要语句翻译大汇总,附文言文翻译...
2019年3月12日 - 网易
58.蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央:河边芦苇青苍苍,白露已经结成霜,心中怀念这个人,就在河岸那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。(1)直译为主,意译为辅。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,...
详情