“上头”用英语怎么说?千万别说up head哟!
2021年2月2日 - 网易
Lychee荔枝这种美味的水果是从中文的“荔枝”读音音译到英语的。LycheeisatropicalfruitfromsoutheastChina.荔枝是一种源自中国东南部的一种热带水果。Tofu豆腐这个词源起中文的doufu,但被收录进英语之前,它经历了日语的转变,成为了tofu。在中文,dou表示豆子,fu表示腐烂的或酸的。Thatnight,Ia...
详情
暑期将至 英文解说西游记里的各路神妖(图)
2015年6月24日 - 新浪
观音也叫观世音(Guanshiyin),字面意思是ObservingtheSoundsorCriesoftheWorld,在西方经常翻译为慈悲女神(GoddessofMercy),有时音译为Kuan-yin或Kuan-shihyin。日语发音Kannon;朝鲜语发音Gwan-eum;越南、泰国、印尼等也受中国影响,有这个神,发音接近汉语。[如来佛祖]如来佛祖(TathagataBuddha)法力无...
详情
英文解说西游记里的各路神妖
2015年6月15日 - 中国日报
观音也叫观世音(Guanshiyin),字面意思是ObservingtheSoundsorCriesoftheWorld,在西方经常翻译为慈悲女神(GoddessofMercy),有时音译为Kuan-yin或Kuan-shihyin。日语发音Kannon;朝鲜语发音Gwan-eum;越南、泰国、印尼等也受中国影响,有这个神,发音接近汉语。[如来佛祖]如来佛祖(TathagataBuddha)法力无...
详情