著名翻译家薛范去世,曾翻译《莫斯科郊外的晚上》等歌曲
薛范毕业于上海俄语学院,主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究,译配发表《莫斯科郊外的晚上》等世界各国歌曲近2000首,编译出版的外国歌曲集有30多种,包括:《俄苏名歌经典1917-1991》《俄罗斯民歌珍品集》《俄罗斯和苏联合唱珍品集》《世界通俗合唱珍品集》《世界电影经典歌曲500首》《奥斯卡金奖电影歌曲荟萃》《欧美音乐剧...
师生组合演唱《莫斯科郊外的晚上》,经典歌曲,百听不厌
师生组合演唱《莫斯科郊外的晚上》,经典歌曲,百听不厌2024-09-1515:13发布于北京|1368观看1评论16手机看C位看挑战吧粉丝7800|关注0+关注作者最新视频612|01:25全场合唱《再回首》十分经典,瞬间勾起大家的回忆,悠悠旋律共赴往日时光2024-10-18692|01:26“三道杠”勾起众人回忆,各评委...
奥克萨娜:黄浦江的夜晚和莫斯科一样迷人 | 百年大党-老外讲故事??
“我们有一家店靠近黄浦江,下班后,我很喜欢去外滩走一走。俄罗斯有一首歌叫《莫斯科郊外的晚上》,外滩和黄浦江的夜晚也一样迷人。”承袭祖辈“对中国的爱”因为爷爷是苏联时代的共产党员,奥克萨娜在中国会比较关注共产党。奥克萨娜知道今年是中国共产党建党一百周年,在她的眼里共产党员有着诸多优秀品质。“我们舞蹈...
纪念轮椅上的翻译家薛范,再唱一次《莫斯科郊外的晚上》
薛范1934年9月生于上海,2岁时患上小儿麻痹症,从此与拐杖、轮椅结伴。在轮椅上,他译配发表了《莫斯科郊外的晚上》《雪绒花》《西班牙女郎》《飞吧,思念,展开金色翅膀》等世界各国歌曲近2000首,编译出版外国歌曲集30多种,以音乐为桥梁和纽带,促进了中国和各国的文化交流。薛范2013年10月,上海市文联举办过祝贺薛范...
莫斯科郊外的晚上被无人机打破宁静 乌克兰的无人机从哪里来
东方网·演兵场8月22日报道:8月21日凌晨,乌克兰对莫斯科发动了有史以来规模最大的无人机袭击之一。无人机的尖啸和防空炮火的轰鸣,打破了莫斯科郊外夜晚的宁静。乌军希望在俄本土开辟新战场俄罗斯国防部称,俄防空系统在多地拦截并击落了45架乌军无人机,其中包括莫斯科11架、布良斯克州23架、别尔哥罗德州6架、...
时政Vlog丨在普京总统的欢迎仪式听到了《莫斯科郊外的晚上》
5月16日上午,国家主席习近平在北京人民大会堂东门外广场举行仪式,欢迎俄罗斯总统普京访华(www.e993.com)2024年11月6日。ToSun记者团在欢迎仪式现场听到了军乐团演奏特别版本的《莫斯科郊外的晚上》。今天的仪式还有哪些新环节和新安排?一起跟随我们的镜头去看看吧。监制丨申勇制片人丨沈忱策划丨诸华记者丨徐新周倜剪辑丨何新桐海报丨陈括...
普京欢迎仪式听到了《莫斯科郊外的晚上》,跟平时有何不同?
普京欢迎仪式听到了《莫斯科郊外的晚上》，跟平时有何不同？5月16日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂东门外广场举行仪式，欢迎俄罗斯总统普京访华。ToSun记者团在欢迎仪式现场听到了军乐团演奏特别版本的《莫斯科郊外的晚上》。今天的仪式还有哪些新环节和新安排？一起跟随我们的镜头去看看吧。
欢迎普京仪式现场:军乐团演奏《莫斯科郊外的晚上》
5月16日上午,习近平举行仪式欢迎普京访华。在过去的十多年里,习近平主席和普京总统在各种双边以及多边场合会面超过40次。正值中俄建交75周年,老朋友的再次会面,进一步体现出中俄关系正处于历史最好时期。军乐团演奏《莫斯科郊外的晚上》、欢迎人群中的中俄少年儿童……欢迎仪式现场还有哪些特殊安排?跟随@大国外交最前线...
夜长城下唱“莫斯科郊外的晚上”
顶级艺术家聚集在一起的现场演出,必定激情四射。音乐会最后一首曲目是殷秀梅和阿布德拉扎科夫联袂演绎的《莫斯科郊外的晚上》,他们一位唱中文,一位唱俄语,仿佛进行深情的对话。第一遍副歌唱罢,乐队奏着间奏的旋律,巴什梅特从指挥台上转身走到钢琴前,在马祖耶夫耳边耳语。没有人知道巴什梅特说了什么,但等到歌曲尾声,...
...解放军军乐团进行欢迎仪式排练 演奏了《莫斯科郊外的晚上》
普京凌晨抵达北京解放军军乐团进行欢迎仪式排练演奏了《莫斯科郊外的晚上》美媒:真主党领导层陷混乱,幸存者担忧有内鬼数说新中国75年|服务业地位作用更加彰显发展质效持续提升郑浩:美国将不惜代价全力支持以色列实现目标美国大选副总统候选人辩论在纽约举行耍了美法后,内塔尼亚胡又变卦,以色列一度把美官员整...