“心中的火永远不要灭” | 梁实秋诞辰纪念

一片雪花含有无数的结晶,一粒结晶又有好多好多的面,每个面都反射着光,所以雪才显着那样的洁白。我年轻时候听说从前有烹雪论茗的故事,一时好奇,便到院里就新降的积雪掬起表面的一层,放在甑里融成水,煮沸,走七步,用小宜兴壶,沏大红袍,倒在小茶盅里,细细品啜之,举起喝干了的杯子就鼻端猛嗅三两下——我一...

部编版语文七年级上册《咏雪》预习与解析,助力你学好文言文

1.撒盐空中差可拟在空中撒盐大体可以相比。2.白雪纷纷何所似?这纷纷扬扬的大雪像什么呢?三、课文翻译谢太傅在寒冷的大雪天把家里人聚集在一起,给小辈讲解文章的义理。不久,雪下得急了,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐大体可以相比。”另一个哥哥的女儿...

范文澜白话首译毛泽东诗词 静然

这是我们至今见到的第一篇毛泽东诗词的白话译文。不过由于时代久远,知之者甚少。全文如下:这是北方的风景啊!千里万里的大地,被冰封住了,大雪飘飘的落着。老远望去,长城里边和外边,只是一片空旷;黄河高高低低,波浪滚滚的河水,一下子冻结不流了。一条一条的大山,好像白蛇在舞蹈;一块一块的高原,好像白象在奔跑。

初中语文七上第二单元知识清单,学习必备!

一起去终南山吧二、字词残疾焦躁不安憎恨(zēng)暴怒无常砸碎墙壁沉寂瘫痪(tānhuàn)侍弄(shì)捶打整宿(xǐu)翻来覆去唰唰啦啦憔悴(qiáocuì)央求神色喜出望外絮絮叨叨豌豆仿膳踩扁敏感诀别淡雅深沉泼泼洒洒烂漫创伤(chuāng)...

毛泽东诗词传播、研究中的若干“之最”

王福时和时任斯诺秘书的郭达、燕京大学学生李放等人，将其译成中文，汇编成《外国记者西北印象记》，于1937年4月在北平东方快报印刷厂秘密出版。此书除了从《亚细亚》杂志上翻译过来的一位美国经济学家有关川陕苏区的三篇见闻外，其余内容都是斯诺的文章和访谈。在该书的封三上，以《毛泽东所作红军长征诗一首》为...

部编版七年级上册课内文言文知识梳理|孔子|论语|孟子|古义|译文...

三、翻译课文(www.e993.com)2024年11月14日。《咏雪》原文:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。译文:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人召集在一起,跟子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下...

从侦探到悬疑:关注的是“他们”的声音、同情与尊严丨新力量

目前学界研究还基本上局限于福尔摩斯(以及亚森·罗苹)来中国,我觉得晚清侦探小说的翻译研究还有很大的空间,当时来中国的可不止福尔摩斯。战玉冰:第二阶段是针对1950至1970年代的反特小说、电影与连环画,我将其统称为“反特文艺实践”,对这一段类型文学史的研究,主要是将反特小说作为一种文学话语,着重考察其与当时革命...

汪建新:有关毛泽东诗词的若干“之最”

”他在和词前面加了一句“序”语：“次韵和润之咏雪之作，不尽依原题意也。”他还在一篇《跋》文中写道：“毛润之《沁园春·雪》一阕，余推为千古绝唱，虽东坡、幼安，犹瞠乎其后，更无论南唐小令、南宋慢词矣。……余词坛跋扈，不自讳其狂，技痒效颦，以视润之，始逊一筹，殊自愧汗耳!”柳亚子站在...

“就像一只猫走过雪地的足音”

二战后他辗转来到法国,在巴黎以教书和翻译为生,用德语从事诗歌创作。1970年4月,他在塞纳河投水自杀。得知他的死讯后,亨利·米肖写过一首悼念的诗,名为《日子,所有日子和日子的终结》。在诗中,米肖把策兰之死比作“风落深渊的一日”。空气,原本是生命和话语的元素,现在却成为一种致命的威胁。水,从柔软的...