2013年9月中级口译英译汉真题及答案解析

2013年9月中级口译英译汉真题及答案解析编辑点评:2013年秋季上海中高级口译考试于今日9月15日开考,沪江英语在考后第一时间提供真题、解析、答案信息,本文为2013年9月中级口译英译汉答案部分。原文:Americanaremuchmorelikelythancitizensofothernationstobelievethattheyliveinameritocracy,...

新东方2006秋中级口译翻译试题及部分参考答案

新东方2006秋中级口译翻译试题及部分参考答案英翻中:物质文化和非物质文化的定义。(MaterialCultureandNon-materialCulture)E-CThecultureofanysocietyisusuallythoughttobeoftwokinds:materialandnonmaterial.Materialcultureincludestheman-madephenomenawhichhavephysicalproperties...

初中生考过英语中级口译, 大学生: 英语四六级还没过, 惭愧

在上海书展,有一位16岁的男生在选购英语原版书,这位男生今年读高一,马上升高二。一个16岁的男生选购英语原版书,让很多大学生看到会感到惭愧吧?这位16岁的男生已经看过了十七八本英语原版书籍,而且看英美剧不看字幕也可以听明白七八成,重点是他在初二的时候就考过了中级口译。要知道,一名合格的译员应具有听、说、...

00后看“美剧”过中级口译,大学生坐不住了

他说:自己对翻译比较感兴趣,在初二时就已经通过了中级口译,目前看英美剧不开字幕能看懂80%左右。上大学希望能学翻译或文学专业,或者是偏向哲学类的专业。看到这里,不少网友表示坐不住了:有网友表示:目前已大学毕业,连基本的四级都还没有过,好在上学的时候学校没有要求必须过四级才能毕业,不然真就毕不了业了。

英语幼龄化:小学生考中级口译成“牛娃”

英语幼龄化:小学生考中级口译成“牛娃”小学生参加中级口译模考?近日,新浪微博上一条关于小学生考证的微博引起诸多网友关注,在引来不少家长[微博]赞叹的同时,也让许多家长不屑。对此,专家建议,类似个人爱好等行为不要作为社会衡量标准。四年级就去考中级口译...

四年级小学生竟拿下中级口译证书

四年级小学生竟拿下中级口译证书发布时间:2012年08月13日09:17来源:辽宁卫视搜索视频分类浏览大家都在看最新视频奥运代表团团长:集体球类落后网售"安全带T桖"消费者不买账瑞士人计算出网络谣言源头女大学生飞机让座赢掌声实拍航空公司空中劲爆艳舞被罚款英雄狗妈5次往返火海救出狗崽...

经验分享|22考研6个月上岸贸大英语口译高分学姐备考经验

首先说一下考查科目：共四科，357翻译基础、448汉语写作与百科知识、101思想政治理论、211翻译硕士英语。除政治外，其余三科都是贸大自主命题。357翻译基础专业课是大头，要给予足够的重视。贸大357分三个大题——词条互译+解释、英译汉、汉译英。今年词条很友好，都是热点，英译汉有几个词不认识，大概也能猜一...

上海外语口译证书考试含金量高吗?线上考试如何备考?

“英语中级口译”考试英语中级,具有大学英语四级或同等英语能力水平;综合笔试包括听力、阅读、英译汉、汉译英四部分,考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分,约20分钟。“英语口译基础能力”考试笔试以听力形式举行,包括听写、听力理解和听译,考试时间为45分钟。口试包括口语和口译两部分,约25分钟。

重磅!2018年联合国中文口译员竞争考试报名正式开始啦!

巴斯大学历史悠久，是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一。巴斯大学提供口译课程已有超过40年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。巴斯大学重视学生的翻译和口译实践，课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会到联合国在欧洲举行之会议进行观摩，学校还会请来知名的翻译家和口译员进行...

暑期小学生被塞进口译班 家长心急致口译考证低龄化

东方网7月21日消息:据《新闻晨报》报道,口译考证出现明显的低龄化倾向。暑期里,一些家长把尚在读小学的孩子硬塞进了口译培训班。原本是高中生和大学生为主的基础口译班,小学生和初中生现在越来越多。上海外国语大学高级翻译学院院长柴明颎表示,口语翻译不仅需要语言能力,还需要信息转换能力和全面的知识结构等,这些...