3~6岁幼童英文启蒙理念、路线、方法、资源,一篇文章说清楚

一定在理解的基础上进行输入。孩子在完全不知道意思的情况下听音频,完全属于无用功。注意事项2:母语路线的启蒙,一定要拒绝翻译。不翻译的话娃怎么能懂呢?答案就是把输入放在情景中进行。比如唱唱“knockknockknock”时同时进行敲门,这就是情景。唱“headshoulderskneesandtoes”时,你指着相应的身体部位,...

2021考研英语词汇备考:bump什么意思及同义词

这些动词均含“碰撞”之意。bump主要指具体东西的有力碰撞,也可指碰到困难或障碍。clash指有力的或带有金属碰击声的打、敲或相互冲击。collide多指带毁坏性的猛烈相撞,也可指严重的直接冲突。conflict这个词以前可表具体东西的撞击,现在常指冲突或对立。英语解释removeorforcefromapositionofdwelling...

可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!

可别再把「twoleftfeet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!送福利啦!对于学习英语相对困难的人来说,常常会因为各种奇怪的英语翻译而闹出不少笑话。就拿「twoleftfeet」来说,还是会有人把它翻译成「两只左脚」,这下连老外听了都要笑死。今天,我们就一起跟着Norah老师和外教Max老师来学习容易搞...

聊一聊关于“手指”的英文表达 不仅仅是finger哦~

汉语中说的“手指”,说成英语是finger。例如:I’vehurtmyfinger.我伤了手指。Shewaspointingherfingersatme.她用手指指着我。Noone’sfingersareequallylong.没有一个人的手指是一样长。Theclubisgrippedmainlybythelastthreefingersofthelefthand.球杆主要靠左...

【领航新征程】非遗传承人严庆谷用英文唱京剧,背后是这番良苦用心

“来年必定降麟儿。”“Nextyearwemusthaveagain,children.”“无奈何我只得双膝跪。”“Nothingcando,Ijustfallonmyknees.”欣赏京剧演出时,屏幕上打出英文字幕并不稀奇。但,如果这出京剧是用英文演唱的呢?今天下午,近300名观众在上海京剧院周信芳戏剧空间欣赏了一出英文版的京剧选段《搜孤...

川普家子女个个优秀是为啥?大女儿,让你一秒爱上她

Nothingcanbecomparewithherdreamyeyes,rosycheeks,sexylipsandsuppleknees!”(有兴趣的可以在留言中翻译)准备好了,看美女!练听力!特朗普的超模女儿伊万卡的演讲?怎么样,看完视频有没有爱上伊万卡~温柔美丽,举止大方,淡吐不俗(www.e993.com)2024年11月11日。难怪有些美国网友看完她的演讲,说“我们能把这些候选人都忽...

我不焦虑了!儿子这方面进步真是让我没想到

不知道大家有没有带孩子听过超有名的身体歌shoulderskneesandtoes?大致就是这样,听到nose,指一下自己的鼻子;听到kick,做一个踢的动作,听到standup,就站起来。他们非常强调“读”他们的第二个法宝,就是读,强调“可理解的”整体吸入每天,土豆的学校会发两本英语读物带回家,让读十几分钟。

北外高翻副院长李长栓:如何成为一名优秀翻译?

如果原文的表达很清楚,译者理解和表达都不会有什么困难,甚至机器翻译都不会有什么大错。译者表达的困难之处,往往源自原文难以理解或存在表达上的瑕疵。这时就需要译者启动批判性思维,澄清原文的意思,再根据实际情况,选择适当的翻译方式。上一节关于原文表达不当的例子,放在本节同样适用。实际上,有时所谓的...

英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子?

按照字面意思,这句话是“周末许多人睡得很晚”。其实是:周末许多人睡懒觉。因为英语的动词有短暂动词和持续动词之分。Sleep是一个典型的持续动词,表示“在睡觉”。语言是很有意思的,翻译的时候我们不能望文生义('??')所以单词都认识,但就是不会翻的原因有:...

文艺批评·新书选读|张丽华:文体协商——翻译中的语言、文类与社会

尽管没有证据表明,晚周诸子之文与后世的诸种“演义”体裁是否具有历史关联;然而,“多根本经典,而以己意饰增”,的确可以概括从唐代佛曲到宋明语录,及至宋元以降白话体小说的内在机制;我们亦不妨将之看作是对中国“演义”传统的一个简明论述。晚清的第一部汉译小说《昕夕闲谈》采用了演义小说中的章回体制;至1902...