...though that it wasnt you是什么歌 Wonderful U中英歌词翻译

抖音上,“Even?though?that?it?wasn't?you”这句歌词非常火,这句英文歌词翻译过来的意思就是“即使那时的你已经不再是现在的你”,是有一点悲伤的感情在里面的。这首歌的歌名叫《WonderfulU》,是由AGA(江海迦)演唱的,这首歌也是汪海迦《圆》这首歌的英文版本,目前抖音上很火的“Even?though?that?it?wasn...

Don't settle:不是“不将就”,而是“不要停”

它的口号是“NeverSettle”,中文叫“不将就”。不过这个中文翻译感觉很生硬,没有“NeverSettle”中的那种锐气,那种永不满足追杀到天涯海角的锐气。二“如果是不合理的要求,我们没有办法去满足。”今年郁闷榜第二名陶琳女士说,“(被要挟)可能是很多企业发展都会面临的问题,我觉得我们没有办法妥协。”这两...

撒贝宁惊喜回归《今日说法》,网友刷屏的“归来仍是少年”用英语...

这是翻译的难点。按照字面意思好像“去流浪了半辈子”,但实际上指的是“摸爬滚打了半辈子”,或者“磨练/打拼了多年”。这里无论是“摸爬滚打”,还是“磨练”、“打拼”,究其本质,就是“奋斗”,我们选一个大家都好理解的词--fighting所以,“出走半生”即“多年的奋斗”,即yearsoffighting3.“归...

迟到的正义从来就不是正义

正确翻译是:迟到的正义非正义!可以堪称是打脸的一句话了,老爷子的意思很明确,正义是不能迟到的,迟到的正义就是非正义。如果要追究更早的,可能要追溯到犹太法典,Mishnah,绝对古老的书,公元前1世纪~2世纪。其中有一个章节,叫做PirkeiAvot,很难翻译,只能说这个章节和父亲有关,具体是这样的:其中有句话:The...

any、never...TypeScript 中这些特殊的类型,你会用了吗?

意思是永远不会出现这种情况,如果真的出现了,则意味着判断分支中存在未处理的值。将这样的值赋给never类型,就会发生编译错误。我们可以通过never的这种使用方法来获得更多类型安全。这个过程叫做穷举类型检查,这种机制可以让我们在编译时考虑到联合类型中所有可能出现的类型。

可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!

I'llnevergetthehangofthisdance.I'vegottwoleftfeet.我永远也学不会这支舞(www.e993.com)2024年11月11日。因为我笨手笨脚的。03.指两个人刚好,三个人就多了Twoisacompany,threeisacrowd-twopeopleisthebestamounttogosomewhereordosomethingwith,threepeopleistoomany.Or,...

TED学院 | 真正拉开你与周围人之间差距的,是自学能力!(音频-视频...

Itmeansnevergivingup.毅力的意思是热忱、持续力、永不放弃Thedetermination这种决心Somanypeopleseemysuccessstory很多人看了我成功的故事andtheywonderwhat'sdifferentaboutme他们好奇我有什么不一样AmIspecial?No我很特别吗?不是DoIcomefromarichfamily?No...

英文签名带翻译 Habit is like a never healing stubbor

1、IwishInevermetyuo.[多希望从没遇见过你]2、Maybe,Iloveyou,too可能我还爱你3、Iwishyoulovedme.但愿你爱过我4、-Justwanttoloveyou.只想爱着你.5、Ithink--Ithinktoomuch.我想,是我想太多了。

很多同学都会忽略的英语翻译小技巧:正反译法

neveropen等同于alwaysclosed,即将“从来不开”转换为“总是关着”的意思。2.not+v.例句Don'tlosetimeinpacking.译文赶快收拾行李。分析有些祈使句是可以采用正面的方式来翻译句中的否定形式,比如我们常见的“Nosmoking”,一般翻译为“严禁吸烟”,而不是“不准吸烟”。例句的大概...

黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍

我们需要把大量的电子设备整合在一起。我的意思是,这些设备的量多到值得去称一称。有数吨又数吨的设备,这太不正常了。通常像这样的超级计算机系统,从第一个系统开始交付,到你把所有东西都准备好进行一些严肃的工作,你通常需要规划几年时间。如果这个过程需要一年,你要知道,这是常有的事,并不奇怪。