2024CATTI考试时间提前,CATTI考试难度如何?

所以,英大一直建议大家备考CATTI的顺序是:三级笔译→三级口译→二级笔译→二级口译(交传)→二级口译(同传)。如果你觉得自己的翻译能力不是特别强,可以先报考三级笔译,通过三笔的考试,为以后冲刺二笔或者口译的考试积累一点经验。三级笔译要求:熟练掌握5000个以上英语单词;英译汉速度为每小时300—400个英语单词;...

CATTI一级通关译员对口笔译各级备考的高效应对建议

CATTI考的是基本功,也就是双语水平,不会有很多专有名词的。译路通:请问如果口笔译路上有所谓的秘诀或捷径,你认为是什么?或者你认为能考下二级证书,考生最需要做的是什么?许光亚:学习哪有捷径啊!翻译就是练出来的。如果让我给几个建议的话,一、不要通过背单词来提高英语水平,对于口译输出来说,被动地背单词...

【大赛通知】关于举办2024年第三届CATTI杯全国翻译大赛的通知

根据《关于举办CATTI杯全国翻译大赛的通知》(详见附件1)和2024年CATTI杯赛事工作计划,2024年CATTI杯全国翻译大赛将于2023年12月20日启动,并在原有英语、日语、韩语、俄语的基础上,新增法语、德语、西班牙语和阿拉伯语。现就报名有关工作通知如下:01赛事主题用外语讲述真实、立体、全面的中国02比赛语种和类别...

2024CATTI杯翻译大赛二号通知

根据《关于举办CATTI杯全国翻译大赛的通知》和2024年CATTI杯赛事工作计划,2024年CATTI杯翻译大赛已于2023年12月20日启动,并在原有英语、日语、韩语、俄语的基础上,新增法语、德语、西班牙语和阿拉伯语。现就报名有关工作通知如下:一、比赛语种和类别英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语。赛事...

韩语学习丨韩语能力证书有多少类型?

韩国语能力考试成绩可用途径:申请韩国大学、就业、签证等。详细回顾往期推文02CATTI朝鲜语CATTI朝鲜语/韩语翻译专业资格考试,从2020年开始,我国目前共设立8中语言的翻译证考试,而韩语翻译专业资格考试在2020年11月正式开考,氛围1-3级别,其中包括口译和笔译,含金量极高。

湖北大学知行学院学子在暑期多项学科竞赛创佳绩

本届大赛涵盖了英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语等八大语种,吸引了国内外8.5万名高校学生、职场人士及外籍选手的广泛参与,在国内翻译领域比赛中具有较大影响力(www.e993.com)2024年11月9日。在复赛(省赛)阶段,外国语学院参赛选手获得笔译一等奖1项、二等奖4项、三等奖1项以及口译二等奖和三等奖各1项。CATTI杯全国翻译...

《流浪地球2》里神奇的同声传译器,2024年就变成现实了?

2022年,中国外文局还搞过一次主流AI翻译机实测,让216名获得CATTI[翻译专业资格(水平)考试]二级以上证书的译员和223名其他翻译爱好者参与实测,最终时空壶研发的翻译耳机产品在这次实测中获得了翻译耳机品类第一名。几代翻译耳机、翻译器产品做下来,他们也收到了一些很有意思的用户反馈。

错过等一年!2023年CATTI考试即将开始报名—附部分省份报名时间

CATTI从业资格证证书是由国家人力资源和社会保障部共同举办的，唯一国家级语言类从业资格证证书，国内十大含金量从业资格证之一。考试设置翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等9个语种，每个语种分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试。应试人员须在当...

2022年11月下半年CATTI二级口译实务真题及答案解析(完整版)

这里是2022年11月CATTI二级口译实务参考答案,仅供参考。一、口译交替传译实务:1、英汉交替传译(50分)①英译汉第一篇:主题:peaceandsustainabledevelopmentIt'sanhonortotakepartinthisforumforeconomicsocialandpeacebuildingcommission.Theworldisaninterconnectedoneandis...

CATTI二级口译实务经验:从口译小白到入门

2019年上半年二口实务61分,从口译小白到二级口译花了两年多吧。普通院校mti在读,二口免考综合,综合没有发言权。入学前通过了二级笔译,但是口译纯属小白。16年悄悄考过一次三级口译,最后实务42分,坚定了我报考mti笔译的信心,考口译硕士铁定复试没戏。当时综合也只有50出头,让人怀疑人生。