在凉山,种一颗改变命运的种子

转型之初,在押罪犯中文盲、涉毒占比高达80%,教育改造任务艰巨。少数民族地区女监、女警,诸多元素汇集,给这所监狱的工作带来区别于大多数监狱的特殊性,也赋予了四川省凉山监狱民警队伍艰巨而独特的使命。青年监狱民警的日常,我们由此打开一二。在凉山,种一颗改变命运的种子文、图/本刊记者彭姝疑通讯员徐晶...

崔始源《DNA Lover》以“命运是我们自己创造的”告白!

在剧集的尾声,“ShimYeonWoo”向“韩素珍”(音译)提议进行心灵感应实验,虽然错过了,但通过电话传来的的导览声音,找到了在博物馆的“韩素珍”(音译),并以“命运是我们自己创造的”向她表白,提高了对两人未来故事的期待。在这个过程中,崔始源通过充满风趣的表现和吸引人的台词,将剧中“ShimYeonWoo”想要接...

万里尚为邻③ | 结缘中国,柬埔寨小伙命运的齿轮开始转动

“中文流利,工作靠谱,乐于助人”,这是西港特区公司物业部经理祁玉碧对海星这个副手的评价。作为留学生,海星熟悉柬中两国语言和文化,经常成为两国员工沟通的桥梁和纽带。每逢中国援柬医生走访区内企业及周边乡村,提供咨询、保健和诊疗服务,海星都会相伴左右当翻译。因为治病救人而跟更多的人结下友谊,让海星很有成就感。

一个真实故事:杭州85岁老人从殡仪馆打来电话 ,“我儿子在精神病院...

原书名《Mefisto》,小宇和编辑讨论时,对方说这个没法意译,用音译吧,就是《梅菲斯特》。但小宇知道,Mefisto是歌德代表作《浮士德》里的角色,这个人物就是一个诱惑者,那么可能诱惑者才是作者的本意。小宇决定采用《诱惑者》作书名,结果出版社非常赞赏,《诱惑者》也成为抢手好书。翻译日本女作家多和田叶子的小说《...

妈妈绝望!UBC中国博士留学生被打成植物人 被告否认过错踢皮球

据律师提供的中文翻译声明,李女士写道,她感觉“好像已经死了一次”。声明说:“一个充满希望的未来科学家,一个雄心勃勃的年轻人的生活,现在变成了每天躺在医院的病床上,盯着天花板。”一场比赛改写了他的命运据报道,在去年的西海岸武术锦标赛最后一场比赛后,雷出现了“严重”受伤的迹象。

中国留学生参加搏击赛被打成植物人,单亲妈妈绝望了……

雷家律师翻译了一份中文声明,雷妈妈说,她的儿子一直期待着未来的科学家“有前途的生活”,“他是一个快乐、英俊、善良的年轻人,热爱生活(www.e993.com)2024年11月20日。他勤奋学习和工作,经常进行实验直到深夜。他曾告诉我,生活只有几次机会。”命运的齿轮去年10月,雷震寰报名参加了在西蒙菲莎大学举办的“踢拳(kickboxing)锦标赛”。这是一...

一场搏击比赛后,中国留学生命悬一线!母亲崩溃,“职业拳手被分配到...

雷家律师翻译了一份中文声明,雷妈妈说,她的儿子一直期待着未来的科学家“有前途的生活”,“他是一个快乐、英俊、善良的年轻人,热爱生活。他勤奋学习和工作,经常进行实验直到深夜。他曾告诉我,生活只有几次机会。”命运的齿轮去年10月,雷震寰报名参加了在西蒙菲莎大学举办的“踢拳(kickboxing)锦标赛”。这是一...

中国留学生参加搏击比赛,被前职业选手打成植物人,母亲崩溃

雷家律师翻译了一份中文声明,雷妈妈说,她的儿子一直期待着未来的科学家“有前途的生活”,“他是一个快乐、英俊、善良的年轻人,热爱生活。他勤奋学习和工作,经常进行实验直到深夜。他曾告诉我,生活只有几次机会。”命运的齿轮去年10月,雷震寰报名参加了在西蒙菲莎大学举办的“踢拳(kickboxing)锦标赛”。这是一...

阿利耶夫:“但愿人长久”里蕴含对天下人的美好祝福

“阿塞拜疆人把中国称为‘??in’(秦),秦朝的秦。但其实‘??in’的发音来自汉语,是汉语‘真’的音译。所以,‘Arzun??inolsun’这句祝福语翻译成汉语的准确意思是‘祝您梦想成真’。直到今天,这句话依旧是阿塞拜疆人最常用的祝福语之一。”此外,古丝绸之路的两国文化交流也体现在15至16世纪阿塞拜疆的艺术...

东西问·汉学家 | 阿利耶夫:“但愿人长久”里蕴含对天下人的美好...

“阿塞拜疆人把中国称为‘??in’(秦),秦朝的秦。但其实‘??in’的发音来自汉语,是汉语‘真’的音译。所以,‘Arzun??inolsun’这句祝福语翻译成汉语的准确意思是‘祝您梦想成真’。直到今天,这句话依旧是阿塞拜疆人最常用的祝福语之一。”此外,古丝绸之路的两国文化交流也体现在15至16世纪阿塞拜疆的艺术...